From April 2014- April 2015 15.49 m

From April 2014- April 2015 15.49 million people aged 16 years or over (35.5% of the adult population) played at least 30 minutes of sport at least once a week
This is a slight decrease of 220,000 on the previous year’s figures of 16.05 million people, but is an increase of 1.4 million compared with 2005/6. Most adults, 58%, still do not play sport
A further 914,600 people aged 14 and 15 years old (73.3%) played sport at least once a week
3.80 million 16-25 year olds (54.8%) played sport once a week, the same as during the period 2013/14.
11.69 million adults aged 26 years or older (31.9%) played sport once a week, a slight decrease from the previous year’s figure of 11.90 million
8.63 million males aged 16 or over played sport once a week, a decrease of 118,000 from the previous year’s figures, while 6.86 million women aged 16 or over played sport once a week, 280,000 fewer than the previous year’s figures
The difference between the number of men and women playing sport is at its greatest amongst 16-40 year olds, with the difference narrowing amongst older age groups- biggest gap is in early twenties- just under 70% for men, 40% for women
2.92 million people from black and minority ethnic groups (37.9%) aged 16 or over played sport once a week, 37,000 more than in the previous year, while 12.57 million white people (35.1%) aged 16 or over played sport once a week, 599,000 fewer than in the previous year
Rate of participation is greater amongst people from greater socio-economic groups than those from lower socio-economic groups, by 38.7% to 25.7%. The latter has decreased since 2005/6, from 27.2%
More people played sport in the summer than in the winter, although levels of sport participation in 2014/15 was lower than the average for that time of the year from August to November 2014 and February and March 2015.
Swimming, cycling and athletics were the most popular sports that were played in 2014/15, though the first saw a decrease from last year of over 400,000 participating in swimming, the biggest decline of any sports from 2013/14.
1.56 million (17.2%) people with a disability played sport, still only 1 in 6 people.

Kết quả (Việt) 1:

Từ tháng tư năm 2014 đến tháng tư năm 2015 các 15,49 triệu người từ 16 tuổi hoặc hơn (35,5% dân số lớn) đóng ở ít nhất 30 phút của môn thể thao ít nhất một lần một tuầnĐiều này là giảm nhẹ số 220.000 người trên con số năm trước là 16,05 triệu người, nhưng là tăng 1,4 triệu so với năm 2005/6. Hầu hết người lớn, 58%, vẫn không chơi môn thể thao914,600 thêm một người tuổi 14 và 15 tuổi (73,3%) chơi thể thao của nó ít nhất một lần một tuần3,80 triệu 16-25 tuổi (54.8%) chơi thể thao mỗi tuần một lần, tương tự như trong giai đoạn 2013/14. 11,69 triệu người lớn từ 26 tuổi hay già hơn (31,9%) chơi thể thao mỗi tuần một lần, giảm nhẹ từ năm trước con số 11,90 triệu8.63 triệu nam giới ở độ tuổi 16 hay qua chơi thể thao mỗi tuần một lần, một sự giảm xuống của 118.000 từ con số năm trước, trong khi 6.86 triệu phụ nữ ở độ tuổi 16 trở lên chơi thể thao mỗi tuần một lần, 280,000 ít hơn con số năm trướcSự khác biệt giữa số người đàn ông và phụ nữ chơi thể thao là lúc của nó lớn nhất trong số 16-40 tuổi, với sự khác biệt thu hẹp giữa các nhóm tuổi lớn-khoảng cách lớn nhất là trong đầu hai mươi-chỉ dưới 70% đối với nam giới, 40% dành cho phụ nữ2,92 triệu người từ màu đen và thiểu số nhóm dân tộc (37,9%) tuổi từ 16 hoặc qua môn thể thao chơi mỗi tuần một lần, 37.000 nhiều hơn trong các năm trước, trong khi màu trắng 12,57 triệu người (35,1%) tuổi từ 16 trở lên chơi môn thể thao mỗi tuần một lần, 599.000 ít hơn trong các năm trướcTỷ lệ tham gia là lớn hơn giữa những người từ các nhóm kinh tế xã hội lớn hơn so với những người từ các nhóm kinh tế xã hội thấp hơn, bởi 38.7% để 25,7%. Sau đó đã giảm kể từ năm 2005/6, từ 27,2% Nhiều người chơi thể thao trong mùa hè hơn trong mùa đông, mặc dù mức độ của sự tham gia thể thao trong năm 2014/15 đã thấp hơn mức trung bình cho rằng thời gian của năm từ tháng tám đến tháng mười một 2014 và tháng hai và tháng ba 2015.Bơi lội, Chạy xe đạp và điền kinh đã là các môn thể thao phổ biến nhất diễn ra trong năm 2014/15, mặc dù lần đầu tiên thấy giảm từ năm cuối cùng của hơn 400.000 tham gia bơi lội, sự suy giảm lớn nhất của bất kỳ thể thao từ 2013/14.1.56 triệu (17,2%) người Khuyết tật chơi thể thao, vẫn chỉ có 1 trong 6 người.

