In the implementation and deploymen

In the implementation and deployment of a high-speed wide area public digital net-work, the most challenging part is the link between subscriber and network: the dig-ital subscriber line. With billions of potential endpoints worldwide, the prospect of installing new cable for each new customer is daunting. Instead, network designers have sought ways of exploiting the installed base of twisted-pair wire that links virtually all residential and business customers to telephone networks. These links were installed to carry voice-grade signals in a bandwidth from zero to 4 kHz. However, the wires are capable of transmitting signals over a far broader spectrum—1 MHz or more.

Kết quả (Việt) 1:

Trong việc thực hiện và triển khai một khu vực rộng tốc độ cao khu vực kỹ thuật số mạng làm việc, là một phần khó khăn nhất là liên kết giữa các thuê bao và mạng lưới: đường dây thuê bao đào-ital. Với hàng tỷ hai điểm cuối tiềm năng trên toàn thế giới, khách hàng tiềm năng của việc cài đặt mới cáp cho mỗi khách hàng mới là khó khăn. Thay vào đó, thiết kế mạng đã tìm cách để khai thác các cơ sở cài đặt cặp xoắn dây liên kết hầu như tất cả dân cư và kinh doanh khách hàng đến mạng điện thoại. Các liên kết đã được cài đặt để thực hiện tín hiệu thoại cấp trong một băng thông từ số không đến 4 kHz. Tuy nhiên, các dây có khả năng truyền tín hiệu trên một phổ rộng hơn xa — 1 MHz hoặc nhiều hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Trong việc thực hiện và triển khai một tốc độ cao khu vực rộng công ròng làm việc kỹ thuật số, phần khó khăn nhất là liên kết giữa thuê bao và mạng: các đường dây thuê bao đào-vốn. Với hàng tỷ thiết bị đầu cuối trên toàn thế giới tiềm năng, triển vọng của việc cài đặt cáp mới cho mỗi khách hàng mới là khó khăn. Thay vào đó, các nhà thiết kế mạng đã tìm cách khai thác các cơ sở lắp đặt dây xoắn đôi nối hầu như tất cả các khách hàng dân cư và kinh doanh điện thoại mạng. Các liên kết này được lắp đặt để mang tín hiệu thoại cấp trong một băng thông từ số không đến 4 kHz. Tuy nhiên, các dây có khả năng truyền tín hiệu trên một xa rộng hơn phổ-1 MHz hoặc hơn.

Kết quả (Việt) 3:

& vùng mở rộng mạng lưới công cộng ở tốc độ cao, số thực và triển khai, thách thức lớn nhất là giữa người dùng và phần mạng liên kết: Digital Subscriber Line.Với tiềm năng trên toàn thế giới. Hàng tỷ thiết bị đầu cuối, vì mỗi một khách hàng mới lắp đặt cáp mới triển vọng là khó khăn.Ngược lại, các nhà thiết kế mạng tìm cách lợi dụng đã cài đặt trên nền của cáp xoắn dây, kết nối hầu như tất cả các nhà mạng điện thoại của khách hàng và thương mại.Liên kết này được cài đặt trong từ 0 đến 4 kHz băng thông tín hiệu thực hiện cấp bằng giọng nói.Tuy nhiên, những sợi dây có thể rộng hơn để spectrum-1 MHz trên, gửi một tín hiệu.