At the same time, Lancaster reviewe

At the same time, Lancaster reviewed Lantech’s wage policy and adjusted the base wage upward from about $7.00 to about $8.50 per hour. As Ron Hicks noted, ‘‘We had been running unskilled employees through like Mc- Donald’s, with a sharp premium for our small core of skilled workers. It quickly became apparent that all workers in the new Lantech would be skilled workers, but with a very different type of skills. So we had to pay all of them a better wage. As a result, turnover quickly fell to just about zero.’’ (Note that because each machine is now being made with one half of the formerly needed hours of human effort, a 25 percent wage increase is easily affordable.)

Kết quả (Việt) 1:

Cùng lúc đó, Lancaster được nhận xét của Lantech lương chính sách và điều chỉnh với mức lương cơ bản trở lên từ khoảng $7,00 để khoảng $8,50 cho giờ. Như Ron Hicks ghi nhận, '' chúng tôi đã chạy các nhân viên không có kỹ năng thông qua như Mc - của Donald, với một sắc nét cho chúng tôi core nhỏ của công nhân lành nghề. Nó nhanh chóng trở nên rõ ràng rằng tất cả nhân viên trong Lantech mới nào là công nhân lành nghề, nhưng với một loại rất khác nhau kỹ năng. Vì vậy, chúng tôi đã phải trả một mức lương tốt hơn cho tất cả chúng. Kết quả là, doanh thu nhanh chóng rơi vào chỉ là về zero.'' (Lưu ý rằng bởi vì mỗi máy bây giờ đang được thực hiện với một nửa giờ trước đây là cần thiết của nỗ lực của con người, một sự gia tăng 25 phần trăm lương là dễ dàng hợp lý.)

Kết quả (Việt) 2:

Đồng thời, xem xét lại chính sách tiền lương Lancaster Lantech và điều chỉnh mức lương cơ bản tăng từ khoảng $ 7,00 đến khoảng $ 8.50 mỗi giờ. Như Ron Hicks lưu ý, '' Chúng tôi đã chạy lao động phổ thông thông qua như Mc- Donald, với mức lãi sắc nét cho lõi nhỏ của chúng ta về công nhân lành nghề. Nó nhanh chóng trở nên rõ ràng rằng tất cả người lao động trong các Lantech mới sẽ là công nhân lành nghề, nhưng với một loại rất khác nhau của kỹ năng. Vì vậy, chúng tôi phải trả tất cả trong số họ một mức lương tốt hơn. Kết quả là, doanh thu nhanh chóng giảm xuống chỉ về số không. '' (Lưu ý rằng vì mỗi máy hiện đang được thực hiện với một nửa giờ trước đây là cần thiết trong nỗ lực của con người, một 25 phần trăm tăng lương là dễ dàng cả phải chăng.)