Thinking about ordering a new Rolls

Thinking about ordering a new Rolls-Royce? Then the means aren't likely an issue, but if you have the time, you could fly out to the factory in Goodwood to place your order there. But customers in the Far East won't have to go that far anymore as the luxury automaker has opened the first permanent Rolls-Royce Motor Cars Studio away from its home base.

The new location in Incheon, South Korea, offers Rolls-Royce's elite clientele the chance not only to see some of the company's motor cars up close (as they would in any dealership) but also customize their vehicle in the adjoining Atelier. Designed to evoke the spirit of the company's home in England, the Atelier displays the full range of options, paint choices, wood trim, and leather upholstery choices available for order.

Not only that, but the facility – located near Seoul's main airport – also includes a 1.6-mile closed circuit on which customers can drive the company's latest models. Factory-trained instructors highlight the vehicles' finer points on the only Rolls-Royce facility in the world to offer closed-course test drives.

The permanent studio follows previous seasonal installations in Cannes, France, and at Porto Cervo in Sardinia, and we wouldn't be surprised to see a series of special editions emerge from the Korean location as well.

Rolls-Royce CEO Torsten Müller-Ötvös, making his way back from Japan, opened the landmark location before it opens its doors to the public on November 1. He also cut the ribbon on the brand's second dealership in South Korea in the city of Busan, joining the existing showroom in the Seoul district of Gangnam.

Kết quả (Đức) 1:

Denken über die Bestellung eines neuen Rolls-Royce? Dann die Mittel nicht wahrscheinlich ein Problem, aber wenn Sie Zeit haben, Sie könnten fliegen, um das Werk in Goodwood dort bestellen. Aber Kunden in Fernost nicht so weit gehen mehr als den Luxus Autohersteller eröffnete das erste permanente Rolls-Royce Motor Cars-Studio Weg von seiner Heimatbasis.Der neue Standort in Incheon, Südkorea, Rolls-Royce elitären Kundschaft bietet die Chance, nicht nur Teil des Unternehmens Automobile aus nächster Nähe sehen (wie in jedem Autohaus) aber auch anpassen, ihr Fahrzeug im angrenzenden Atelier. Entwickelt, um den Geist des Unternehmens Zuhause in England zu evozieren, zeigt Atelier das gesamte Spektrum der Optionen, Farbe Entscheidungen, Holzverkleidung und Leder Polsterung Optionen bestellbar.Nicht nur das, sondern die Anlage – in der Nähe von Seoul Hauptflughafen – beinhaltet auch einen 1,6-Meile geschlossenen Kreislauf auf dem Kunden des Unternehmens neuesten Modelle fahren können. Werkseitig ausgebildeten Instruktoren markieren die Fahrzeuge Feinheiten auf die einzige Rolls-Royce-Anlage der Welt geschlossen-Kurs Probefahrten anbieten.Das permanente Studio folgt frühere saisonale Installationen in Cannes, Frankreich, und in Porto Cervo auf Sardinien, und wir wären nicht überrascht zu sehen, eine Reihe von Sonderausgaben vom koreanischen Standort sowie entstehen.Rolls-Royce-CEO Torsten Müller-Ötvös, auf seinem Weg zurück aus Japan, eröffnet die Wahrzeichen Lage, bevor es seine Türen für die Öffentlichkeit am 1. November öffnet. Er Schnitt auch die Multifunktionsleiste auf die Marke zweite Autohaus in Südkorea in der Stadt Busan, Beitritt des bestehenden Showrooms in der Seoul Stadtteil Gangnam.

Kết quả (Đức) 2:

Das Nachdenken über eine neue Rolls-Royce bestellen? Dann sind die Mittel wahrscheinlich nicht ein Problem, aber wenn Sie die Zeit haben, können Sie in die Fabrik in Goodwood fliegen heraus Ihr Auftrag dort zu platzieren. Doch die Kunden im Fernen Osten wird nicht so weit gehen, um mehr als die Luxusautohersteller die erste permanente Rolls-Royce Motor Cars Studio weg von seiner Heimatbasis eröffnet.

Der neue Standort in Incheon, Südkorea, bietet Rolls-Royce-Elite Kundschaft die Möglichkeit , nicht nur aus der Nähe einiger der Firma Automobile zu sehen (wie sie in allen Verkaufsstellen würde) , sondern auch ihr Fahrzeug auf dem angrenzenden Atelier anpassen. Entwickelt , um den Geist der in England zu Hause der Firma hervorrufen, zeigt das Atelier die gesamte Palette von Optionen, Farbe Auswahl, Holzverkleidung und Lederpolsterung Auswahl bestellbar.

Nicht nur das, sondern die Anlage - befindet sich in der Nähe von Seoul wichtigste Flughafen - auch enthält eine 1,6-Meile geschlossenen Kreislauf , auf dem Kunden des Unternehmens neuesten Modelle fahren kann. Werk ausgebildeten Instruktoren Highlight der Fahrzeuge Feinheiten auf die einzige Rolls-Royce Werk in der Welt geschlossen-Gang - Testfahrten zu bieten.

Die permanente Studio vorherige saisonale Installationen in Cannes folgt, Frankreich und in Porto Cervo auf Sardinien, und wir wouldn 't überrascht sein , eine Reihe von Sonderausgaben zu sehen , von der koreanischen Standort entstehen auch.

Rolls-Royce - Chef Torsten Müller-Ötvös, seinen Weg aus Japan zurück, öffnete die prominente Lage , bevor es seine Pforten für die Öffentlichkeit öffnet am 1. November . Er schnitt auch die Band auf der zweiten Händler in Südkorea in der Stadt Busan der Marke, die bestehende Showroom im Seoul Stadtteil Gangnam verbindet.

Kết quả (Đức) 3:

an der bestellung eines neuen rolls - royce?dann die mittel nicht wahrscheinlich ein thema, aber wenn sie zeit haben, könnten sie fliegen in die fabrik in goodwood zu bestellen.aber die kunden in den fernen osten gar nicht so weit gehen muss mehr als luxus - autohersteller eröffnet die erste dauerhafte rolls - royce motoren studio von seiner heimat.der neue standort in incheon, südkorea, bietet die chance, rolls - royce - elite - kundschaft nicht nur zu sehen, einige der firma autos aus der nähe (wie sie in einem autohaus), aber auch sie ihr fahrzeug in der benachbarten atelier.so beschwören den geist des verlages in england, das atelier zeigt die gesamte bandbreite der optionen, mal entscheidungen, holz schneiden und lederausstattung optionen zur verfügung.aber nicht nur das: die anlage befindet sich in der nähe von seoul – wichtigsten flughafen – beinhaltet auch eine 1.6-mile closed circuit, auf dem kunden fahren kann die firma die neusten modelle.fabrik ausgebildeten lehrer auf die fahrzeuge feinheiten auf den rolls - royce - anlage der welt zu bieten, wird natürlich testfahrten.die ständigen studio folgt vorherigen saison - anlagen in cannes, frankreich, und in porto cervo auf sardinien, und es würde mich nicht wundern, wenn eine reihe von besonderen ausgaben ergeben sich aus dem koreanischen ort auch.rolls - royce - geschäftsführer torsten m ü müller - Ö tv ö, seinen weg zurück aus japan, öffnete das wahrzeichen gelegen, bevor es öffnet seine türen für die öffentlichkeit am 1. november.er hat die band über die marke der zweiten autohaus in südkorea in der stadt busan, an der bestehenden showroom in seoul stadtteil gangnam.