1. No one is allowed in the laborat

1. No one is allowed in the laboratory without the supervision of a LI. No laboratory
work will be done without supervision. Perform only authorized experiments, and
only in the manner instructed. DO NOT alter experimental procedures, except as
instructed.
2. Approved safety goggles must be worn by all persons at all times. At NO TIME are
safety glasses of any kind acceptable in the laboratory. Goggles must be worn by
EVERY person in the lab until EVERYONE has finished with the experimental procedure
and has put away ALL glassware. Safety goggles may not be modified in any manner.
3. Closed-toe, closed-heel shoes must be worn at all times.
4. Clothing (baggy sleeves and pant legs are NOT allowed) that completely covers your
arms and legs must be worn at all times in the laboratory (long skirts, tights, or
leggings do NOT qualify). inadequate protection often leads to injury. Avoid wearing
expensive clothing to lab as it may get damaged.
5. Absolutely NO food or drinks are allowed in the laboratory. This prohibition applies
to the storage of food and the consumption of food, beverages, medicines, tobacco,
and chewing gum. Contact lenses and cosmetics are not to be applied while in the
laboratory. Infractions will result in expulsion from the laboratory. Because cell
phones or other personal electronic media can easily be damaged in the laboratory,
use of such devices is at the student’s own risk.
6. Learn the location and how to operate the nearest eyewash fountain, safety shower,
fire extinguisher, and fire alarm box. First aid for acid or base in the eyes is to wash
with copious amounts of water using the eyewash fountain for 15 minutes; then go
immediately to the Student Health Center for further treatment. First aid for acid or
base on skin or clothing is to wash thoroughly with water for 15 minutes. Use the
emergency shower if appropriate, removing contaminated clothing for thorough
washing. If the safety shower or eyewash is activated, the exposed person must be
accompanied to the Student Health Center for further evaluation.
7. All operations in which noxious or poisonous gases or vapors are used or produced
vi
must be carried out in the fume hood.
8. Confine long hair while in the laboratory. Hair can catch on fire while using open
flames.
9. Mouth suction must never be used to fill pipets. Always use a bulb to fill pipets.
10. All accidents, injuries, explosions, or fires must be reported at once to the LI. In case
of serious injury, the LI or Lab Supervisor must call 911 for an ambulance. In cases
where the LI and Lab Supervisor decide the extent of an injury warrants
evaluation/treatment, the student must be accompanied to the Student Health Center.
Students are also encouraged to seek medical attention if the student deems it
necessary. The student must always be accompanied to the Student Health Center.
11. Horseplay and carelessness are not permitted and are cause for expulsion from the
laboratory. You are responsible for everyone's safety.
12. Keep your working area clean – immediately clean up ALL spills or broken glassware.
Exercise appropriate care to protect yourself from skin contact with all substances in
the laboratory. Clean off your lab workbench before leaving the laboratory.
Skateboards, rollerblades, and other such personal equipment must be stored outside
of the laboratory. Personal electronics are only permitted when needed for the
laboratory.
13. Put all toxic or flammable waste into the appropriate waste container(s) provided in
your laboratory.
14. Containers of chemicals may not be taken out of the laboratory except to the
dispensary for refill/replacement or to exchange full waste jugs for empty ones. All
containers must be CAPPED before you take them into the hallway to the dispensary.
Never take uncapped glassware containing chemicals into the hallways or other
public areas.
15. Laboratory doors must remain closed except when individuals are actively entering or
exiting the lab. DO NOT prop the door open with chairs, stools, or any other objects.
16. The student must have at least ONE UNGLOVED HAND when outside the laboratory.
Only use the ungloved hand to open doors. Gloves are presumed to be contaminated
and must not come into contact with anything outside the laboratory except chemical
containers.
17. Specific permission from your LI is required before you may work in any laboratory
other than the one to which you have been assigned. Only laboratory rooms where the
same laboratory course is operating may be used for this purpose.
