Prepayments only related to present

Prepayments only related to present fiscal year are recognised as short-term prepaid expenses and are recorded into operating costs.

The accrued costs in the fiscal year relating to the production and business activities of many accounting years are entered in the accounts for the long-term prepaid expenses so as to apportion gradually to the business operation results in the following accounting years.

The calculation and allocation of long-term prepaid expenses to profit and loss account in the period should be based on nature of those expenses to select a reasonable method and allocated factors. Prepaid expenses are allocated partly into operating expenses on a straight-line basis.

For business advantage values of the company arising the equitization process apportioned under the Circular No. 200/2014/TT-BTC dated December 22nd 2014, the time of apportionment is no longer than 3 years.

Other prepaid costs considered to potentially make the economic benefit in the future to the company are capitalized in the form of prepayment and apportioned to business result report, using the straight-line method in accordance with the current accounting regulation.

Kết quả (Việt) 1:

Chi phí trả trước chỉ liên quan đến năm tài chính hiện tại được công nhận như là chi phí trả trước ngắn hạn và được ghi nhận vào chi phí điều hành. Tích luỹ chi phí trong năm tài chính liên quan đến các hoạt động sản xuất và kinh doanh trong nhiều năm kế toán được nhập vào tài khoản cho các khoản chi phí trả trước dài hạn để phân bổ dần cho kết quả hoạt động kinh doanh kế toán năm sau. Tính toán và phân bổ chi phí trả trước dài hạn lợi nhuận và mất tài khoản trong giai đoạn sẽ được dựa trên bản chất của những chi phí để lựa chọn một phương pháp hợp lý và phân bổ các yếu tố. Chi phí trả trước được phân bổ một phần vào chi phí trên cơ sở may thẳng điều hành. Giá trị lợi thế kinh doanh của công ty phát sinh trong quá trình cổ phần hóa apportioned theo thông tư số 200/2014/TT-BTC ngày 22 tháng 12 năm 2014, khi tỷ lệ góp là không quá 3 năm. Chi phí trả trước khác được coi là có khả năng làm cho các lợi ích kinh tế trong tương lai cho công ty Hoa trong các hình thức thanh toán trước và apportioned để báo cáo kết quả kinh doanh, sử dụng phương pháp may thẳng theo quy chế kế toán hiện hành.

Kết quả (Việt) 2:

Trả trước chỉ liên quan đến trình bày năm tài chính được ghi nhận là chi phí trả trước ngắn hạn và được hạch toán vào chi phí hoạt động. Các chi phí phát sinh trong năm tài chính liên quan đến các hoạt động sản xuất kinh doanh của nhiều niên độ kế toán được nhập vào các tài khoản trong dài hạn chi phí trả trước để phân bổ dần vào kết quả hoạt động kinh doanh trong những năm kế toán sau đây. việc tính và phân bổ chi phí trả trước dài hạn để lợi nhuận và thua lỗ trong kỳ phải dựa trên bản chất của những chi phí để lựa chọn một phương pháp hợp lý và yếu tố được phân bổ. Chi phí trả trước được phân bổ dần vào chi phí kinh doanh theo phương pháp đường thẳng. Đối với các giá trị lợi thế kinh doanh của công ty phát sinh trong quá trình cổ phần hóa phân bổ theo Thông tư số 200/2014 / TT-BTC ngày 22 Tháng 12 năm 2014, thời điểm phân bổ không dài hơn 3 năm. chi phí trả trước khác được xem xét để có khả năng lợi ích kinh tế trong tương lai cho công ty này được vốn hóa dưới hình thức trả trước và phân bổ vào báo cáo kết quả kinh doanh, sử dụng phương pháp đường thẳng phù hợp với các quy định kế toán hiện hành.