The gift, from Magda and Milton Mar

The gift, from Magda and Milton Margolis, will create a college-based honors program and support scholarships, faculty, research and diversity initiatives

CINCINNATI – September 9, 2015 – A $4 million gift from the estate of Magda Margolis has established the Magda and Milton Margolis Fund for Arts and Sciences within the McMicken College of Arts and Sciences at the University of Cincinnati. The gift will create a new McMicken Honors Scholars Program in addition to benefiting scholarships, faculty, research and diversity initiatives. Approximately $500,000 will support faculty recruitment with competitive compensation and start-up offers.

“This incredibly generous gift from the late Magda Margolis will create both immediate and long-term impact for our students, faculty and programs,” said Ken Petren, dean of the McMicken College of Arts and Sciences. “The Margolis fund will provide the college with a permanent source of flexible support, giving academic leaders like me the ability to respond to opportunities and challenges now and in the future. I am extremely grateful to have received such a gift at the beginning of my tenure when it can be leveraged to jump-start several very important initiatives.”

The new McMicken Honors Scholars Program will be designed to attract the very best students from across the nation – those who exhibit a high degree of academic performance, intellectual curiosity, creative thinking, leadership and a commitment to service. These talented students will engage in a rigorous program of liberal arts scholarship and receive four-year renewable full tuition awards as well as dedicated funding to support study abroad experiences, internships and independent research.

“I’m excited about the impact this major gift will have on the ability of our university’s oldest and largest college to recruit the best and brightest students to Ohio,” said UC President Santa Ono. “The McMicken College of Arts and Sciences serves more than 8,000 students and boasts 500 faculty members, and this gift is sure to benefit a large number of them through scholarships, fellowships, research funding and more.”

In addition to funding the new McMicken Honors Scholars Program, the gift will provide seed funding and supplemental support to faculty whose research is innovative and interdisciplinary and has the ability to attract external grants. It will also incentivize faculty to deliver course content in creative ways that increase student engagement and knowledge retention. Finally, the gift will support programmatic investments and travel needed to recruit and retain students and faculty from underrepresented groups.

About the Donor

The gift comes from the estate of Magda (Lippner) Margolis, who escaped from communist Czechoslovakia in 1954 and eventually ended up in New York. There, she met the late Milton Margolis on a blind date and the two were later married in 1964.

Milton, the vice-chairman of Host Apparel and 1939 graduate of the McMicken College of Arts and Sciences, was by all accounts an incredible businessman and philanthropist. He was known throughout the industry for his genial manner, and his specialties were in sales, marketing and public relations.

One month before his passing, Milton received a Humanitarian Award and in his acceptance remarks quoted political philosopher Edmund Burke, saying, “The only thing necessary for evil to triumph is for good men and women to do nothing.”

“I continue to be inspired by UC’s generous donors and their unique stories,” said UC Foundation President Rodney Grabowski. “This transformational gift is going to make a major impact at the McMicken College of Arts and Sciences, and I am so grateful that Mrs. Margolis selected UC as a beneficiary of her estate.”

Kết quả (Việt) 1:

