INBOUND VS OUTBOUND PRICE ELASTICIT

INBOUND VS OUTBOUND PRICE ELASTICITIES One further adjustment that may need to be applied to the price elasticity estimates in table 1 is for the case when the passenger flow of concern is inbound or outbound, not the total or average impact. This will be of particular importance when considering the impact on inbound tourism of, for example, a national passenger tax. It also matters when considering the diversion of inbound passengers and consequent reduction of effectiveness of a national or regional environmental tax.
The price elasticity estimates in table 1 are all averages of outbound and inbound passengers. Most databases of passenger numbers and fares do not distinguish between domestic residents travelling overseas then returning, and overseas residents visiting and then returning home. However, their sensitivity to travel prices including taxes will differ.
These estimates will be verified by future research. Meanwhile a reasonable rule-of-thumb multiplier to adjust the price elasticities in table 1 is as follows:

Kết quả (Việt) 1:

INBOUND VS NGOÀI GIÁ ELASTICITIES tiếp tục điều chỉnh có thể cần phải được áp dụng cho giá tính đàn hồi ước tính trong bảng 1 là cho trường hợp khi lưu lượng hành khách quan là trong nước hay ngoài nước, không phải là những tác động tổng hoặc trung bình. Điều này sẽ là tầm quan trọng đặc biệt khi xem xét tác động đến các du lịch trong nước, ví dụ, một hành khách quốc gia thuế. Nó cũng quan trọng khi xem xét các hướng của hành khách trong nước và kết quả là sự giảm hiệu quả của một thuế môi trường quốc gia hoặc khu vực.Các ước tính giá tính đàn hồi trong bảng 1 có trung bình tất cả hành khách ra bên ngoài và trong nước. Hầu hết các cơ sở dữ liệu số hành khách và giá vé không phân biệt giữa các cư dân trong nước đi du lịch ở nước ngoài sau đó trở lại, và cư dân nước ngoài đến thăm và sau đó trở về nhà. Tuy nhiên, sự nhạy cảm của họ để đi du lịch giá bao gồm cả thuế sẽ khác nhau.Những ước tính sẽ được xác nhận bởi nghiên cứu trong tương lai. Trong khi đó một số nhân quy tắc của ngón tay cái hợp lý để điều chỉnh giá elasticities trong bảng 1 là như sau:

Kết quả (Việt) 2:

INBOUND VS NƯỚC NGOÀI GIÁ co giãn Một điều chỉnh thêm rằng có thể cần phải được áp dụng cho các dự tính đàn hồi giá trong bảng 1 là cho trường hợp khi lưu lượng hành khách quan tâm là trong nước hay ngoài nước, không phải là tác động tổng thể hoặc trung bình. Đây sẽ là đặc biệt quan trọng khi xem xét các tác động về du lịch trong nước, ví dụ, một hành khách thuế quốc gia. Nó cũng quan trọng khi xem xét sự chuyển hướng của hành khách trong nước và giảm hậu quả của hiệu quả của thuế môi trường quốc gia hoặc khu vực.
Các ước tính đàn hồi giá trong bảng 1 là tất cả trung bình của outbound và hành khách trong nước. Hầu hết các cơ sở dữ liệu của số lượng hành khách và giá vé không phân biệt giữa người cư trú trong nước đi du lịch ở nước ngoài sau đó quay trở lại, và cư dân nước ngoài đến thăm và sau đó trở về nhà. Tuy nhiên, độ nhạy cảm của họ với giá du lịch bao gồm các loại thuế sẽ khác nhau.
Các ước tính sẽ được xác nhận bởi các nghiên cứu trong tương lai. Trong khi đó một quy tắc của ngón tay cái-nhân hợp lý để điều chỉnh độ co giãn giá trong bảng 1 là như sau: