As with the unexpected consequences

As with the unexpected consequences of the POST request message, it
is sometimes surprising how various response messages are used in practice.
For example, request redirection (specifically code 302) turns out to
be a powerful mechanism that plays a big role in Content Distribution
Networks (CDNs) (see
Section 9.4.3) by redirecting requests to a nearby
cache.
Also similar to request messages, response messages can contain
one or more MESSAGE
HEADER lines. These lines relay additional
information back to the client. For example, the Location header line
specifies that the requested URL is available at another location.
Thus, if the Princeton CS Department Web page had moved from http://
www.cs.princeton.edu/index.html to http://www.princeton.edu/cs/index.html,
for example, then the server at the original address might respond with
In the common case, the response message will also carry the
equested page. This page is an HTML document, but since it may
carry nontextual data (e.g., a GIF image), it is encoded using MIME (see Section 9.1.1). Certain of the MESSAGE HEADER lines give attributes
of the page contents, including Content-Length (number of bytes in the
contents), Expires (time at which the contents are considered stale),
and Last-Modified (time at which the contents were last modified at the
server).
Uniform Resource Identifiers
The URLs that HTTP uses as addresses are one type of Uniform Resource
Identifier (URI). A URI is a character string that identifies a resource,
where a resource can be anything that has identity, such as a document,
an image, or a service.
The format of URIs allows various more specialized kinds of resource
identifiers to be incorporated into the URI space of identifiers. The first
part of a URI is a scheme that names a particular way of identifying a
certain kind of resource, such as mailto for email addresses or file for file
names. The second part of a URI, separated from the first part by a colon,
is the scheme-specific part. It is a resource identifier consistent with the

Kết quả (Việt) 1:

Như với những hậu quả không mong muốn của thư yêu cầu đăng bài, nólà đôi khi đáng ngạc nhiên khác nhau như thế nào phản ứng thông điệp được sử dụng trong thực tế.Ví dụ, yêu cầu chuyển hướng (specifically mã 302) hóa ralà một cơ chế mạnh mẽ đóng một vai trò lớn trong nội dung phân phốiMạng (CDNs) (xemPhần 9.4.3) bằng cách chuyển hướng yêu cầu để một gần đóbộ nhớ cache.Cũng tương tự như yêu cầu thư, trả lời tin nhắn có thể chứamột hoặc nhiều tin nhắnDòng tiêu đề. Những dòng này tiếp sức thêmthông tin về khách hàng. Ví dụ, dòng tiêu đề địa điểmspecifies rằng URL yêu cầu được phục vụ tại một vị trí khác.Vì vậy, nếu trang Princeton CS vùng Web đã chuyển từ http://www.CS.Princeton.edu/index.html để http://www.princeton.edu/cs/index.html,Ví dụ, sau đó các máy chủ tại địa chỉ ban đầu có thể phản ứng vớiTrong trường hợp phổ biến, phản ứng thư cũng sẽ mang cácequested trang. Trang này là một tài liệu HTML, nhưng kể từ khi nó có thểthực hiện nontextual dữ liệu (ví dụ như, một hình ảnh GIF), nó được mã hóa bằng cách sử dụng MIME (xem phần 9.1.1). Một số các dòng tiêu đề thư cho thuộc tínhnội dung trang, bao gồm cả dài nội dung (số byte trong cácnội dung), hết hạn (thời gian mà tại đó các nội dung được coi là cu),và cuối cùng-Modified (thời gian mà tại đó các nội dung đã là cuối modified tại cácmáy chủ).Định danh thống nhất tài nguyênCác URL HTTP sử dụng như địa chỉ là một loại đồng phục tài nguyênIdentifier (URI). Một URI là một nhân vật chuỗi đó identifies một nguồn tài nguyên,nơi một nguồn tài nguyên có thể là bất cứ điều gì có danh tính, chẳng hạn như một tài liệu,một hình ảnh, hoặc một dịch vụ.Định dạng của URI cho phép các chuyên biệt hơn loại tài nguyênidentifiers để được sáp nhập vào không gian URI của identifiers. Chínhmột phần của một URI là một chương trình tên một cách cụ thể để xác định mộtmột số loại tài nguyên, chẳng hạn như mailto cho địa chỉ email hoặc gỡ cho gỡtên. Phần thứ hai của một URI, tách ra khỏi phần chính của một tràng,là một phần của chương trình-specific. Nó là một nguồn tài nguyên identifier phù hợp với các

Kết quả (Việt) 2:

Như với những hậu quả không mong muốn của các thông điệp yêu cầu POST, nó
là đôi khi đáng ngạc nhiên như thế nào nhiều thông điệp trả lời được sử dụng trong thực tế.
Ví dụ, yêu cầu chuyển hướng (fi Speci Cally Mã 302) hóa ra
là một cơ chế mạnh mẽ mà đóng một vai trò lớn trong phân phối nội dung
Networks (CDN) (xem
mục 9.4.3) bằng cách chuyển hướng các yêu cầu đến một lân cận
cache.
Cũng tương tự như yêu cầu thông điệp, tin nhắn trả lời có thể chứa
một hoặc nhiều ĐIỆP
dòng HEADER. Những dòng tiếp sức thêm
thông tin lại cho khách hàng. Ví dụ, dòng tiêu đề Location
Speci fi es rằng các URL được yêu cầu có sẵn ở một vị trí khác.
Vì vậy, nếu trang web của sở CS Princeton đã chuyển từ http: //
www.cs.princeton.edu/index.html để http: // www.princeton.edu/cs/index.html,
ví dụ, sau đó các máy chủ tại địa chỉ ban đầu có thể phản ứng với
Trong trường hợp thông thường, các thông điệp trả lời cũng sẽ mang theo các
trang equested. Trang này là một tài liệu HTML, nhưng kể từ khi nó có thể
mang dữ liệu nontextual (ví dụ, một hình ảnh GIF), nó được mã hóa bằng cách sử dụng MIME (xem Phần 9.1.1). Một số các ĐIỆP dòng HEADER cho các thuộc tính
của nội dung trang, bao gồm Content-Length (số byte trong
nội dung), Hết hạn (thời gian mà tại đó các nội dung được coi là cũ),
và cuối-Modi fi ed (thời gian mà tại đó các nội dung đã qua Modi fi ed tại
máy chủ).
Uniform Resource Identifier
Các URL HTTP sử dụng như địa chỉ là một loại của Uniform Resource
fi Identi er (URI). Một URI là một chuỗi ký tự mà fi identi es một nguồn tài nguyên,
nơi một nguồn tài nguyên có thể được bất cứ điều gì mà có bản sắc, như một tài liệu,
hình ảnh, hoặc một dịch vụ.
Các định dạng của URI cho phép nhiều loại chuyên biệt hơn của nguồn
ers fi identi để được đưa vào URI không gian của ers fi identi. Các fi đầu tiên
một phần của một URI là một đề án đặt tên một cách đặc biệt trong việc xác định một
số loại tài nguyên, như mailto cho các địa chỉ email hoặc fi le cho fi le
tên. Phần thứ hai của một URI, tách ra từ phần đầu tiên kinh bằng dấu hai chấm,
là fi c một phần chương trình đặc hiệu. Nó là một nguồn tài nguyên identi fi er phù hợp với