The structure elucidation of an imm

The structure elucidation of an immunoregulatory polysaccharide from the roots of Codonopsis pilosula, by means of chemical analyses and NMR spectroscopy, was studied for the first time. The structure of this polysaccharide can be demonstrated as follows (Fig. 1): immunological activity assay showed that both CCPP and CPP could dose-dependently increase the ConA- or LPS-induced lymphocytes proliferation in vitro. Therefore further studies are needed to elucidate the structure–function relationships and mechanisms responsible for its immunological activities

Kết quả (Việt) 1:

Giải cấu trúc của một polysacarit các từ gốc rễ của Codonopsis pilosula, bằng phương tiện của các phân tích hóa học và phổ NMR, được nghiên cứu lần đầu tiên. Cấu trúc của polysacarit này có thể được chứng minh như sau (hình 1): miễn dịch hoạt động khảo nghiệm cho thấy rằng cả hai CCPP và CPP liều dependently có thể tăng sự ConA hoặc LPS gây ra tế bào lympho gia tăng trong ống nghiệm. Do đó nghiên cứu thêm là cần thiết để làm sáng tỏ các mối quan hệ cấu trúc-chức năng và cơ chế trách nhiệm cho các hoạt động miễn dịch

Kết quả (Việt) 2:

Sự giải thích cấu trúc của một polysaccharide hòa miễn dịch từ rễ của Codonopsis pilosula, bằng các phương tiện của các phân tích hóa học và quang phổ NMR, đã được nghiên cứu lần đầu tiên. Cấu trúc của polysaccharide này có thể được thể hiện như sau (Hình 1).: Miễn dịch hoạt động khảo nghiệm cho thấy cả CCPP và CPP có thể liều dependently tăng ConA- hoặc LPS gây ra sự tăng sinh tế bào lympho trong ống nghiệm. Do đó nghiên cứu thêm là cần thiết để làm sáng tỏ các mối quan hệ cấu trúc chức năng và cơ chế chịu trách nhiệm về các hoạt động miễn dịch của nó