Smart antenna system. (All signals

Smart antenna system. (All signals indicated by (1) are user 1's multipath signals; The signals
indicated by (I) are interferens).
FIGURE 8.48 Mobile antenna patterns. (From Antenna Specialist Co., Ref. 49.) (a) Roof-
mounted 3-dB-gain collinear antenna versus roof-mounted quarter-wave antenna. (b) Window-
mounted “on-glass” gain antenna versus roof-mounted quarter-wave antenna
Vertical angle of signal arrival
Horizontally spaced antennas. (a) Maximum difference in lcr of a four-branch equal-gain
signal between α = 0 and α = 90◦ with antenna spacing of 0.15λ (b) Not recommended. (c) Recommended
Vertical separation between two mobile antennas.

Kết quả (Việt) 1:

Hệ thống ăng-ten thông minh. (Tất cả các tín hiệu được chỉ định bởi (1) là người dùng của 1 tín hiệu ion; Các tín hiệuđược chỉ định bởi (I) là interferens).Các mô hình ăng-ten di động con số 8,48. (Từ ăng-ten chuyên gia công, Ref. 49.) (a) mái nhà-gắn kết dB-3 đạt được hoặc ăng-ten so với mái nhà gắn phần tư sóng ăng-ten. (b) cửa sổ-gắn kết "trên thủy tinh" được ăng-ten so với mái nhà gắn phần tư sóng ăng-tenDọc góc tín hiệu đếnĂng ten theo chiều ngang nhau. (a) tối đa sự khác biệt trong lcr của một 4-chi nhánh bình đẳng-tăngtín hiệu giữa α = 0 và α = 90◦ với khoảng cách ăng-ten của 0.15λ (b) không được khuyến khích. (c) giới thiệuSự tách biệt dọc giữa hai ăng-ten di động.

Kết quả (Việt) 2:

Hệ thống anten thông minh. (Tất cả các tín hiệu được chỉ định bởi (1) là những dấu hiệu dùng 1 của đa; Các tín hiệu
được chỉ định bởi (I) là interferens).
HÌNH 8,48 mẫu ăng-ten di động. (Từ Antenna Chuyên Co., Ref. 49.) (a) Roof-
gắn 3-dB độ lợi anten thẳng hàng so với ăng-ten sóng quý gắn trên mái nhà. (B) Window-
gắn ăng-ten được "on-kính" so với ăng-ten sóng quý gắn trên mái nhà
dọc góc của tín hiệu đến
anten ngang cách nhau. (A) sự khác biệt lớn nhất trong LCR của bốn chi nhánh bằng-được
tín hiệu giữa α = 0 và α = 90◦ với khoảng cách giữa các ăng ten của 0.15λ (b) Không được đề xuất. (C) Được khuyến nghị
tách dọc giữa hai ăng-ten điện thoại di động.