In the adventurer’s guild, we paid

In the adventurer’s guild, we paid money -> received cards -> got an explanation, isn’t that order backwards? I said as much.
Why would they bother to explain to broke people? Was what they said. Harsh.

“… Well, we only gave you the card beforehand because you came with Gatekeeper-san you know? If we deem you are no good after the inspection, your guild cards will be seized and you will be expelled from the town by the guild’s staff.”
“The heck? Scary.”
“Ah, by the way, I’m sorry but we won’t return the money.”
“That’s even more scary. You cheapskate!”
“The inspection has already begun, you know?”
“Hahaha, I was just kidding. Your treatment of strangers is incredibly reasonable. Yep, very much so.”
“So long as you understand.”

Come on, it’s just troublesome if you do that.
By the way, we’re in a different room now. Looks like they explain while heading to the inspection.
They’re almost definitely going to use lie detecting magic tools.
Let’s try and answer these carefully.

“Then some questions… your hometown?”
“Ah, well, I can’t answer that. I don’t really know.”
“… Me too.”

I wonder how they’d say Japan in this world. Another world…?

“… What are you good at? It doesn’t affect what class you want. Please say if you have any battle experience or things like that.”
“I’ve never been in a fight, I hope to be a rear guard. Oh, how can I become a mage?”
“I can work using my body. I’m even okay being beaten.”

Meat-san? Why do you look a bit delighted by saying you want to be beaten?
I was told that to practice to become a mage I’d need to buy scrolls from magic shops.

“Why do you want to be adventurers?”
“To improve my life.”
“Because Goshujin-sama told me.”

I just want to sleep in safety, I’m not aiming at getting rich…

“… That was very helpful. Well, then for criminal backgrounds, do you have anything you can’t discuss? With that, are those your real names? If those are pseudonyms, please tell me your real names.”
“It is my real name. As for something I can’t talk about… hmmm… ah, did you want to hear about my fetish?”
“I don’t know it since I can’t remember.”

Still, she stared at me with eyes that seemed to say it was alright and that she was looking at something dirty.
Though it looks like I dodged the subject, I wonder if my glance wandering under the table at her feet (leather boots) was exposed…
M-maybe the magic tool understood what I was thinking about!? Maybe I can’t deal with it after all!?

“… What do you think of little girls? Please answer honestly.”
“Eh…? They’re cute, I guess?
“I won’t lose.”

Huh? I don’t understand the intention of that question. This isn’t time to pick up men, Receptionist-san with beautiful breasts. I wonder if my response was the correct answer?
And Meat, why did you say you won’t lose? Ah, is it something about Rokuko? Did something happen?

“… Alright, thank you very much… As for any problems… there doesn’t seem to be any, congratulations. With this you’re clear and ready to become an adventurer.”
“Thank you.”
“Continuing on, I will explain the guild.”

Kết quả (Việt) 1:

