Because manyservices involve the cu

Because many
services involve the customer in being part of the transformation process, the service, as
far as the customer sees it, cannot be separated from the process to which the customer is
subjected. Overlapping product and process design has implications for the organization of
the design activity, as will be discussed in Chapter 5. Certainly, when product designers also
have to make or use the things which they design, it can concentrate their minds on what is
important. For example, in the early days of flight, the engineers who designed the aircraft
were also the test pilots who took them out on their first flight. For this reason, if no other,
safety was a significant objective in the design activity.
What objectives

Kết quả (Việt) 1:

bởi vì nhiều dịch vụ liên quan đến
khách hàng trong là một phần của quá trình chuyển đổi, các dịch vụ, như
xa như các khách hàng nhìn thấy nó, không thể tách rời khỏi quá trình mà khách hàng phải chịu
. chồng chéo sản phẩm và quá trình thiết kế có ý nghĩa cho việc tổ chức các hoạt động thiết kế
, như sẽ được thảo luận trong chương 5. chắc chắn, khi thiết kế sản phẩm cũng
phải thực hiện hoặc sử dụng những điều mà họ thiết kế, nó có thể tập trung tâm trí của họ về những gì là quan trọng
. Ví dụ, trong những ngày đầu của chuyến bay, kỹ sư thiết kế máy bay
cũng là phi công thử nghiệm đã đưa họ ra trên chuyến bay đầu tiên của họ. vì lý do này, nếu không có khác,
an toàn là một mục tiêu quan trọng trong hoạt động thiết kế.
những gì mục tiêu

Kết quả (Việt) 2:

Bởi vì nhiều
dịch vụ liên quan đến khách hàng tại là một phần của quá trình chuyển đổi, các dịch vụ, như
xa như khách hàng nhìn thấy nó, không thể được tách ra từ quá trình mà khách hàng là
chịu. Chồng chéo các sản phẩm và quá trình thiết kế có ý nghĩa cho việc tổ chức
hoạt động thiết kế, như sẽ được thảo luận trong chương 5. Chắc chắn, khi thiết kế sản phẩm cũng
có để thực hiện hoặc sử dụng những điều mà họ thiết kế, nó có thể tập trung tâm trí của họ trên những gì là
quan trọng. Ví dụ, trong những ngày đầu của chuyến bay, các kỹ sư thiết kế máy bay
cũng là các phi công thử nghiệm đã đưa họ ra trên chuyến bay đầu tiên của họ. Vì lý do này, nếu không có khác,
an toàn là một mục tiêu quan trọng trong hoạt động thiết kế.
những gì mục tiêu