On the front and rear Boiler furnac

On the front and rear Boiler furnace walls, 24 low NOx pulverized coal burners are
arranged in three tiers, facing each other. Under the burners of the 1 st tier, 18 lower air blowing nozzles with nozzle exit area 500х450mm are installed. Above the burners of the 3rd tier, 8
upper air blowing nozzles with nozzle exit area 800х620mm are installed.
The furnace chamber is formed by gas tight all-welded tube panels made from tubes in
a tube-strip-tube design, using calibrated strip.
The furnace front and rear walls are formed by 9 panels each, side walls – 6 panels each.
The panel maximum width has been chosen proceeding from the condition of ensuring their
possible railway transportation
To provide an operational reliability all furnace water walls are divided in the steamwater path into 3 runs. Furnace height wise, the furnace water walls are divided into a Lower
Radiant Part (LRP) and an Upper Radiant Part (URP). The front and rear furnace walls (the
extreme assemblies), side furnace walls are made with a split heightwise between el. +28,850m
and +32,650m; +40,600m and +43,200m. The front and rear furnace walls (the middle
assemblies) are made with a split between el. +43,200m and +46,200m

Kết quả (Việt) 1:

Trên phía trước và phía sau các bức tường lò nồi hơi, 24 thấp NOx nghiền than đốtsắp xếp theo tầng ba, đối mặt với nhau. Theo burners 1 st tier, 18 thấp hơn máy thổi vòi phun với vòi phun ra khu vực 500х450mm được cài đặt. Ở trên đốt tier 3, 8trên máy thổi vòi phun với vòi phun ra khu vực 800х620mm đã được cài đặt.Trong buồng lò được hình thành bởi các khí chặt chẽ tất cả-hàn ống tấm được làm từ ống ởmột thiết kế ống dải, ống, bằng cách sử dụng hiệu chỉnh dải.Lò phía trước và phía sau bức tường được hình thành bởi 9 tấm, bức tường bên-6 bảng mỗi.Chiều rộng tối đa của bảng đã được lựa chọn tiến hành điều kiện bảo đảm của họgiao thông vận tải đường sắt có thểĐể cung cấp một độ tin cậy hoạt động tất cả lò nước bức tường được chia ra trong đường dẫn steamwater 3 chạy. Lò cao khôn ngoan, các bức tường lò nước được chia thành thấp hơnMột phần bức xạ (LRP) và một phần bức xạ trên (URP). Phía trước và phía sau lò bức tường (theHội đồng cực), bức tường lò bên được thực hiện với một sự chia rẽ heightwise giữa el. +28, 850 mvà theo số + 32, 650 m; + 40, 600 m và +43, 200 m. Phía trước và phía sau lò tường (giữaHội đồng) được thực hiện với một sự chia rẽ giữa el. +43, 200 m và +46, 200 m

Kết quả (Việt) 2:

Trên các bức tường lò nồi hơi phía trước và phía sau, 24 NOx nghiền lò than thấp được
sắp xếp theo ba tầng, đối diện nhau. Theo các ổ ghi của 1 st tầng, 18 dưới vòi thổi không khí với khu vực xuất cảnh vòi phun 500х450mm được cài đặt. Phía trên đầu ghi của các tầng 3, 8
trên vòi thổi không khí với đầu phun khu vực thoát 800х620mm được cài đặt.
Các buồng lò được hình thành bởi khí tấm ống chặt chẽ tất cả hàn làm từ ống trong
một thiết kế ống dải ống, sử dụng dải hiệu chỉnh.
mặt trước lò và các bức tường phía sau được hình thành bởi 9 tấm, mỗi bên tường -. 6 tấm mỗi
chiều rộng tối đa của bảng điều khiển đã được chọn tiến hành từ điều kiện đảm bảo họ
vận tải đường sắt có thể
Để cung cấp một độ tin cậy hoạt động tất cả các bức tường nước lò được chia trong đường steamwater vào 3 chạy. Chiều cao lò khôn ngoan, các bức tường nước lò được chia thành một Hạ
Radiant Phần (LRP) và một Upper Radiant Phần (URP). Các bức tường lò phía trước và phía sau (các
hội đồng cực), tường lò bên được thực hiện với một heightwise chia rẽ giữa el. + 28,850m
và + 32,650m; + 40,600m và + 43,200m. Các bức tường lò phía trước và phía sau (giữa
hội đồng) được thực hiện với một sự chia rẽ giữa el. + 43,200m và + 46,200m