Ở guild của nhà thám hiểm, chúng tôi trả tiền thẻ nhận được -> -> có một lời giải thích, mà không phải là thứ tự ngược? Tôi đã nói nhiều.Tại sao họ sẽ bận tâm để giải thích cho những người đã phá vỡ? Là những gì họ nói. Khắc nghiệt.“… Vâng, chúng tôi chỉ cho bạn thẻ trước bởi vì bạn đến với Gatekeeper-san, bạn có biết? Nếu chúng tôi thấy bạn là không tốt sau khi kiểm tra, thẻ guild của bạn sẽ bị tịch thu và bạn sẽ bị trục xuất từ thị trấn guild của nhân viên.""The heck? Đáng sợ.""Ah, bằng cách này, tôi xin lỗi, nhưng chúng tôi sẽ không trả lại tiền.""Đó là thậm chí nhiều hơn đáng sợ. Bạn cheapskate!""Việc kiểm tra đã bắt đầu, bạn có biết?""Hahaha, tôi chỉ đùa thôi. Điều trị của người lạ là vô cùng hợp lý. Vâng, rất nhiều như vậy. ""Do đó, miễn là bạn hiểu."Thôi nào, đó là chỉ cần rắc rối nếu bạn làm điều đó.Bằng cách này, chúng tôi đang trong một căn phòng khác nhau bây giờ. Có vẻ như họ giải thích trong khi tiêu đề để kiểm tra.Họ gần như chắc chắn sẽ sử dụng lie phát hiện công cụ kỳ diệu.Hãy cố gắng và trả lời chúng cẩn thận."Sau đó một số câu hỏi... quê hương của bạn?""Ah, Vâng, tôi không thể trả lời. Tôi không thực sự biết."“… Tôi quá. "Tôi tự hỏi làm thế nào họ sẽ nói Nhật bản trong thế giới này. Một thế giới khác...?“… Bạn đang tốt tại? Nó không ảnh hưởng đến lớp học những gì bạn muốn. Hãy nói rằng nếu bạn có bất kỳ kinh nghiệm chiến đấu hoặc những thứ như thế.""Tôi đã không bao giờ trong cuộc chiến, tôi hy vọng để là một người bảo vệ phía sau. Oh, làm thế nào có thể trở thành một pháp sư?""Tôi có thể làm việc bằng cách sử dụng cơ thể của tôi. Tôi thậm chí không sao đang được đánh đập."Thịt-san? Tại sao bạn tìm một chút vui mừng bằng cách nói rằng bạn muốn được đánh đập?Tôi đã nói rằng các thực hành để trở thành một pháp sư tôi sẽ cần phải mua cuộn từ các cửa hàng ảo thuật."Tại sao làm bạn muốn là nhà thám hiểm?""Để cải thiện cuộc sống của tôi.""Bởi vì Goshujin-sama nói với tôi."Tôi chỉ muốn ngủ an toàn, tôi không nhắm đến lúc nhận được phong phú...“… Đó là rất hữu ích. Vâng, sau đó cho hình nền, bạn có bất cứ điều gì bạn không thể thảo luận? Cùng với đó, là những tên thật của bạn? Nếu đó là bút danh, xin vui lòng cho tôi biết tên thật của bạn.""Đó là tên thật của tôi. Đối với một cái gì đó tôi không thể nói về... hmmm... ah, đã làm bạn muốn nghe về tôn sùng của tôi? ""Tôi không biết nó kể từ khi tôi không thể nhớ."Tuy nhiên, Cô stared lúc tôi với đôi mắt dường như để nói rằng đó là alright và rằng cô ấy đã xem xét một cái gì đó bẩn.Mặc dù nó có vẻ như tôi dodged đề tài này, tôi tự hỏi nếu tôi nháy mắt lang thang dưới bàn ở đôi chân của mình (da giày) đã tiếp xúc với...M-có lẽ các công cụ kỳ diệu hiểu những gì tôi đã suy nghĩ về!? Có lẽ tôi không thể đối phó với nó sau khi tất cả!?“… Bạn nghĩ gì về cô gái? Hãy trả lời trung thực.""Eh...? Họ đang cute, tôi đoán?"Tôi sẽ không mất."Hả? Tôi không hiểu ý của câu hỏi đó. Đây không phải là thời gian để chọn lên men, nhân viên Lễ tân-san với bộ ngực đẹp. Tôi tự hỏi, nếu phản ứng của tôi là câu trả lời chính xác?And Meat, why did you say you won’t lose? Ah, is it something about Rokuko? Did something happen?“… Alright, thank you very much… As for any problems… there doesn’t seem to be any, congratulations. With this you’re clear and ready to become an adventurer.”“Thank you.”“Continuing on, I will explain the guild.”

Kết quả (Việt) 2:

Trong guild của nhà thám hiểm, chúng tôi trả tiền -> thẻ nhận được -> có một lời giải thích, không phải là thứ tự ngược? Tôi nói như vậy.
Tại sao họ lại phải giải thích cho người dân phá? Là những gì họ nói. Khắc nghiệt.