18. If you have a special health condition (asthma, pregnancy, etc.) or any personal health
concerns, consult your doctor before taking chemistry lab.
19. If you come to the laboratory with non-compliant goggles, shoes, or clothing, you
will not be allowed to work in the laboratory. In that context, note that THERE ARE NO
MAKE-UP LABORATORIES. Your course grade will be significantly lowered or you may
fail the course if you do not meet the dress code

Kết quả (Việt) 1:

1. không có ai được cho phép trong phòng thí nghiệm mà không có sự giám sát của một LI. Không có phòng thí nghiệmcông việc sẽ được thực hiện mà không có giám sát. Thực hiện chỉ cho phép thí nghiệm, vàchỉ bằng cách hướng dẫn. KHÔNG làm thay đổi thủ tục thử nghiệm, ngoại trừ nhưhướng dẫn.2. được chấp thuận an toàn kính phải được mòn của tất cả mọi người ở mọi thời đại. Vào thời gian khôngkính an toàn của bất kỳ loại được chấp nhận trong phòng thí nghiệm. Kính phải được đeo bằngMỌI người trong phòng thí nghiệm cho đến khi tất cả mọi người đã hoàn tất với các thủ tục thử nghiệmvà đã đưa ra tất cả thủy tinh. Kính an toàn có thể không được sửa đổi bằng bất cứ cách.3. đóng-Đan, đóng cửa, gót chân giày dép phải được mang vào mọi lúc.4. quần áo (baggy tay áo và quần chân không được phép) mà hoàn toàn nằm trên lãnh thổ của bạncánh tay và chân phải được mòn tại tất cả các lần trong phòng thí nghiệm (dài váy, tights, hoặcxà cạp không đủ điều kiện). không đủ bảo vệ thường dẫn đến chấn thương. Tránh mặcQuần áo đắt tiền để phòng thí nghiệm vì nó có thể có bị hư hại.5. hoàn toàn thực phẩm hoặc đồ uống không được cho phép trong phòng thí nghiệm. Cấm này áp dụngđể lưu trữ thực phẩm và tiêu thụ thực phẩm, đồ uống, thuốc, thuốc lá,và nhai kẹo cao su. Liên hệ ống kính và Mỹ phẩm là không phải là ứng dụng trong khi ở cácPhòng thí nghiệm. Vi phạm sẽ dẫn đến trục xuất khỏi phòng thí nghiệm. Bởi vì di độngđiện thoại hoặc các phương tiện truyền thông điện tử cá nhân có thể dễ dàng bị hư hỏng trong phòng thí nghiệm,sử dụng các thiết bị như vậy là nguy cơ của học sinh.6. tìm hiểu vị trí và làm thế nào để vận hành các đài phun nước rửa mắt gần nhất, hoa sen và an toànBình chữa cháy, và còi báo động cháy. Trước tiên viện trợ cho axit hoặc các cơ sở trong mắt là để rửavới số tiền phong phú của nước bằng cách sử dụng các đài phun nước rửa mắt trong 15 phút; sau đó đingay lập tức đến Trung tâm y tế sinh viên để tiếp tục điều trị. Trước tiên viện trợ cho axit hoặccăn cứ vào da hoặc quần áo là để rửa kỹ bằng nước trong 15 phút. Sử dụng cáckhẩn cấp vòi sen nếu cần thiết, loại bỏ ô nhiễm quần áo cho kỹ lưỡngrửa. Nếu an toàn tắm hoặc rửa mắt được kích hoạt, người tiếp xúc với phảiđi kèm với các trung tâm y tế sinh viên để tiếp tục đánh giá.7. tất cả các hoạt động trong đó loại khí độc hại hoặc độc hoặc hơi được sử dụng hoặc sản xuất viphải được thực hiện trong mui xe khói.8. nhốt tóc dài trong phòng thí nghiệm. Tóc có thể bắt cháy trong khi sử dụng mởngọn lửa.9. miệng hút không bao giờ phải được sử dụng để điền vào pipets. Luôn luôn sử dụng một bóng đèn để điền vào pipets.10. tất cả các tai nạn, thương tích, vụ nổ, hoặc cháy phải được báo cáo