You can't keep BlackBerry down.The

You can't keep BlackBerry down.

The struggling smartphone manufacturer posted a surprise profit on Friday for the second quarter in a row, eking out gains thanks to a massive cost-cutting effort and an adjustment to the value of its investment in a broad patent portfolio.

For its fiscal fourth quarter, which ended February 28, BlackBerry posted earnings excluding certain items of 4 cents a share, compared with Wall Street's forecast of a loss of 4 cents a share.

BlackBerry shares rose 3.2 percent to $9.60 in premarket trading Friday.

The Canadian company, a once-dominant phone maker that has fallen far from its peak, is in the midst of a transformation under CEO John Chen. While its core BlackBerry business continues to be a focus, Chen is streamlining the business and shifting its resources into the potentially more profitable software and services realm. At the same time, he is more narrowly targeting big business customers as the company gets away from its earlier attempts to be a mass-market brand.

"Our financial viability is no longer in question," Chen said in an earnings conference call, noting that he is halfway through his turnaround efforts.

The company earlier this month said it plans to bring some of BlackBerry's key elements -- including its security services and "BlackBerry Hub" interface -- to the iPhone and Android smartphones. It also announced a partnership to team with Google to support Android for Work and is working closer with Samsung's Knox security feature.

That's not to say BlackBerry has given up on the smartphone business. At the Mobile World Congress trade show earlier this month, the company unveiled two smartphones: an affordable, all-touchscreen device called the BlackBerry Leap, and an as-of-yet-unnamed smartphone with a curved edge like the Samsung Galaxy S6 Edge and a slide-out keyboard.

Kết quả (Việt) 1:

Bạn không thể giữ cho BlackBerry.Các nhà sản xuất điện thoại thông minh đang gặp khó khăn đăng một lợi nhuận bất ngờ vào thứ sáu trong quý thứ hai trong một hàng, eking ra lợi ích nhờ một nỗ lực cắt giảm chi phí lớn và điều chỉnh để giá trị của đầu tư trong một danh mục đầu tư rộng bằng sáng chế.Trong của nó tài chính quý IV, kết thúc ngày 28 tháng 2, BlackBerry đăng các khoản thu nhập không bao gồm một số mặt hàng của 4 cent một cổ phần, so với Wall Street's thời của một mất mát của 4 cent một cổ phần.BlackBerry cổ phiếu tăng 3,2 phần trăm đến $9,60 ở premarket thương mại thứ sáu.Công ty Canada, một hãng sản xuất điện thoại một lần-chiếm ưu thế đã rơi xa đỉnh cao của nó, là ở giữa một chuyển đổi dưới CEO John Chen. Trong khi BlackBerry kinh doanh cốt lõi của nó tiếp tục là một tập trung, Chen sắp xếp các doanh nghiệp và chuyển tài nguyên của nó vào các phần mềm có khả năng thêm lợi nhuận và lĩnh vực dịch vụ. Cùng lúc đó, ông là thêm hẹp nhắm mục tiêu khách hàng doanh nghiệp lớn như công ty được ra khỏi các nỗ lực trước đó là một thương hiệu khối."Khả năng tài chính của chúng tôi là không còn trong câu hỏi," Chen cho biết trong một cuộc gọi hội nghị các khoản thu nhập, ghi nhận rằng ông là nửa chừng thông qua nỗ lực quay vòng của mình.Công ty trước đó trong tháng này cho biết nó kế hoạch để mang lại một số yếu tố then chốt của BlackBerry--bao gồm các dịch vụ bảo mật và giao diện "BlackBerry Trung tâm"--để iPhone và điện thoại thông minh Android. Nó cũng công bố một quan hệ đối tác với đội với Google để hỗ trợ cho Android cho công việc và đang làm việc gần gũi hơn với tính năng bảo mật của Samsung Knox.Đó là không phải để nói BlackBerry đã đưa lên trên kinh doanh điện thoại thông minh. Tại Đại hội thế giới di động thương mại Hiển thị trước đó trong tháng này, công ty đã công bố hai điện thoại thông minh: một thiết bị màn hình cảm ứng tất cả giá cả phải chăng, gọi là BlackBerry bước nhảy vọt, và một điện thoại thông minh như-của-nhưng-không tên với một cạnh cong như Samsung Galaxy S6 cạnh và một slide-ra bàn phím.

Kết quả (Việt) 2:

Bạn không thể giữ cho BlackBerry xuống. Các nhà sản xuất điện thoại thông minh đấu tranh công bố lợi nhuận bất ngờ vào thứ sáu cho quý thứ hai liên tiếp, bà níu kéo ra tăng nhờ một nỗ lực cắt giảm chi phí lớn và có điều chỉnh giá trị của khoản đầu tư trong một bằng sáng chế rộng danh mục đầu tư. Đối với quý IV năm tài chính của mình, kết thúc ngày 28 tháng 2, BlackBerry công bố lợi nhuận không bao gồm các mặt hàng nhất định của 4 cent một cổ phiếu, so với dự báo của một sự mất mát của 4 cent một cổ phiếu của phố Wall. cổ phiếu BlackBerry tăng 3,2 phần trăm đến $ 9,60 trong phiên giao dịch premarket thứ Sáu . Các công ty của Canada, một hãng sản xuất điện thoại một lần thống trị đó đã giảm đến mức cao nhất, là ở giữa một chuyển đổi theo CEO John Chen. Trong khi doanh nghiệp BlackBerry cốt lõi của nó vẫn tiếp tục là một trọng tâm, Chen được sắp xếp hợp lý công việc kinh doanh và chuyển nguồn lực của mình vào các phần mềm và các dịch vụ có tiềm năng mang lại lợi nhuận nhiều lĩnh vực. Đồng thời, ông là hẹp hơn nhắm mục tiêu khách hàng doanh nghiệp lớn như các công ty được đi từ những nỗ lực trước đó của nó là một thương hiệu hàng loạt thị trường. "khả năng tài chính của chúng tôi là không còn trong câu hỏi," Chen nói trong một cuộc gọi hội nghị thu nhập, ghi nhận . mà ông là một nửa thông qua nỗ lực quay vòng của mình Công ty hồi đầu tháng này cho biết họ có kế hoạch để mang lại một số yếu tố quan trọng của BlackBerry - bao gồm cả các dịch vụ bảo mật của nó và "BlackBerry Hub" giao diện - để các điện thoại thông minh iPhone và Android. Nó cũng tuyên bố hợp tác với Google để đội để hỗ trợ cho Android làm việc và đang làm việc chặt chẽ hơn với tính năng bảo mật của Samsung Knox. Đó là chưa nói BlackBerry đã từ bỏ công việc kinh doanh điện thoại thông minh. Tại triển lãm Mobile World Congress hồi đầu tháng này, công ty đã công bố hai điện thoại thông minh: một, tất cả các thiết bị màn hình cảm ứng giá cả phải chăng gọi là BlackBerry Leap, và một điện thoại thông minh như-của-chưa-không tên với một cạnh cong như Samsung Galaxy S6 Edge và một bàn phím trượt.