The attire of women during the Song

The attire of women during the Song Dynasty (960 - 1279) was distinguished from men's clothing by being fastened on the left, not on the right. Women wore long dresses or blouses that came down almost to the knee. They also wore skirts and jackets with short or long sleeves. When strolling about outside and along the road, women of wealthy means chose to wear square purple scarves around their shoulders.

Kết quả (Việt) 1:

Trang phục của phụ nữ trong tống (960-1279) được phân biệt với quần áo của nam giới bởi được gắn chặt trên trái, không phải trên bên phải. Phụ nữ mặc váy dài hoặc áo phông đã xuống gần đến đầu gối. Họ cũng mặc váy và áo jacket với tay áo ngắn hoặc dài. Khi đi dạo về bên ngoài và dọc theo con đường, phụ nữ có nghĩa là giàu có đã chọn để mặc chiếc khăn vuông màu tím quanh vai của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Các trang phục của phụ nữ trong thời nhà Tống (960 - 1279) đã được phân biệt với quần áo của nam giới bằng cách gắn chặt vào cánh trái, không phải ở bên phải. Phụ nữ mặc váy dài hoặc áo cánh mà xuống gần đến đầu gối. Họ cũng mặc váy và áo khoác với tay áo ngắn hay dài. Khi đi dạo bên ngoài về và dọc đường, phụ nữ phương giàu có đã chọn để mặc chiếc khăn màu tím vuông xung quanh vai của họ.