"... Vâng, chúng tôi chỉ cho bạn các thẻ trước bởi vì bạn đã đến với Gatekeeper-san có biết? Nếu chúng tôi cho bạn là không tốt sau khi kiểm tra, thẻ guild của bạn sẽ bị tịch thu và bạn sẽ bị trục xuất khỏi thành phố do nhân viên của guild. "
" Việc quái gì? Đáng sợ. "
" Ah, bằng cách này, tôi xin lỗi, nhưng chúng tôi sẽ không trả lại tiền. "
" Điều đó thậm chí đáng sợ hơn. Bạn kẻ bần tiện! "
" Việc kiểm tra đã được bắt đầu, bạn có biết không? "
" Hahaha, tôi chỉ đùa thôi. Điều trị của bạn với người lạ là vô cùng hợp lý. Yep, rất nhiều như vậy. "
" Vì vậy, miễn là bạn hiểu. "

Thôi nào, nó chỉ là phiền hà nếu bạn làm điều đó.
Bằng cách này, chúng ta đang ở trong một căn phòng khác nhau bây giờ. Hình như họ giải thích trong khi nhóm để kiểm tra.
Họ gần như chắc chắn sẽ sử dụng lời nói dối phát hiện công cụ ma thuật.
Hãy thử và trả lời những cách cẩn thận.

"Sau đó, một số câu hỏi ... quê hương của bạn?"
"Ah, tốt, tôi có thể không trả lời mà . Tôi thực sự không biết. "
" ... Tôi cũng vậy. "

Tôi tự hỏi làm thế nào họ muốn nói Nhật Bản trong thế giới này. Một thế giới khác ...?

"... Bạn là gì tốt? Nó không ảnh hưởng gì lớp bạn muốn. Hãy nói nếu bạn có bất kỳ kinh nghiệm chiến đấu hoặc những thứ như thế. "
" Tôi chưa bao giờ trong một cuộc chiến, tôi hy vọng sẽ là một hậu vệ. Oh, làm thế nào tôi có thể trở thành một pháp sư? "
" Tôi có thể làm việc sử dụng cơ thể của tôi. Tôi thậm chí không sao bị đánh đập. "

Thịt-san? Tại sao bạn nhìn một chút vui mừng bằng cách nói rằng bạn muốn được đánh đập?
Tôi đã nói rằng tập luyện để trở thành một pháp sư tôi cần mua cuộn từ cửa hàng ảo thuật.

"Tại sao bạn muốn trở thành nhà thám hiểm?"
"Để cải thiện của tôi cuộc sống. "
" Bởi vì Goshujin-sama nói với tôi. "

tôi chỉ muốn ngủ trong an toàn, tôi không nhằm mục đích làm giàu ...

" ... Đó là rất hữu ích. Vâng, sau đó cho nền hình sự, làm bạn có bất cứ điều gì bạn không thể thảo luận? Cùng với đó, là những tên thật của bạn? Nếu đó là những biệt danh này, xin vui lòng cho tôi biết tên thật của mình. "
" Đó là tên thật của tôi. Đối với một cái gì đó tôi không thể nói về ... hmmm ... ah, em có muốn nghe về tôn sùng của tôi? "
" Tôi không biết điều đó vì tôi không thể nhớ. "

Tuy nhiên, bà nhìn chằm chằm vào tôi với đôi mắt dường như nói nó đã ổn và rằng cô ấy đang nhìn cái gì đó dơ bẩn.
Mặc dù có vẻ như tôi né đề tài này, tôi tự hỏi, nếu cái nhìn của tôi lang thang dưới bàn chân cô (giày da) đã được tiếp xúc với ...
M-có thể là công cụ ma thuật hiểu những gì tôi đã suy nghĩ về !? Có lẽ tôi không thể đối phó với nó sau khi tất cả !?

"... Bạn nghĩ gì về bé gái? Hãy trả lời thành thật. "
" Hả ...? Họ dễ thương, tôi đoán?
"Tôi sẽ không thua."

Huh? Tôi không hiểu ý của câu hỏi đó. Đây không phải là thời gian để chọn bạn tình, Receptionist-san với bộ ngực đẹp. Tôi tự hỏi, nếu phản ứng của tôi là câu trả lời chính xác không?
Và Thịt, tại sao bạn nói rằng bạn sẽ không bị mất? Ah, nó là một cái gì đó về Rokkugo? Có chuyện gì xảy ra?

"... Được rồi, cảm ơn bạn rất nhiều ... Đối với bất kỳ vấn đề ... có vẻ như không được bất kỳ, xin chúc mừng. Với điều này bạn rõ ràng và sẵn sàng để trở thành một nhà thám hiểm. "
" Cám ơn. "
" Tiếp tục đi, tôi sẽ giải thích các guild. "