Kết quả (Việt) 2:

Từ tháng tư 2014- Tháng 4 2015 15.490.000 người từ 16 tuổi trở lên (35,5% dân số trưởng thành) chơi ít nhất 30 phút của môn thể thao ít nhất mỗi tuần một lần
này là giảm nhẹ 220.000 trên các số liệu của năm trước của 16.050.000 người , nhưng là tăng 1,4 triệu so với 2005/6. Hầu hết người lớn, 58%, vẫn còn không chơi thể thao
Hơn 914.600 người trong độ tuổi 14 và 15 tuổi (73,3%) chơi môn thể thao ít nhất một tuần một lần
3,80 triệu 16-25 tuổi (54,8%) chơi thể thao mỗi tuần một lần, các giống như trong giai đoạn 2013/14.
11.690.000 người lớn tuổi từ 26 tuổi trở lên (31,9%) chơi thể thao mỗi tuần một lần, giảm nhẹ so với con số 11,90 triệu của năm trước
8.630.000 nam giới tuổi từ 16 trở lên chơi thể thao mỗi tuần một lần , giảm 118.000 từ con số của năm trước đó, trong khi 6.860.000 phụ nữ tuổi từ 16 trở lên chơi thể thao mỗi tuần một lần, 280.000 ít hơn con số của năm trước
sự khác biệt giữa số lượng đàn ông và phụ nữ chơi thể thao là nó lớn nhất trong số 16 40 tuổi, với sự khác biệt giữa thu hẹp khoảng cách lớn nhất lớn tuổi groups- là trong twenties- đầu chỉ dưới 70% đối với nam, 40% phụ nữ cho
2,92 triệu người từ các nhóm dân tộc thiểu số và màu đen (37,9%) trong độ tuổi từ 16 trở lên chơi thể thao mỗi tuần một lần, 37.000 hơn so với năm trước, trong khi 12.570.000 người da trắng (35,1%) trong độ tuổi từ 16 trở lên chơi thể thao mỗi tuần một lần, 599.000 ít hơn năm trước
Tỷ lệ tham gia lớn giữa những người từ kinh tế-xã hội lớn hơn nhóm so với những người từ các nhóm kinh tế-xã hội thấp, bằng 38,7% đến 25,7%. Sau này đã giảm kể từ 2005/6, từ 27,2%
Nhiều người chơi thể thao trong mùa hè hơn trong mùa đông, mặc dù mức độ tham gia môn thể thao tại 2014/15 là thấp hơn so với mức trung bình cho rằng thời gian của năm từ tháng Tám đến tháng 11 năm 2014 và tháng Hai và tháng Ba năm 2015.
bơi lội, đi xe đạp và điền kinh là môn thể thao phổ biến nhất được chơi trong 2014/15, mặc dù là người đầu tiên nhìn thấy một giảm so với năm ngoái hơn 400.000 tham gia bơi lội, mức giảm lớn nhất của bất kỳ môn thể thao từ 2013/14.
1.560.000 (17,2%) người khuyết tật chơi thể thao, vẫn chỉ có 1 trong 6 người.

Kết quả (Việt) 3:

Từ tháng 4 đến tháng 4 2014, 2015 - 1549 muôn năm 16 tuổi hoặc hơn người (35.5% trưởng thành của dân số) ít nhất mỗi tuần ít nhất 30 phút của thể thao.Đây là một trong 6 nhẹ trên một năm con số giảm xuống, cho vào năm 1605 triệu người, nhưng tăng lên 140 triệu so với 2005 / 220000.Hầu hết người lớn tuổi, 58%, vẫn không chơi thể thao.Hơn nữa 914600 người tuổi từ 14 và 15 tuổi (73.3% tuổi), người tham gia phong trào mỗi tuần ít nhất một lần.16-25 380 triệu năm tuổi (54.8%) thể thao mỗi tuần một lần, cho 2013 / 14 trong cùng một thời gian.1169 triệu người tuổi từ 26 tuổi trở lên (31.9% tuổi trưởng thành) của mỗi tuần một lần tham gia phong trào, từ trên một năm 1190 triệu người. Con số có ít giảm.863 triệu người từ 16 tuổi trở lên. Độ tuổi hay mỗi tuần một lần Nam tiến hành vận động, hơn một năm trước. Con số giảm xuống. 118000, và 16 người 686 muôn năm hoặc hơn phụ nữ chơi một lần mỗi tuần, hơn một năm trước. Con số ít hơn 280.000Người đàn ông và phụ nữ lớn tuổi ở 16-40 của phong trào là sự khác biệt giữa sự khác biệt ở tuổi già, để thu hẹp khoảng 20 nhóm - từ khi khoảng cách lớn nhất ở Nam cho anh khỏe, phụ nữ cho 40Từ 292 triệu người da đen và dân tộc thiểu số (37.9%), 16 tuổi, mỗi tuần một lần chơi hay hơn so với năm ngoái tăng 37000, và 1257 triệu người da trắng (35.1%), 16 tuổi, mỗi tuần một lần chơi hay hơn so với một năm giảm 599000Tỷ lệ người tham gia là lớn hơn từ kinh tế xã hội lớn hơn so với những nhóm từ thấp kinh tế xã hội của Cộng đồng do 38.7% đến 25.7%.Sau này đã giảm xuống, since 2005 / 6, từ 27.2%Nhiều người vào mùa hè hơn ở các môn thể thao mùa đông 2014 / 15, mặc dù ở mức thấp hơn mức trung bình của thể thao tham gia, từ tháng 11 đến tháng 8 2014 và vào tháng 2 và ngày 1 tháng 3 năm 2015.Bơi lội, đi xe đạp và phổ biến nhất của điền kinh là môn thể thao, trong năm 2014 / 15, mặc dù lần đầu tiên được nhìn thấy từ năm ngoái hơn 400.000 người ngã xuống, tham gia bơi từ 2013 / 14, bất kỳ thể thao nhất giảm xuống.156 triệu (17.2%) có người khuyết tật tham gia phong trào thể dục thể thao, 6 người vẫn chỉ có 1 người.