The internal control system is only

The internal control system is only one of many criteria for the acceptability of a computer-assisted accounting system. The internal control system alone does not indicate that a computer-assisted accounting system is acceptable.
The description of the internal control system is an integral part of the system documentation (see
VI. below). The entity is not free to choose what description it considers necessary.
The audit should include compliance testing of the controls and safeguards provided. In this way, audit areas can be narrowed down or treated as taken care of (combined compliance and substan- tive testing). However, the examination of the internal control system should not be planned as a formal examination in the context of the GAAP

Kết quả (Việt) 1:

Hệ thống kiểm soát nội bộ là chỉ là một trong nhiều tiêu chí cho acceptability của một hệ thống kế toán sự trợ giúp của máy tính. Hệ thống kiểm soát nội bộ một mình không chỉ ra rằng một hệ thống kế toán hỗ trợ máy tính là chấp nhận được.Các mô tả về hệ thống kiểm soát nội bộ là một phần không thể thiếu của hệ thống tài liệu (xemVI. dưới đây). Các thực thể không phải là tự do lựa chọn mô tả những gì, nó sẽ xem xét cần thiết.Kiểm toán nên bao gồm phù hợp thử nghiệm của các điều khiển và biện pháp bảo vệ được cung cấp. Bằng cách này, lĩnh vực kiểm toán có thể được thu hẹp xuống hoặc coi như là chăm sóc (kết hợp tuân thủ và substan-hoạt động cùng thử nghiệm). Tuy nhiên, việc kiểm tra của hệ thống kiểm soát nội bộ nên không được dự định là một kỳ thi chính thức trong bối cảnh của GAAP

Kết quả (Việt) 2:

Hệ thống kiểm soát nội bộ chỉ là một trong nhiều tiêu chí cho sự chấp nhận của một hệ thống kế toán máy tính hỗ trợ là. Hệ thống kiểm soát nội bộ một mình không có nghĩa là một hệ thống kế toán máy tính hỗ trợ là chấp nhận được.
Các mô tả của hệ thống kiểm soát nội bộ là một phần không thể tách rời của hệ thống tài liệu (xem
VI. Dưới đây). Các thực thể là không được tự do lựa chọn những gì mô tả nó là cần thiết.
Việc kiểm toán bao gồm kiểm tra việc tuân thủ các điều khiển và biện pháp bảo vệ được cung cấp. Bằng cách này, các khu vực kiểm toán có thể được thu hẹp hay đối xử như được chăm sóc (phù hợp và thử nghiệm chính kịp substan-). Tuy nhiên, việc kiểm tra hệ thống kiểm soát nội bộ không nên được quy hoạch như một cuộc kiểm tra chính thức trong bối cảnh của GAAP