TASTEI had been to dinner at Mike’s

TASTE
I had been to dinner at Mike’s twice before when Richard Pratt was there and on each occasion Mike and his wife had gone out of their way to produce a special meal for the famous gourmet. And this one, clearly, was to be no exception. The moment we entered the dining room, I could see that the table was laid for a feast. The tall candles, the yellow roses, the quantity of shining silver, the three wine glasses to each person and above all, the faint aroma of roasting meat from the kitchen brought the first warm oozings of saliva to my mouth.
As we sat down, I remembered that on both Richard Pratt’s previous visits Mike had played a little betting game with him over the claret, challenging him to name its breed and its vintage. Pratt had replied that that should not be too difficult provided it was one of the great years.

Kết quả (Việt) 2:

TASTE
tôi đã đến ăn tối tại Mike của hai lần trước khi Richard Pratt đã ở đó và vào mỗi dịp Mike và vợ của ông đã đi ra khỏi con đường của họ để tạo ra một bữa ăn đặc biệt cho những người sành ăn nổi tiếng. Và một trong những điều này, rõ ràng, là để không phải ngoại lệ. Thời điểm chúng tôi bước vào phòng ăn, tôi có thể thấy rằng bảng đã được đặt cho một bữa tiệc. Các nến cao, hoa hồng vàng, số lượng sáng bạc, ba ly rượu cho mỗi người và trên tất cả, mùi thơm thoang thoảng của thịt nướng từ nhà bếp mang oozings ấm áp đầu tiên của nước bọt trong miệng của tôi.
Khi chúng tôi ngồi xuống, Tôi nhớ rằng những lần ghé thăm trước cả Richard Pratt của Mike đã chơi một trò chơi cá cược nhỏ với anh trong màu rượu vang đỏ, thách thức anh để đặt tên giống của nó và vintage của nó. Pratt đã trả lời rằng đó không phải là quá khó khăn được cung cấp nó là một trong những năm tuyệt vời.