becoming less reliable. Similarly,

becoming less reliable. Similarly, the Meteorological Services Department (MSD) lacks

the ability to predict rainfall patterns because of limited resource capacity (Obeng 2005).

The overall impact of these physical constraints is low agricultural production in the

basin, including both food crop and livestock production. Non- farm livelihoods have

also been adversely affected, especially those that are agro-related and dependent on

agricultural and forest raw materials for production. For instance, land degradation has

caused deficits in products of the forest, woodlands and trees. These include fuel wood

and charcoal, food, building materials, game, meat and raw materials for income

generation, artisanal and domestic needs (EPA, 2002). The impact of environmental

degradation affects a large proportion of the population in the Atankwidi basin because an

overwhelming majority depend on „low input‟ – „rain fed‟ subsistence agriculture for

their livelihood. According to the GSS (2002), 69 % of the population depends on

farming as a major livelihood in the KND. However, findings from my survey show a

higher percentage, 87%. In Chapter 2, I did a more extensive discussion of the economic

environment and poverty in northern Ghana. The discussion illustrate that northern

Ghana, especially the UER is the poorest region in Ghana (See Map 2.3). Low economic

production, especially agriculture arising from the impact of environmental degradation

was identified as partly causing poverty in the basin. The environmental risks and shocks

that households confront in pursuit of their livelihoods is therefore, a major concern for

farmers, researchers and policy makers. This is because the quest for livelihood

sustainability will depend on how such vulnerabilities are dealt with. Farmers are

knowledgeable about long-term environmental changes in the UER (Dietz et al, 2004),

but they are also knowledgeable about their vulnerabilities to such changes. During my

fieldwork, farmers often cited multiple environmental factors, i.e., soil fertility decline,

drought, rainfall variability and floods as causing poor crop yields. Farmer workshops in

the Atankwidi basin reveal that loss of soil fertility and declining yields were main

problems of rain fed agriculture (Laube & Le, 2007; Laube et al., 2008). Farmer

experiences with crop failure are on the increase and this is having an overall adverse

effect on food security in the UER (Obeng, 2005: 117). For instance, farmers‟ accounts in

the Bongo District (UER) reveal that droughts led to the following: destruction of crops

99

Kết quả (Việt) 1:

trở nên ít đáng tin cậy. Tương tự, vùng dịch vụ khí tượng (MSD) thiếu khả năng dự đoán mô hình lượng mưa vì công suất giới hạn tài nguyên (Obeng năm 2005). Tác động tổng thể của những hạn chế vật lý là sản xuất nông nghiệp thấp ở các khu vực, bao gồm cả sản xuất cây trồng và vật nuôi thực phẩm. Sinh kế nông trại phòng không có cũng adversely bị ảnh hưởng, đặc biệt là những người có liên quan đến nông và phụ thuộc vào nông nghiệp và rừng nguyên liệu cho sản xuất. Ví dụ, sự suy thoái đất đã gây ra thiếu hụt trong sản phẩm của rừng, rừng và cây. Chúng bao gồm các nhiên liệu gỗ than gỗ, thực phẩm, xây dựng tài liệu, trò chơi, thịt và nguyên liệu cho thu nhập thế hệ, nhu cầu trong nước và thủ công (EPA, 2002). Tác động của môi trường sự thoái hóa ảnh hưởng đến một tỷ lệ lớn dân số trong lưu vực Atankwidi bởi vì một áp đảo phần lớn phụ thuộc vào "input‟ thấp-"mưa fed‟ nông cho sinh kế của họ. Theo GSS (2002), 69% dân số phụ thuộc vào nông nghiệp là một cuộc sống lớn trong knd TUCK. Tuy nhiên, những phát hiện từ cuộc khảo sát của tôi hiển thị một cao hơn tỷ lệ phần trăm, 87%. Trong chương 2, tôi đã làm một cuộc thảo luận rộng rãi hơn về kinh tế môi trường và đói nghèo ở phía Bắc Ghana. Các cuộc thảo luận minh họa mà miền bắc Ghana, đặc biệt là UER là vùng nghèo nhất ở Ghana (xem bản đồ 2.3). Thấp kinh tế sản xuất, đặc biệt là nông nghiệp phát sinh do tác động của suy thoái môi trường được xác định là một phần gây ra nghèo đói ở lưu vực sông. Rủi ro môi trường và những cú sốc hộ gia đình đối đầu với để theo đuổi sinh kế của họ là vì vậy, mối quan tâm lớn nhất nông dân, các nhà nghiên cứu và các nhà hoạch định chính sách. Điều này là bởi vì kiếm kế sinh nhai tính bền vững sẽ phụ thuộc vào cách các lỗ hổng được xử lý. Nông dân kiến thức về những thay đổi môi trường dài hạn trong UER (Dietz et al, 2004), nhưng họ cũng am hiểu về các lỗ hổng để thay đổi như vậy. Trong thời gian của tôi nghiên cứu thực địa, nông dân thường trích dẫn nhiều yếu tố môi trường, ví dụ, suy giảm khả năng sinh sản đất, hạn hán, biến đổi lượng mưa và lũ lụt như khiến sản lượng cây trồng người nghèo. Hội thảo về nông dân những tiết lộ lòng chảo Atankwidi mất đất màu mỡ và giảm sản lượng được chính vấn đề của mưa ăn nông nghiệp (Laube & Le, năm 2007; Laube et al., năm 2008). Nông dân kinh nghiệm với mùa màng thất bát đang ngày càng tăng và điều này là có một tổng thể bất lợi ảnh hưởng về an ninh lương thực trong UER (Obeng, 2005:117). Ví dụ, farmers‟ tài khoản Bongo huyện (UER) tiết lộ rằng hạn hán đã dẫn đến những điều sau đây: phá hủy các loại cây trồng 99

