It is emphasized that the Contract

It is emphasized that the Contract Price is not the final sum to be paid to the Subcontractor for the execution of the Work. The actual sum to be paid to the Subcontractor shall be the total of the fixed unit rates given in Appendix [C] (Schedule of Quantities and Prices) and the actual quantities attained by the Subcontractor.

Kết quả (Việt) 1:

Nó nhấn mạnh rằng giá hợp đồng không phải là số tiền cuối cùng được trả cho Subcontractor để thực hiện công việc. Thực tế số tiền được trả cho Subcontractor sẽ là tổng số tỷ giá cố định đơn vị được đưa ra trong phụ lục [C] (lịch trình với số lượng và giá cả) và số lượng thực tế đạt được bằng Subcontractor.

Kết quả (Việt) 2:

Cần nhấn mạnh rằng giá hợp đồng không phải là số tiền cuối cùng phải trả cho các nhà thầu phụ để thực hiện các công việc. Số tiền thực tế phải trả cho các nhà thầu phụ sẽ là tổng của lãi suất cố định đơn vị được đưa ra trong Phụ lục [C] (Schedule khối lượng và giá cả) và số lượng thực tế đạt được của nhà thầu phụ.