Dear Nakayama san, Please be report

Dear Nakayama san,



Please be reported the trial cutting material results at Mini Slitter as bellows:



- We test with narrow size (0.7mm.T x 20mm.W).



Results:

- Machine normal running.

- Cutting Edge looks better than cut at SLT

- Burr: OK / Camber: OK. Need more trial.

Continue to improving:

- Improving oil leak / air leak.

- Clean and re-pain.

- Change the rubber rolls.

- Check and order more Spacer and Rubber rings.

- Make safety fence.

Please be reported the current situation.

Kết quả (Việt) 1:

San Nakayama thân mến, Xin vui lòng được báo cáo tài liệu thử nghiệm cắt kết quả tại Mini khắc đột như bellows: -Chúng tôi thử nghiệm với kích thước hẹp (0,7 mm. T x 20mm. W). Kết quả:-Máy chạy bình thường.-Cắt cạnh vẻ tốt hơn so với cắt SLT-Burr: OK / Camber: OK. Cần thêm phiên tòa.Tiếp tục cải thiện:-Cải thiện rò rỉ dầu / không rò rỉ.-Sạch sẽ và tái đau.-Thay đổi cuộn cao su.-Kiểm tra và để thêm Spacer và cao su vòng.-Làm cho hàng rào an toàn.Xin vui lòng báo cáo tình hình hiện tại.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Nakayama san, Xin được báo cáo kết quả thử nghiệm cắt nguyên liệu tại Mini-máy tước như sau: - Chúng tôi thử nghiệm với kích thước hẹp (0.7mm.T x 20mm.W). Kết quả: -. Máy đang chạy bình thường - Edge cắt trông tốt hơn so với cắt ở SLT - Burr: OK / Camber: OK. Cần thử nghiệm nhiều hơn. Tiếp tục nâng cao: -. Cải thiện rò rỉ dầu / rò rỉ khí. - Làm sạch và tái đau. - Thay đổi các cuộn cao su. - Kiểm tra và trật tự hơn Spacer và Cao su nhẫn. - Làm hàng rào an toàn Xin được báo cáo tình hình hiện nay .