Các món quà, từ Magda và Milton Margolis, sẽ tạo ra một chương trình đại học dựa trên danh dự và hỗ trợ học bổng, giảng viên, nghiên cứu và sự đa dạng sáng kiếnCINCINNATI-9 tháng 9 năm 2015-một món quà $4 triệu từ estate Magda Margolis đã thành lập Magda và Milton Margolis quỹ cho nghệ thuật và khoa học trong McMicken trường cao đẳng nghệ thuật và khoa học tại Đại học Cincinnati. Những món quà sẽ tạo ra một mới McMicken danh dự học giả chương trình ngoài hưởng lợi học bổng, giảng viên, nghiên cứu và đa dạng các sáng kiến. Khoảng $500,000 sẽ hỗ trợ giảng viên tuyển dụng với cạnh tranh cung cấp bồi thường và khởi động."Món quà vô cùng hào phóng này từ cuối Magda Margolis sẽ tạo ra tác động ngay lập tức và lâu dài cho các sinh viên, giảng viên và chương trình," nói Ken Petren, trưởng McMicken trường cao đẳng nghệ thuật và khoa học. "Quỹ Margolis sẽ cung cấp cho các trường cao đẳng vĩnh viễn nguồn hỗ trợ linh hoạt, cho nhà lãnh đạo học như tôi khả năng đáp ứng với những cơ hội và thách thức bây giờ và trong tương lai. Tôi là vô cùng biết ơn đã nhận được một món quà đầu nhiệm kỳ của tôi khi nó có thể được thừa hưởng để nhảy-bắt đầu một số sáng kiến rất quan trọng."Chương trình học giả danh dự McMicken mới sẽ được thiết kế để thu hút các sinh viên tốt nhất từ trên toàn quốc-những người triển lãm một mức độ cao của quả học tập, tò mò trí tuệ, tư duy sáng tạo, lãnh đạo và cam kết dịch vụ. Những sinh viên tài năng sẽ tham gia vào một chương trình nghiêm ngặt của nghệ thuật tự do học bổng và nhận được giải thưởng bốn năm tái tạo toàn bộ học cũng như tài trợ chuyên dụng để hỗ trợ học tập ở nước ngoài kinh nghiệm, thực tập nội trú và nghiên cứu độc lập."Tôi vui mừng về những tác động này quà tặng lớn sẽ có trên khả năng của chúng tôi đại học lâu đời nhất và lớn nhất để tuyển dụng sinh viên tốt nhất và sáng nhất để Ohio," cho biết tổng thống UC Santa Ono. "McMicken trường cao đẳng nghệ thuật & Khoa học phục vụ hơn 8.000 sinh viên và có 500 thành viên trong khoa, và món quà này là chắc chắn sẽ hưởng lợi nhiều của họ thông qua học bổng, học bổng, tài trợ nghiên cứu và nhiều hơn nữa."Ngoài việc tài trợ chương trình học giả danh dự McMicken mới, những món quà sẽ cung cấp cho hạt giống tài trợ và hỗ trợ bổ sung cho khoa nghiên cứu có được sáng tạo và liên ngành và có khả năng thu hút tài trợ bên ngoài. Nó cũng sẽ incentivize giảng viên để cung cấp nội dung khóa học theo những cách sáng tạo làm tăng sự tham gia sinh viên và duy trì kiến thức. Cuối cùng, những món quà sẽ hỗ trợ chương trình đầu tư và du lịch cần thiết khi tuyển dụng và giữ lại sinh viên và giảng viên từ các nhóm underrepresented.Về các nhà tài trợNhững món quà đến từ động sản của Margolis Magda (Lippner), người đã trốn khỏi Đảng Cộng sản Tiệp Khắc năm 1954 và cuối cùng kết thúc ở New York. Có, cô gặp Milton Margolis cuối ngày một ngày mù và cả hai đã là sau đó kết hôn vào năm 1964.Milton, phó chủ tịch của máy chủ lưu trữ trang phục và tốt nghiệp năm 1939 McMicken trường cao đẳng nghệ thuật và khoa học, bởi tất cả các tài khoản là một nhà kinh doanh đáng kinh ngạc và nhà từ thiện. Ông được biết đến trên toàn ngành công nghiệp cho phong cách genial, và các món đặc sản của ông đã trong kinh doanh, tiếp thị và quan hệ công chúng.Một tháng trước khi đi của ông, Milton đã nhận được một giải thưởng nhân đạo và ở của mình chấp nhận nhận xét trích dẫn chính trị nhà triết học Edmund Burke, nói, "điều duy nhất cần thiết cho cái ác để chiến thắng là người đàn ông tốt và phụ nữ để không phải làm gì.""Tôi tiếp tục được lấy cảm hứng từ các nhà tài trợ hào phóng của UC và câu chuyện duy nhất của họ," nói UC Quỹ tổng thống Rodney Grabowski. "Món quà transformational này sẽ làm cho một tác động lớn tại McMicken trường cao đẳng nghệ thuật và khoa học, và tôi rất biết ơn rằng bà Margolis chọn UC là một thụ hưởng của động sản của cô."

Kết quả (Việt) 2:

