any contractor's documents, which h

any contractor's documents, which have been submitted for review and/or approval before and/or from the date of assignment to the date of signing of this addendum but not yet approved by the assignor, shall be deemed to be submitted to the assignee for review and/or approval; and any approval or comments issued by the assignor within such period of time shall be deemed to be issued by the assignee. For the avoidance of doubt, no documents have to be reissued by the contractor due to the assignment

Kết quả (Việt) 1:

tài liệu của bất kỳ nhà thầu, mà đã được gửi để xem xét và/hoặc phê duyệt trước khi và/hoặc từ ngày chuyển nhượng đến ngày ký kết hợp đồng bổ sung này nhưng chưa được chấp thuận bởi chuyển nhượng, được coi là được gửi đến người nhận chuyển nhượng cho xem xét và/hoặc phê duyệt; và bất kỳ phê duyệt hoặc ý kiến do chuyển nhượng trong khoảng thời gian sẽ được coi là để được phát hành bởi người nhận chuyển nhượng. Để tránh nghi ngờ, không có tài liệu đã được phát hành lại bởi các nhà thầu do việc chuyển nhượng

Kết quả (Việt) 2:

văn bản nào của nhà thầu, trong đó đã được gửi để xem xét và / hoặc chính trước và / hoặc từ ngày chuyển nhượng đến ngày ký kết phụ lục này nhưng chưa được sự chấp thuận của bên chuyển nhượng, được coi là được nộp cho bên nhận chuyển nhượng để xem xét và / hoặc phê duyệt; và phê chuẩn hay bình luận do người chuyển nhượng trong thời gian này sẽ được coi là được do chuyển nhượng. Để tránh sự nghi ngờ, không có tài liệu đã được tái phát hành bởi các nhà thầu do sự phân công