The first qui indicates that you're asking about a person ("who"), while the second qui implies that the unknown person performs the action of the verb: this person is doing X. Short form: Qui fait X ?
Qui đầu tiên cho thấy rằng bạn đang yêu cầu về một người ("người"), trong khi thứ hai qui ngụ ý rằng những người không biết thực hiện các hành động của động từ: người này làm X. Ngắn hình thức: Qui fait X?
Các qui đầu tiên chỉ ra rằng bạn đang hỏi về một người khác ("người"), trong khi qui thứ hai ngụ ý rằng những người chưa biết thực hiện các hành động của động từ: người này đang làm X. tắt là Qui fait X?