South Korea is banning the import o

South Korea is banning the import of fish products from more areas surrounding Japan's crippled Fukushima nuclear power plant, where radioactive water continues to leak into the ocean.

Seoul government spokesman Shin Joong-don said Friday the move will ban imports from eight prefectures, including Fukushima. He said South Korea would also expand its testing of Japanese fish from other areas.

"The measures are due to the sharp increase in public concern about the flow of hundreds of tons of contaminated water into the ocean at the site of the Fukushima nuclear accident in Japan," said Shin. "Our government made the decision as it is unclear how the Japanese crisis will progress and it will be difficult to precisely predict the future risk with the Japanese government data only."

The operator of Fukushima recently acknowledged that hundreds of tons of toxic water have been leaking into the nearby ocean. The water was used to cool the reactors, which were damaged by the 2011 earthquake and tsunami that triggered a nuclear meltdown.

South Korea, which already had a partial ban of Japanese fish in place, said the latest measures will last indefinitely.

Japanese Chief Cabinet Secretary Yosihide Suga said it hopes Seoul makes such a decision on the basis of "scientific data." He said the safety of Japan's water and food is "perfectly secured."

"Since the nuclear accident, we're adopting the world's highest level of safety standards and implementing strict inspections and controls on food exports," said Suga.

Japan's government recently stepped up its efforts to help the controversy-plagued Tokyo Electric Power Company clean up and decommission the site - a process that could take decades. Tens of thousands of people remain displaced, two and a half years after the crisis began.

Kết quả (Việt) 1:

Nam Triều tiên cấm việc nhập khẩu sản phẩm cá từ các khu vực khác của Nhật bản xung quanh làm tê liệt nhà máy điện hạt nhân Fukushima, nơi phóng xạ nước tiếp tục bị rò rỉ vào đại dương.

phát ngôn viên chính phủ của Seoul, Shin Joong-don nói thứ sáu di chuyển sẽ cấm nhập khẩu từ tám tỉnh, bao gồm cả Fukushima. Ông nói Nam Triều tiên nào cũng mở rộng của nó kiểm tra cá Nhật bản từ các khu vực khác.

"Các biện pháp là do sự gia tăng mạnh trong khu vực mối quan tâm về dòng chảy của hàng trăm tấn nước bị ô nhiễm vào đại dương tại các trang web của tai nạn hạt nhân Fukushima ở Nhật bản," nói Shin. "Chính phủ của chúng tôi đã quyết định vì nó là không rõ ràng như thế nào cuộc khủng hoảng Nhật bản sẽ tiến bộ và nó sẽ được khó khăn để chính xác dự đoán rủi ro trong tương lai với các dữ liệu chính phủ Nhật bản chỉ."

Các nhà điều hành của Fukushima mới công nhận rằng hàng trăm tấn nước độc hại đã rò rỉ xuống biển gần đó. Nước được sử dụng để làm mát lò phản ứng bị hư hại bởi 2011 trận động đất và sóng thần kích hoạt một khủng hoảng hạt nhân.

Hàn Quốc, đã có một lệnh cấm một phần của Nhật bản cá tại chỗ, cho biết các biện pháp mới nhất sẽ kéo dài mãi mãi.

Tiếng Nhật trưởng nội bộ trưởng Yosihide Suga nói nó hy vọng Seoul làm cho một quyết định trên cơ sở "dữ liệu khoa học." Ông nói sự an toàn của nước và thực phẩm của Nhật bản "hoàn toàn được bảo mật."

"Kể từ tai nạn hạt nhân, chúng tôi chấp nhận của thế giới cao nhất mức độ tiêu chuẩn an toàn và triển khai thực hiện kiểm tra nghiêm ngặt và quản lý xuất khẩu thực phẩm," nói Suga.

Chính phủ của Nhật bản mới bước lên những nỗ lực của mình để giúp các tranh cãi-cản Tokyo điện công ty điện lực làm sạch và vô hiệu hóa trang web - một quá trình mà có thể mất nhiều thập kỷ. Hàng chục ngàn người vẫn di dời, hai và một nửa năm sau khi cuộc khủng hoảng bắt đầu.