Fig. 3.38. Development of compressi

Fig. 3.38. Development of compressive strength (in percentage) for 90 day value of mortars
with a binder consisting of mixtures of 70 wt.-% cement and 30 % further thermally treated
MSWI-slag, quartz (QZ), fly ash (SFA), blast furnace slag (HS), and pure cement
In Figure 3.38 the strength development from the 90 day values is indicated in
percentage. At 7 days, approximately 50 to 70 % of the total 90 day strength for
the further thermally treated MSWI-slag samples is already reached. Between 28
and 90 days a further strength increase of about 20 to 40 % takes place. The relative strength development (over time) of the further thermally treated MSWI-slag
is similar to that of fly ash from coal-fired power plants and blast furnace slag
from iron industry; lower compared to quartz powder (Fig. 3.38). Samples with
further thermally treated MSWI-slag CTU-H showed the lowest compressive
strength and samples with further thermally treated MSWI-slag CTU-W showed
the highest strength increase after 28 days. In general, for further thermally treated
MSWI-slag, hardly pozzolan reactivity can be assumed.
Further experiments were carried out in order to study the use of further thermally treated MSWI-slag for stabilisation of MSWI ash. As binder for stabilisation purposes, cement and lime have been used and served as references. Further
samples were made with mixtures consisting of cement, lime and further thermally
treated MSWI-slag (PECK-M 2500, PECK-M 4000, PECK-K 2500, PECK-M
4000). In those mixtures, 15 % (by weight) of the cement was replaced by further
thermally treated MSWI-slag. The compressive strengths of the stabilised MSWI
fly ash are shown in Figure 3.39. The strengths of all samples are similar at 7
days. At 35 days the samples consisting only of cement as binder showed significantly higher strength. Nevertheless, the strength of the samples with further
thermally treated MSWI-slag is sufficient.

Kết quả (Việt) 1:

Hình 3,38. Sự phát triển của cường độ nén (trong tỷ lệ phần trăm) cho 90 ngày giá trị của súng cốivới một chất kết dính bao gồm hỗn hợp của 70 wt.-% xi măng và 30% thêm nhiệt được điều trịMSWI-xỉ, thạch anh (QZ), fly ash (SFA), vụ nổ lò xỉ (HS) và tinh khiết xi măngTrong con số 3.38 phát triển sức mạnh từ các giá trị 90 ngày được chỉ định trongtỷ lệ phần trăm. Tại 7 ngày, khoảng 50-70% sức mạnh tất cả 90 ngày đối vớitiếp tục điều trị nhiệt MSWI-xỉ mẫu đã đạt đến. Giữa 28và 90 ngày một gia tăng sức mạnh thêm khoảng 20-40%. Sự phát triển sức mạnh tương đối (theo thời gian) của các thêm nhiệt điều trị MSWI-xỉtương tự như tro bay từ nhà máy điện đốt than và xỉ vụ nổ lòtừ ngành công nghiệp sắt; thấp hơn so với bột thạch anh (hình 3,38). Mẫu vớitiếp tục điều trị nhiệt MSWI-xỉ CTU-H cho thấy độ nén thấp nhấtcho thấy sức mạnh và các mẫu với tiếp tục xử lý nhiệt MSWI-xỉ CTU-Wsự gia tăng sức mạnh cao nhất sau 28 ngày. Nói chung, để tiếp tục xử lý nhiệtMSWI-xỉ, khó pozzolan phản ứng có thể được giả định.Tiếp tục thử nghiệm được tiến hành để nghiên cứu việc sử dụng thêm nhiệt được điều trị MSWI-xỉ cho ổn định MSWI tro. Như chất kết dính cho các mục đích ổn định, xi măng và chanh đã được sử dụng và phục vụ như là tài liệu tham khảo. Xem thêmmẫu đã được thực hiện với hỗn hợp gồm xi măng, vôi và hơn nữa nhiệtxử lý MSWI-xỉ (2500 PECK M, PECK-M 4000, PECK-K 2500, PECK-M4000). trong những hỗn hợp, 15% (theo trọng lượng) của xi măng được thay thế bởi xem thêmnhiệt được điều trị MSWI-xỉ. Những thế mạnh khi nén của stabilised MSWIFly ash được thể hiện trong hình 3,39. Những thế mạnh của tất cả các mẫu được tương tự như 7ngày. Tại 35 ngày mẫu bao gồm chỉ xi măng là chất kết dính cho thấy sức mạnh cao hơn đáng kể. Tuy nhiên, sức mạnh của các mẫu với xem thêmnhiệt được điều trị nhất MSWI-xỉ là đủ.

Kết quả (Việt) 2:

Sung. 3.38. Phát triển cường độ nén (phần trăm) cho 90 giá trị ngày của súng cối
với một chất kết dính bao gồm hỗn hợp của 70 wt .-% xi măng và 30% tiếp tục được xử lý nhiệt
MSWI-xỉ, thạch anh (QZ), tro bay (SFA), lò xỉ (HS), và xi măng tinh khiết
trong hình 3,38 sự phát triển sức mạnh từ các giá trị 90 ngày được chỉ định trong
tỷ lệ phần trăm. Lúc 7 ngày, khoảng 50-70% tổng sức mạnh 90 ngày cho
các mẫu MSWI xỉ xử lý tiếp nhiệt đã được đạt tới. Giữa 28
và 90 ngày một gia tăng sức mạnh thêm khoảng 20-40% diễn ra. Sự phát triển sức mạnh tương đối (theo thời gian) của hơn được xử lý nhiệt MSWI xỉ
tương tự như tro bay từ các nhà máy điện đốt than và xỉ lò cao
từ ngành công nghiệp sắt; thấp hơn so với thạch anh bột (Hình. 3,38). Các mẫu có
xử lý thêm nhiệt MSWI xỉ CTU-H cho thấy độ nén thấp nhất
sức mạnh và các mẫu có xử lý thêm nhiệt MSWI xỉ CTU-W cho thấy
sự gia tăng sức mạnh cao nhất sau 28 ngày. Nói chung, để có thêm được xử lý nhiệt
MSWI-xỉ, hầu như không phản ứng pozzolan có thể được giả định.
Thí nghiệm khác đã được thực hiện để nghiên cứu việc sử dụng các xử lý tiếp nhiệt MSWI xỉ để ổn định MSWI tro. Là chất kết dính cho các mục đích ổn định, xi măng và vôi đã được sử dụng và phục vụ như là tài liệu tham khảo. Hơn nữa
mẫu được thực hiện với hỗn hợp gồm xi măng, vôi và thêm nhiệt
điều trị MSWI xỉ (PECK-M 2500, PECK-M 4000, PECK-K 2500, PECK-M
4000). Trong những hỗn hợp, 15% (theo trọng lượng) của xi măng đã được thay thế bởi thêm
được xử lý nhiệt MSWI-xỉ. Những điểm mạnh nén của MSWI ổn định
tro bay được thể hiện trong hình 3.39. Các thế mạnh của tất cả các mẫu tương tự như lúc 7
ngày. 35 ngày các mẫu chỉ bao gồm xi măng là chất kết dính cho thấy sức mạnh cao hơn đáng kể. Tuy nhiên, sức mạnh của các mẫu với tiếp tục
được xử lý nhiệt MSWI xỉ là đủ.