Improvements in seismic safety, sin

Improvements in seismic safety, since about
the time of the San Francisco earthquake of
1906, have been due primarily to acceptance of
ever-increasing force levels to which buildings
must be designed. Innovation has been
confirmed to the development and acceptance
of economical structural systems that perform
reasonably well, accommodate architectural
demands such as open exteriors and the absence
of interior walls, and enable materials such as
steel and reinforced concrete to compete in the
marketplace on near-equal terms.

Kết quả (Việt) 1:

Các cải tiến an toàn địa chấn, kể từ khi vềthời gian của trận động đất San Francisconăm 1906, đã được do chủ yếu để chấp nhậncấp độ lực lượng ngày càng tăng để tòa nhà đóphải được thiết kế. Cải tiến đãxác nhận để phát triển và chấp nhậnHệ thống cấu trúc kinh tế thực hiệnhợp lý tốt, phù hợp với kiến trúcnhu cầu như mở bên ngoài và sự vắng mặtbức tường nội thất, và kích hoạt tính năng tài liệu chẳng hạn nhưthép và bê tông cốt thép để cạnh tranh trong cácthị trường về các điều khoản gần bình đẳng.

Kết quả (Việt) 2:

Những cải tiến trong an toàn địa chấn, kể từ khoảng
thời gian của trận động đất San Francisco
năm 1906, đã được chủ yếu là do sự chấp nhận
ngày càng tăng mức độ hiệu lực mà các tòa nhà
phải được thiết kế. Đổi mới đã được
khẳng định cho sự phát triển và sự chấp nhận
của hệ thống kết cấu kinh tế mà thực hiện
khá tốt, thích ứng kiến trúc
cầu như ngoại thất mở và sự vắng mặt
của bức tường nội thất, và cho phép các vật liệu như
thép và bê tông cốt thép để cạnh tranh trong
thị trường về gần bằng nhau các điều khoản.