cùng một lúc để các LI. Trong trường hợpchấn thương nghiêm trọng, LI hay giám sát viên phòng thí nghiệm phải gọi 911 xe cứu thương. Trong trường hợpnơi LI và phòng thí nghiệm giảng viên hướng dẫn quyết định mức độ của một chấn thương bảo đảmđánh giá/điều trị, học sinh phải được đi kèm với Trung tâm y tế sinh viên.Sinh viên cũng được khuyến khích để tìm kiếm sự chăm sóc y tế nếu xét thấy học sinhcần thiết. Học sinh luôn phải được đi kèm với đến Trung tâm y tế sinh viên.11. horseplay và bất cẩn không được phép và là nguyên nhân của trục xuất khỏi cácPhòng thí nghiệm. Bạn chịu trách nhiệm cho sự an toàn của tất cả mọi người.12. giữ khu vực làm việc của bạn sạch sẽ-ngay lập tức làm sạch tất cả các sự cố tràn hoặc thủy tinh bị hỏng.Tập thể dục chăm sóc thích hợp để bảo vệ mình từ da tiếp xúc với tất cả các chất trongPhòng thí nghiệm. Sạch sẽ ra khỏi bàn làm việc phòng thí nghiệm của bạn trước khi rời khỏi phòng thí nghiệm.Ván trượt, rollerblades, và các thiết bị cá nhân khác phải được lưu trữ bên ngoàiPhòng thí nghiệm. Thiết bị điện tử cá nhân chỉ được phép khi cần thiết cho cácPhòng thí nghiệm.13. đặt tất cả các chất thải độc hại hoặc dễ cháy vào thùng rác thải phù hợp được cung cấp trongPhòng thí nghiệm của bạn.14. thùng chứa hóa chất có thể không được đưa ra khỏi phòng thí nghiệm ngoại trừ cho cácloại để nạp tiền/thay thế hoặc trao đổi đầy đủ chất thải bình cho những người có sản phẩm nào. Tất cảđồ đựng bằng phải được giới hạn trước khi bạn đưa họ vào hành lang cho loại.Không bao giờ mất uncapped thủy tinh có chứa hóa chất vào hành lang hoặc kháckhu vực công cộng.15. phòng thí nghiệm cửa phải còn lại đóng ngoại trừ khi cá nhân đang tích cực nhập hoặcthoát khỏi phòng thí nghiệm. KHÔNG chống đỡ mở cửa với ghế, ghế đẩu, hoặc bất kỳ đối tượng nào khác.16. sinh viên phải có ít nhất một UNGLOVED tay khi bên ngoài phòng thí nghiệm.Chỉ sử dụng ungloved tay để mở cửa. Găng tay được cho là bị ô nhiễmvà không phải tiếp xúc với bất cứ điều gì bên ngoài phòng thí nghiệm ngoại trừ hóa chấtcontainer.17. cụ thể sự cho phép từ LI của bạn là cần thiết trước khi bạn có thể làm việc trong bất kỳ phòng thí nghiệmkhác so với cái mà bạn đã được chỉ định. Chỉ phòng thí nghiệm phòng nơi cáccùng một phòng thí nghiệm học đang hoạt động có thể được sử dụng cho mục đích này.18. nếu bạn có một tình trạng sức khỏe đặc biệt (bệnh suyễn, mang thai, vv) hoặc bất kỳ sức khỏe cá nhânmối quan tâm, tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi tham gia phòng thí nghiệm hóa học.19. nếu bạn đến với phòng thí nghiệm với kính không tuân thủ, giày dép, quần áo, bạnsẽ không được phép làm việc trong phòng thí nghiệm. Trong bối cảnh đó, lưu ý rằng không có không cóPHÒNG THÍ NGHIỆM MAKE-UP. Lớp khóa học của bạn sẽ được hạ thấp đáng kể hoặc bạn có thểkhông thành công trình nếu bạn không đáp ứng dress mã

Kết quả (Việt) 2:

1. Không ai được phép vào phòng thí nghiệm mà không có sự giám sát của một LI. Không có phòng thí nghiệm
làm việc sẽ được thực hiện mà không có sự giám sát. Thực hiện các thí nghiệm chỉ có thẩm quyền, và
chỉ theo cách chỉ dẫn. KHÔNG làm thay đổi qui trình thí nghiệm, trừ khi được
chỉ dẫn.