Các món quà, từ Magda và Milton Margolis, sẽ tạo ra một chương trình và hỗ trợ danh dự đại học dựa trên học bổng, giảng viên, nghiên cứu và đa dạng các sáng kiến CINCINNATI - 9 tháng 9 năm 2015 - Một món quà 4.000.000 $ từ tài sản của Magda Margolis đã thành lập Magda và Milton Quỹ Margolis Nghệ thuật và Khoa học trong McMicken Cao đẳng Nghệ thuật và Khoa học tại Đại học Cincinnati. Món quà sẽ tạo ra một danh dự Chương trình học giả McMicken mới ngoài việc được hưởng lợi suất học bổng, giảng viên, nghiên cứu và sáng kiến đa dạng. Khoảng $ 500,000 sẽ hỗ trợ tuyển dụng giảng viên có bồi thường cạnh tranh và bắt đầu-up Mời. "Đây món quà vô cùng hào phóng từ cuối Magda Margolis sẽ tạo ra cả hai tác động trước mắt và lâu dài cho các học sinh, giáo viên và các chương trình," Ken Petren, khoa trưởng nói McMicken Cao đẳng Nghệ thuật và Khoa học. "Các quỹ Margolis sẽ cung cấp cho các đại học với một nguồn thường trực hỗ trợ linh hoạt, cho các nhà lãnh đạo học tập như tôi khả năng để đối phó với những thách thức và cơ hội hiện tại và trong tương lai. Tôi vô cùng biết ơn đã nhận được một món quà như vậy ngay từ đầu nhiệm kỳ của tôi khi nó có thể được khai thác để giúp khởi động một số sáng kiến rất quan trọng. "Các Honors Chương trình học giả McMicken mới sẽ được thiết kế để thu hút sinh viên tốt nhất trên toàn quốc - những người thể hiện một mức độ cao của quả học tập, sự tò mò trí tuệ, tư duy sáng tạo, khả năng lãnh đạo và cam kết dịch vụ. Những sinh viên tài năng sẽ tham gia vào một chương trình nghiêm ngặt về học bổng nghệ thuật tự do và nhận được bốn năm giải thưởng học phí đầy đủ tái tạo cũng như nguồn tài trợ dành để hỗ trợ nghiên cứu ở nước ngoài kinh nghiệm, thực tập và nghiên cứu độc lập. "Tôi vui mừng về những tác động lớn món quà này sẽ có vào khả năng của trường đại học lâu đời nhất và lớn nhất các trường đại học của chúng tôi để tuyển dụng những sinh viên giỏi nhất và sáng nhất để Ohio ", Tổng thống UC Santa Ono nói. "Các McMicken Cao đẳng Nghệ thuật và Khoa học phục vụ cho hơn 8.000 sinh viên và tự hào có 500 giảng viên, và món quà này chắc chắn sẽ làm lợi cho một số lượng lớn của họ thông qua các suất học bổng, học bổng, tài trợ nghiên cứu và nhiều hơn nữa." Ngoài việc tài trợ cho các McMicken Honors mới Chương trình học giả, những món quà sẽ cung cấp kinh phí hỗ trợ giống và bổ sung cho giảng viên có nghiên cứu sáng tạo và liên ngành và có khả năng thu hút tài trợ từ bên ngoài. Nó cũng sẽ khuyến khích giảng viên để cung cấp nội dung khóa học theo những cách sáng tạo làm tăng sự tham gia của học sinh và duy trì kiến thức. Cuối cùng, những món quà sẽ hỗ trợ đầu tư và chương trình du lịch cần thiết để tuyển dụng và giữ chân các sinh viên và giảng viên từ các nhóm thiếu đại diện. Về nhà tài trợ Các món quà đến từ bất động sản của Magda (Lippner) Margolis, trốn thoát khỏi Tiệp Khắc cộng sản vào năm 1954 và cuối cùng đã kết thúc trong New York. Ở đó, cô gặp cuối Milton Margolis vào một ngày mù và hai sau đó đã kết hôn vào năm 1964. Milton, các Phó Chủ tịch chủ Trang phục và năm 1939 tốt nghiệp trường Cao đẳng McMicken thuật và Khoa học, là bởi tất cả các tài khoản một doanh nhân đáng kinh ngạc và nhà từ thiện. Ông được biết đến trên toàn ngành công nghiệp trong cách vui tính của mình, và đặc sản của ông là doanh số bán hàng, marketing và quan hệ công chúng. Một tháng trước khi ông qua đời, Milton nhận được một giải thưởng nhân đạo và trong bài phát biểu nhận giải của mình dẫn lời triết gia chính trị Edmund Burke, nói rằng, "Các chỉ điều cần thiết cho cái ác để chiến thắng là dành cho những người đàn ông tốt và phụ nữ để làm gì cả. "" Tôi tiếp tục được lấy cảm hứng từ các nhà tài trợ hào phóng của UC và những câu chuyện độc đáo của họ, "Tổng thống UC Foundation Rodney Grabowski nói. "Món quà chuyển đổi này sẽ làm cho một tác động lớn tại McMicken Cao đẳng Nghệ thuật và Khoa học, và tôi rất biết ơn bà Margolis chọn UC như hưởng lợi từ tài sản của bà."