Illegal logging and the associated

Illegal logging and the associated trade in illegal timber and wood products has a detrimental
effect on the people, governments and forest ecosystems of many timber producing countries.
Countries which demand timber play a significant role in fuelling illegal logging activities
and as such have a responsibility to implement measures to ensure they are not complicit in
the illegal trade. This study is a critical analysis of a proposed measure by the United Kingdom in order to reduce the amount of illegal timber traded within its jurisdiction. The
proposed ‘Illegally Logged Timber (Prohibition of Sale and Distribution)’ Bill was analysed
using a literature review, a stakeholder survey and interviews with key informants. Whilst the
Bill was found to have the potential to reduce the amount of illegal timber sold and
distributed in the United Kingdom, it is argued that the global picture of illegal logging is not
suitably addressed and recommendations have been made for UK decision makers to
consider.

Kết quả (Việt) 1:

Đăng nhập bất hợp pháp và thương mại liên quan đến gỗ bất hợp pháp và sản phẩm gỗ có một bất lợicó hiệu lực trên người, chính phủ và hệ sinh thái rừng gỗ nhiều nước sản xuất.Quốc gia mà nhu cầu gỗ đóng một vai trò quan trọng trong cung cấp nhiên liệu bất hợp pháp các hoạt động đăng nhậpvà như vậy có trách nhiệm thực hiện các biện pháp để đảm bảo chúng không phải là complicit trongthương mại bất hợp pháp. Nghiên cứu này là một phân tích quan trọng của một biện pháp được đề xuất bởi Vương Quốc Anh để giảm số lượng gỗ bất hợp pháp được giao dịch trong thẩm quyền của nó. Cácđề xuất 'Bất hợp pháp đăng gỗ (cấm bán và phân phối)' Bill phân tíchsử dụng một bài đánh giá văn học, một cuộc khảo sát bên liên quan và phỏng vấn với chính informants. Trong khi cácBill đã được tìm thấy để có khả năng giảm số lượng gỗ bất hợp pháp bán vàChúng phân bố ở Anh, nó lập luận rằng bức tranh toàn cầu của đăng nhập bất hợp pháp không phải làphù hợp giải quyết và khuyến nghị đã được thực hiện cho các nhà sản xuất quyết định UK đểxem xét.

Kết quả (Việt) 2:

Khai thác gỗ bất hợp pháp và buôn bán liên quan đến gỗ và sản phẩm gỗ bất hợp pháp có một bất lợi
ảnh hưởng đến người dân, chính phủ và các hệ sinh thái rừng của nhiều quốc gia sản xuất gỗ.
Các quốc gia mà nhu cầu gỗ đóng một vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy các hoạt động khai thác gỗ bất hợp pháp
và vì vậy phải có trách nhiệm thực hiện các biện pháp để đảm bảo họ không phải là đồng lõa trong
việc buôn bán bất hợp pháp. Nghiên cứu này là một phân tích quan trọng của các biện pháp đề xuất của Vương quốc Anh nhằm giảm số lượng gỗ bất hợp pháp được giao dịch trong phạm vi thẩm quyền của mình. Các
'gỗ lậu (Cấm bán và phân phối) đề xuất Bill đã được phân tích
bằng cách sử dụng một tài liệu nghiên cứu, khảo sát của các bên liên quan và các cuộc phỏng vấn với thông tin chính. Trong khi
Bill được phát hiện có khả năng làm giảm số lượng gỗ bất hợp pháp được bán và
phân phối tại Anh, người ta lập luận rằng các hình ảnh toàn cầu của khai thác gỗ bất hợp pháp không được
giải quyết phù hợp và khuyến nghị đã được thực hiện cho các nhà sản xuất quyết định Anh để
xem xét.