2. Kính an toàn đã được phê duyệt phải được mặc bởi tất cả mọi người ở tất cả các lần. Tại KHÔNG GIAN là
kính an toàn của bất cứ loại nào chấp nhận được trong phòng thí nghiệm. Goggles phải được mặc bởi
mỗi người ở phòng thí nghiệm đến EVERYONE đã hoàn tất các thủ tục thử nghiệm
và đã dứt ALL thủy tinh. Kính an toàn có thể không được sửa đổi trong bất kỳ cách nào.
3. Closed-toe, giày kín gót chân phải được đeo ở tất cả các lần.
4. Quần áo (tay áo rộng thùng thình và ống quần đều không được phép) mà hoàn toàn bao gồm của
tay và chân phải được đeo ở tất cả các lần trong phòng thí nghiệm (dài váy, quần, hoặc
xà cạp làm không đủ điều kiện). đủ đồ bảo vệ thường dẫn đến chấn thương. Tránh mặc
quần áo đắt tiền đến phòng thí nghiệm vì nó có thể làm hư hại.
5. Tuyệt đối không ăn, thức uống được cho phép trong các phòng thí nghiệm. Việc cấm này áp dụng
cho việc lưu trữ thực phẩm và tiêu thụ thực phẩm, đồ uống, thuốc chữa bệnh, thuốc lá,
và nhai kẹo cao su. Kính áp tròng và mỹ phẩm không được áp dụng trong khi trong
phòng thí nghiệm. Vi phạm sẽ dẫn đến sự trục xuất khỏi phòng thí nghiệm. Bởi vì ô
điện thoại hoặc các phương tiện điện tử cá nhân khác có thể dễ dàng bị hư hỏng trong các phòng thí nghiệm,
sử dụng các thiết bị như vậy là nguy cơ của riêng của học sinh.
6. Tìm hiểu các vị trí và làm thế nào để vận hành rửa mắt đài phun nước gần nhất, tắm an toàn,
bình chữa cháy, và hộp báo cháy. Viện trợ đầu tiên cho acid hoặc base trong mắt là phải rửa
với thật nhiều nước sử dụng các đài phun nước rửa mắt trong 15 phút; sau đó đi
ngay cho Trung tâm Y tế Sinh viên để điều trị thêm. Viện trợ đầu tiên cho acid hoặc
base trên da hoặc quần áo là phải rửa kỹ bằng nước trong 15 phút. Sử dụng
vòi hoa sen khẩn cấp nếu thích hợp, bỏ quần áo bị ô nhiễm triệt để
rửa. Nếu khi tắm hoặc rửa mắt an toàn được kích hoạt, những người tiếp xúc phải được
đi kèm với các Trung tâm Y tế Sinh viên để đánh giá thêm.
7. Tất cả các hoạt động trong đó các loại khí hoặc hơi độc hại hoặc có nọc độc được sử dụng hoặc sản xuất
vi
phải được tiến hành trong tủ hút.
8. Nhốt tóc dài trong khi trong phòng thí nghiệm. Tóc có thể bắt lửa trong khi sử dụng mở
ngọn lửa.
