For your remaining mentioned, I con

For your remaining mentioned, I confirmed to move it to Oct. shipment => you didn’t list MK-HK160803-0905B-0907-8-9-10, why you note that “As reported to you”?
As I said, you should read & follow attached our instruction for payment, we won’t accept payment for any incorrect invoices.

Regarding to this month, our Accounting Dept. informed us below:

1. Invoices with incorrect information such as wrong VAT, wrong company name, lack of amount info… => will be rejected, no payment
2. Invoices which were dated in Oct => they will temporary accept it => however, from next payment, we won’t accept similar cases any more, please note!

Kết quả (Việt) 1:

Nhất của bạn còn lại đề cập, tôi xác nhận để di chuyển nó đến ngày lô hàng = > bạn không danh sách MK-HK160803-0905B-0907-8-9-10, tại sao bạn lưu ý rằng "như báo cáo để bạn"? Như tôi đã nói, bạn nên đọc & đính kèm theo hướng dẫn của chúng tôi để thanh toán, chúng tôi sẽ không chấp nhận thanh toán cho bất kỳ hoá đơn không chính xác.Liên quan đến tháng này, bộ phận kế toán của chúng tôi thông báo cho chúng tôi dưới đây:1. hoá đơn với các thông tin không chính xác như thuế VAT sai, sai tên công ty, thiếu thông tin số tiền... = > sẽ bị từ chối, không thanh toán2. hóa đơn là ngày trong tháng mười = > họ sẽ tạm thời chấp nhận nó = > Tuy nhiên, từ thanh toán tiếp theo, chúng tôi sẽ không chấp nhận trường hợp tương tự như bất kỳ chi tiết, xin vui lòng lưu ý!

Kết quả (Việt) 2:

Đối với bạn còn lại đề cập, tôi khẳng định để di chuyển nó đến ngày giao hàng => bạn không liệt kê MK-HK160803-0905B-0907-8-9-10, tại sao bạn lưu ý rằng: "Theo báo cáo để bạn"?
Như tôi đã nói, . bạn nên đọc và làm theo hướng dẫn kèm theo của chúng tôi để thanh toán, chúng tôi sẽ không chấp nhận thanh toán cho bất kỳ hóa đơn không đúng

về đến tháng này, Phòng Kế toán của chúng tôi thông báo cho chúng tôi dưới đây:

1. Hoá đơn với thông tin không chính xác như thuế GTGT sai, tên công ty sai, thiếu thông tin lượng ... => sẽ bị từ chối, không thanh toán
2. Hóa đơn được ngày trong tháng mười => họ sẽ tạm thời chấp nhận nó => Tuy nhiên, từ thanh toán tiếp theo, chúng tôi sẽ không chấp nhận các trường hợp tương tự nữa, xin lưu ý!