Salt is currently jeopardizing the

Salt is currently jeopardizing the livelihoods of millions of rice growers throughout the region. Through the vast network of ditches and canals, seawater is advancing further and further inland from the coast and raising the salt content in the water that flows through the rice paddies. It is damaging to rice seedlings, as their roots are unable to develop properly. The leaves turn yellow, the plants wither away and the harvests are spoiled.

Kết quả (Việt) 1:

Muối hiện đang jeopardizing sinh kế của hàng triệu người trồng lúa trong khu vực. Thông qua mạng lưới rộng lớn của kênh đào và mương rãnh, nước biển tiến xa hơn và hơn nữa nội địa từ bờ biển và nuôi nội dung muối trong nước chảy qua các cánh đồng lúa. Nó gây tổn hại đến gạo giống cây, là nguồn gốc của họ không thể để phát triển đúng cách. Các lá chuyển sang màu vàng, cây khô héo đi và những con số thu hoạch được hư hỏng.

Kết quả (Việt) 2:

Salt hiện đang gây nguy hiểm cho sinh kế của hàng triệu người trồng lúa trong toàn vùng. Thông qua mạng lưới rộng lớn của các kênh mương, nước biển đang tiến xa hơn và sâu trong đất liền từ bờ biển và nâng cao hàm lượng muối trong nước chảy qua những cánh đồng lúa. Nó là gây tổn hại cho cây lúa, là gốc rễ của họ không thể phát triển bình thường. Các lá chuyển sang màu vàng, cây khô héo đi và sẽ thu hoạch được tha.