* SMPL MAKING - BEFORE PRODUCTION,

* SMPL MAKING
- BEFORE PRODUCTION, WE HAVE TO GET THE P.P SPL APPROVAL FROM BUYER.
(P.P SAMPLE SIZE - "M", 2PCS/STYLE)

AND THEN SEND BACK THIS SMPL W/PP SMPL AND PTTN COPY(1SET)
- SHIPPING SMPL : PLS SEND 2 PCS/COLOR BEFORE SHIPMENT
* CUTTING
- WE MUST PAY ATTENTION FOR COLOR SHADING.
- PLEASE DO NOT MAKE THE SHINY EFFECTS ON COLLAR, A/HOLE & CUFFS
DURING IRONING.
- PLEASE SEE THE ATTACHED CUTTING SHEET.
- DO NOT PRESSING STRONGLY.

Kết quả (Việt) 1:

* SMPL LÀM -TRƯỚC KHI SẢN XUẤT, CHÚNG TÔI ĐÃ NHẬN ĐƯỢC SỰ CHẤP THUẬN PP SPL TỪ NGƯỜI MUA. (PP LẤY MẪU KÍCH THƯỚC - "M", 2PCS/PHONG CÁCH) VÀ SAU ĐÓ GỬI LẠI NÀY SMPL W/PP SMPL VÀ PTTN COPY(1SET) -SMPL VẬN CHUYỂN: PLS GỬI CHO 2 MÁY TÍNH/MÀU SẮC TRƯỚC KHI LÔ HÀNG * CẮT -CHÚNG TA PHẢI CHÚ Ý CHO MÀU SẮC BÓNG. -Vui lòng không làm cho các bóng hiệu ứng trên cổ áo, A / lỗ & CÒNG TRONG THỜI GIAN LÀ (ỦI). -XIN VUI LÒNG XEM BẢNG KÈM THEO CẮT. -LÀM KHÔNG NHẤN MẠNH.

Kết quả (Việt) 2:

* SMPL LÀM
- TRƯỚC KHI SẢN XUẤT, CHÚNG TÔI CÓ GET THE PHÊ DUYỆT PP SPL TỪ MUA.
(PP MẪU SIZE - "M", 2pcs / STYLE) VÀ THEN GỬI LẠI NÀY W SMPL / PP SMPL VÀ PTTN COPY (1bộ) - VẬN SMPL : PLS GỬI 2 PCS / COLOR TRƯỚC KHI XẾP HÀNG * CẮT . - CHÚNG TÔI PHẢI TRẢ ATTENTION CHO COLOR Shading - XIN ĐỪNG LÀM CHO TÁC SHINY ON COLLAR, A / LỖ & còng . Trong khi ủi . - XIN XEM BẢNG CẮT THUỘC - KHÔNG ép MẠNH.