Kết quả (Việt) 2:

trở nên ít đáng tin cậy. Tương tự như vậy, Sở Dịch vụ khí tượng (MSD) thiếu

khả năng dự đoán lượng mưa vì khả năng nguồn lực hạn chế (Obeng 2005).

Tác động tổng thể của những khó khăn vật chất là sản xuất nông nghiệp thấp trong

lưu vực, bao gồm cả cây lương thực và chăn nuôi. Sinh kế phi nông nghiệp đã

cũng bị ảnh hưởng xấu, nhất là những nông liên quan và phụ thuộc vào

nguyên liệu nông nghiệp và rừng sản xuất. Ví dụ, thoái hóa đất đã

gây ra thâm hụt trong các sản phẩm của rừng, đất rừng và cây cối. Chúng bao gồm củi

và than củi, thực phẩm, vật liệu xây dựng, trò chơi, thịt và các nguyên liệu cho thu nhập

thế hệ, thủ công và nhu cầu trong nước (EPA, 2002). Các tác động của môi trường

suy thoái ảnh hưởng đến một tỷ lệ lớn dân số trong lưu vực Atankwidi vì một

đa số áp đảo phụ thuộc vào "đầu vào thấp" - "nước mưa" nông nghiệp tự cung tự cấp cho

sinh kế của họ. Theo GSS (2002), 69% dân số phụ thuộc vào

nông nghiệp như một sinh kế chính trong KND. Tuy nhiên, những phát hiện từ nghiên cứu của tôi cho thấy một

tỷ lệ phần trăm cao hơn, 87%. Trong chương 2, tôi đã làm một cuộc thảo luận rộng rãi hơn của kinh tế

môi trường và đói nghèo ở miền Bắc Ghana. Các cuộc thảo luận cho thấy rằng Bắc

Ghana, đặc biệt là các uer là khu vực nghèo nhất ở Ghana (Xem Bản đồ 2.3). Kinh tế thấp,

sản xuất, đặc biệt là nông nghiệp phát sinh từ tác động của suy thoái môi trường

đã được xác định là gây ra một phần nghèo trong lưu vực. Những rủi ro về môi trường và các cú sốc

do đó mà các hộ gia đình đối đầu trong việc theo đuổi cuộc sống của họ là một mối quan tâm lớn đối với

người nông dân, các nhà nghiên cứu và các nhà hoạch định chính sách. Điều này là do sự tìm kiếm sinh kế

bền vững sẽ phụ thuộc vào cách các lỗ hổng đó được xử lý. Nông dân là những

hiểu biết về những thay đổi về môi trường dài hạn ở các uer (Dietz et al, 2004),

nhưng họ cũng có kiến thức về các lỗ hổng của họ để thay đổi đó. Trong thời gian tôi

nghiên cứu thực địa, nông dân thường được trích dẫn nhiều yếu tố môi trường, ví dụ, độ phì của đất giảm,

hạn hán, mưa lũ biến và là nguyên nhân gây năng suất cây trồng kém. Hội thảo nông dân trong

lưu vực Atankwidi tiết lộ rằng sự mất mát của màu mỡ của đất và sản lượng giảm là chính

vấn đề của nước mưa nông nghiệp (Laube & Lê, 2007;. Laube et al, 2008). Farmer

kinh nghiệm với mất mùa đang gia tăng và điều này là có một bất lợi tổng thể

ảnh hưởng đến an ninh lương thực trong các uer (Obeng, 2005: 117). Ví dụ, nông dân "tài khoản trong

các quận Bongo (uer) cho thấy hạn hán dẫn đến việc sau đây: phá cây trồng

99