9. Miệng hút không bao giờ được sử dụng để điền pipets. Luôn luôn sử dụng một bóng đèn để điền pipets.
10. Tất cả các vụ tai nạn, thương tích, các vụ nổ, cháy phải được báo cáo ngay cho Thủ LI. Trong trường hợp
chấn thương nghiêm trọng, LI hoặc Lab Giám sát phải gọi 911 cho xe cứu thương. Trong trường hợp
nơi LI và Lab Supervisor quyết định mức độ của một lệnh chấn thương
đánh giá / điều trị, các sinh viên phải được đi kèm với các Trung tâm Y tế Sinh viên.
Sinh viên cũng được khuyến khích tìm kiếm chăm sóc y tế nếu sinh viên xét ​​thấy
cần thiết. Học sinh phải luôn được đi kèm với các Trung tâm Y tế Sinh viên.
11. Đùa giỡn và bất cẩn không được phép và là nguyên nhân cho sự trục xuất khỏi
phòng thí nghiệm. Bạn chịu trách nhiệm cho sự an toàn của mọi người.
12. Giữ cho khu vực làm việc của bạn sạch sẽ - ngay lập tức làm sạch ALL tràn hoặc thủy tinh vỡ.
Tập thể dục chăm sóc thích hợp để bảo vệ mình khỏi da tiếp xúc với tất cả các chất trong
phòng thí nghiệm. Làm sạch khỏi bàn làm việc trong phòng thí nghiệm của bạn trước khi rời khỏi phòng thí nghiệm.
Skateboards, Rollerblades, và thiết bị cá nhân khác thì phải được lưu trữ bên ngoài
của các phòng thí nghiệm. Thiết bị điện tử cá nhân chỉ được phép khi cần thiết cho các
phòng thí nghiệm.
13. Đặt tất cả các chất thải độc hại hoặc dễ cháy vào thùng chứa chất thải thích hợp (s) được cung cấp trong
phòng thí nghiệm của bạn.
14. Thùng chứa hoá chất có thể không được đưa ra khỏi phòng thí nghiệm ngoại trừ các
bệnh xá cho Refill / thay thế hoặc để trao đổi bình thải đầy đủ cho những người có sản phẩm nào. Tất cả các
thùng chứa phải được đậy nắp trước khi bạn đưa chúng ra ngoài hành lang đến phòng khám.
Không bao giờ dùng thủy tinh uncapped chứa hóa chất vào các hành lang hoặc các
khu vực công cộng.
15. Cửa phòng thí nghiệm phải vẫn đóng cửa trừ khi cá nhân đang tích cực vào hoặc
thoát khỏi phòng thí nghiệm. KHÔNG chống đỡ cánh cửa mở với ghế, ghế, hoặc bất kỳ các đối tượng khác.
16. Học sinh phải có ít nhất là ONE HAND cởi bao tay ra khi bên ngoài phòng thí nghiệm.
Chỉ sử dụng tay cởi bao tay ra để mở cửa. Găng tay được cho là đã bị ô nhiễm
và không được tiếp xúc với bất cứ điều gì bên ngoài phòng thí nghiệm hóa học trừ
container.
17. Sự cho phép từ LI của bạn là cần thiết trước khi bạn có thể làm việc trong bất kỳ phòng thí nghiệm
khác so với cái mà bạn đã được phân công. Chỉ có phòng thí nghiệm, nơi các
khóa học tương tự trong phòng thí nghiệm đang hoạt động có thể được sử dụng cho mục đích này.
18. Nếu bạn có một tình trạng sức khỏe đặc biệt (hen suyễn, mang thai, vv) hoặc bất kỳ sức khỏe cá nhân
quan tâm, tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi dùng phòng thí nghiệm hóa học.
19. Nếu bạn đến phòng thí nghiệm với kính không tuân thủ, giày, hoặc quần áo, bạn
sẽ không được phép làm việc trong phòng thí nghiệm. Trong bối cảnh đó, lưu ý rằng KHÔNG CÓ
LABORATORIES MAKE-UP. Lớp học của bạn sẽ được giảm đáng kể hoặc bạn có thể
thất bại tất khóa học nếu bạn không đáp ứng được các trang phục