And on 10th October 2013, Vinashin

And on 10th October 2013, Vinashin and DATC after long time telephone discussion with New York Deposit Center had reached a decision that DATC will issue US$600 million of bonds overseas guaranteed by the Vietnamese Government to restructure the debts of Vinashin.
The decision comes after lengthy negotiations between Vinashin and its foreign debt owners. Vinashin has elaborated a successful solution of debt restructuring with debt owners’ agreement.

Kết quả (Việt) 1:

Và ngày 10 tháng 10 năm 2013, Vinashin và DATC sau khi dài thời gian điện thoại thảo luận với New York tiền gửi Trung tâm đã đạt đến một quyết định rằng DATC sẽ phát hành 600 triệu đô la Mỹ của trái phiếu ở nước ngoài được bảo đảm bởi chính phủ Việt Nam để cơ cấu lại các khoản nợ của Vinashin.Quyết định đi sau khi cuộc đàm phán kéo dài giữa Vinashin và chủ nợ nước ngoài của nó. Vinashin đã xây dựng một giải pháp thành công của nợ cơ cấu lại nợ chủ sở hữu thỏa thuận.

Kết quả (Việt) 2:

Và vào ngày 10 tháng 10 năm 2013, Vinashin và DATC sau khi thảo luận qua điện thoại thời gian dài với Trung tâm Deposit New York đã đi đến quyết định rằng DATC sẽ phát hành 600 triệu USD trái phiếu ra nước ngoài được bảo đảm bởi chính phủ Việt Nam để cơ cấu lại các khoản nợ của Vinashin.
Các quyết định được đưa ra sau thời gian dài cuộc đàm phán giữa Vinashin và các chủ nợ nước ngoài của nó. Vinashin đã xây dựng một giải pháp thành công của tái cơ cấu nợ với thỏa thuận chủ nợ '.