Industrialization came to the Unite

Industrialization came to the United State after 1790 as North American entrepreneurs increased productivity by reorganizing work and building factories. These innovations in manufacturing boosted output and living standards to an unprecedented extent; the average per capita wealth increased by nearly 1 percent per year – 30 percent over the course of a generation. Goods that had once been luxury items became part of everyday life.
The impressive gain in output stemmed primarily from the way in which workers made goods, since the 1790s, North American entrepreneurs – even without technological improvements – had broadened the scope of the outwork system that made manufacturing more efficient by distributing materials to a succession of workers who each performed a single step of the production process. For example, during the 1820s and 1830s the shoe industry greatly expanded the scale and extend of me outwork system. Tens of thousands of rural women, paid according to the amount they produced, fabricated the “uppers” of shoes, which were bound to the soles by wage-earning journeymen shoemakers in dozens of Massachusetts towns, whereas previous journeymen would have made the enduring shoe. This system of production made the employer a powerful “shoe boss” and eroded workers’ control over the pace and conditions of labour. However, it also dramatically increased the output of shoes while cutting their price.
For tasks that were not suited to the outwork system, entrepreneurs created an even more important new organization, the modem factory, which used power-driven machines and assembly-line techniques to turn out large laboursaving flour mill driven by water power. His machinery lifted the grain to the top of the mill, cleaned it as it fell into containers known as hoppers, ground the grain into flour, and then conveyed the flour back to the top of the mill to allow it to cool as it descend into barrels. Subsequently, manufactures made use of new improved stationary steam engines to power their mills. This new technology enabled them to build factories in the nation’s largest cities, taking advantage of urban concentrations of inexpensive labour, good transportation networks, and eager customers.

Kết quả (Việt) 1:

Công nghiệp hoá đến Hoa Kỳ sau khi năm 1790 như Bắc Mỹ doanh nhân tăng năng suất bằng cách sắp xếp công việc và xây dựng các nhà máy. Những sáng kiến trong sản xuất, tăng sản lượng và tiêu chuẩn sống đến một mức độ chưa từng có; Trung bình mỗi sự giàu có trên đầu người đã tăng gần như 1 phần trăm mỗi năm-30 phần trăm trong quá trình cả một thế hệ. Hàng hóa đã từng mặt hàng xa xỉ đã trở thành một phần của cuộc sống hàng ngày.Việc đạt được ấn tượng trong đầu ra, bắt nguồn chủ yếu từ cách thức mà trong đó người lao động được thực hiện hàng hoá, từ 1790s, doanh nhân Bắc Mỹ-thậm chí không có cải tiến công nghệ-đã mở rộng phạm vi của các hệ thống outwork bằng sản xuất hiệu quả hơn phân phối vật liệu cho một loạt các công nhân đã từng thực hiện một bước của quá trình sản xuất. Ví dụ, trong thập niên 1820 và 1830 ngành công nghiệp giày rất nhiều mở rộng quy mô và mở rộng của tôi hệ thống outwork. Hàng chục ngàn phụ nữ nông thôn, thanh toán theo số lượng họ sản xuất, chế tạo "uppers" giày, đã bị ràng buộc để lòng bàn chân của thu nhập lương journeymen shoemakers trong hàng chục các thị trấn Massachusetts, trong khi trước đó journeymen nào đã thực hiện Đánh giày lâu dài. Hệ thống này sản xuất làm cho nhà tuyển dụng một mạnh mẽ "Đánh giày boss" và bị xói mòn nhân quyền kiểm soát tốc độ và điều kiện lao động. Tuy nhiên, nó cũng tăng lên đáng kể sản lượng của giày dép trong khi cắt giảm giá của họ.Đối với nhiệm vụ không phù hợp với hệ thống outwork, doanh nhân tạo ra một tổ chức mới quan trọng hơn, nhà máy sản xuất modem được sử dụng quyền lực điều khiển máy móc và dây chuyền lắp ráp kỹ thuật để bật ra máy xay bột laboursaving lớn thúc đẩy bởi quyền lực nước. Máy móc thiết bị của mình nâng lên các hạt đầu của nhà máy, làm sạch nó như nó rơi vào thùng được gọi là rầy, nghiền hạt thành bột và sau đó chuyển tải bột quay lại đầu trang của các nhà máy để cho phép nó để làm mát khi nó đi xuống vào thùng. Sau đó, nhà sản xuất đã sử dụng mới cải tiến máy hơi nước cố quyền lực của nhà máy. Công nghệ mới này cho phép họ để xây dựng nhà máy ở các thành phố lớn nhất của quốc gia, lợi dụng đô thị nồng độ lao động rẻ tiền, mạng lưới giao thông thuận tiện, và khách hàng mong muốn.

Kết quả (Việt) 2:

Công nghiệp hóa đến các nước Mỹ sau năm 1790 như các doanh nhân ở Bắc Mỹ tăng năng suất bằng cách tổ chức lại công việc và xây dựng nhà máy. Những đổi mới trong sản xuất tăng sản lượng và mức sống đến một mức độ chưa từng có; mức trung bình của sự giàu có bình quân đầu người tăng gần 1 phần trăm mỗi năm - 30 phần trăm trong quá trình cả một thế hệ. Hàng hóa đó có mặt hàng xa xỉ một lần được trở thành một phần của cuộc sống hàng ngày.
Việc đạt được ấn tượng trong đầu ra bắt nguồn chủ yếu từ cách thức mà người lao động được thực hiện hàng hóa, kể từ những năm 1790, các doanh nhân ở Bắc Mỹ - thậm chí không có cải tiến công nghệ - đã mở rộng phạm vi của các hệ thống gia công đã làm cho sản xuất hiệu quả hơn bằng cách phân phát tài liệu vào tay một công nhân từng thực hiện một bước của quá trình sản xuất. Ví dụ, trong những năm 1820 và 1830 các ngành công nghiệp giày mở rộng đáng kể quy mô và mở rộng của tôi hệ thống gia công. Hàng chục ngàn phụ nữ nông thôn, thanh toán theo số tiền mà họ sản xuất, chế tạo các "mũ" của giày, được ràng buộc với đế bằng cách sản xuất giày journeymen lương có thu nhập hàng chục thị trấn Massachusetts, trong khi journeymen trước sẽ làm giày bền bỉ . Hệ thống sản xuất này đã sử dụng lao động một mạnh mẽ "giày ông chủ" và kiểm soát công nhân bị xói mòn 'qua tốc độ và điều kiện lao động. Tuy nhiên, nó cũng tăng đáng kể sản lượng của giày trong khi cắt giảm giá của họ.
Đối với nhiệm vụ mà không được phù hợp với các hệ thống gia công, các doanh nhân đã tạo ra một tổ chức mới, thậm chí quan trọng hơn, các nhà máy modem, trong đó sử dụng máy chạy bằng động cơ và kỹ thuật dây chuyền lắp ráp bật ra máy nghiền bột laboursaving lớn nhờ sức nước. Máy móc của ông nhấc hạt để phía trên cùng của nhà máy, làm sạch nó vì nó rơi vào container gọi là rầy, xay hạt thành bột, sau đó chuyển tải bột trở lại trên cùng của nhà máy để cho phép nó để làm mát như nó rơi vào thùng. Sau đó, các nhà sản xuất đã sử dụng động cơ hơi nước tĩnh mới được cải thiện để cung cấp năng lượng nhà máy của họ. Công nghệ mới này cho phép họ xây dựng các nhà máy ở các thành phố lớn nhất của quốc gia, lợi dụng nồng độ đô thị của lao động rẻ tiền, mạng lưới giao thông tốt, và khách hàng háo hức.