User interface design testing evalu

User interface design testing evaluates how well a design “takes care of” its
users, by offering clear direction, delivering feedback, and maintaining consistency of language and approach. Subjective impressions of ease of use and look
and feel are carefully considered in UI design testing. Issues pertaining to navigation, natural flow, usability, commands, and accessibility are also assessed
in UI design testing.
During UI design testing, you should pay particular attention to the suitability of all aspects of the design. Look for areas of the design that lead users
into error states or that do not clearly indicate what is expected of them.
Consistent aesthetics, feedback, and interactivity directly affect an application’s usability, and should therefore be carefully examined. Users must be able
to rely on the cues they receive from an application to make effective navigation
decisions and understand how best to work with an application. When cues are
unclear, communication between users and applications can break down.
It is essential to understand the purpose of the software under test (SUT)
before beginning UI testing. The two main questions to answer are:
1. Who is the application’s target user?
2. What design approach has been employed?
216 Chapter 10With answers to these questions, you will be able to identify any program
functionality and design elements that do not behave as a reasonable target
user would expect them to. Keep in mind that UIs serve users, not designers or
programmers. As testers, we represent users, hence we must be conscious of
their needs.

Kết quả (Việt) 1:

Thử nghiệm thiết kế giao diện người dùng đánh giá tốt như thế nào một thiết kế "chăm sóc" của mìnhCác người dùng, bởi cung cấp rõ ràng hướng, cung cấp thông tin phản hồi, và duy trì tính nhất quán của ngôn ngữ và phương pháp tiếp cận. Cảm nhận chủ quan của dễ sử dụng và giao diệnvà cảm thấy được xem xét cẩn thận trong giao diện người DÙNG thiết kế thử nghiệm. Vấn đề liên quan đến chuyển hướng, dòng chảy tự nhiên, khả năng sử dụng, lệnh và khả năng tiếp cận được cũng đánh giátrong giao diện người DÙNG thiết kế thử nghiệm.Trong giao diện người DÙNG thiết kế thử nghiệm, bạn cần đặc biệt chú ý đến sự phù hợp của tất cả các khía cạnh của thiết kế. Tìm kiếm các lĩnh vực thiết kế dẫn người sử dụngvào lỗi kỳ hay mà không nói rõ những gì được mong đợi của họ.Thẩm Mỹ nhất quán, thông tin phản hồi và tương tác trực tiếp ảnh hưởng đến khả năng sử dụng một ứng dụng, và do đó nên được kiểm tra cẩn thận. Người dùng phải có khả năngDựa vào các dấu hiệu, họ nhận được từ một ứng dụng để thực hiện có hiệu quả điều hướngquyết định và hiểu như thế nào tốt nhất để làm việc với ứng dụng. Khi tín hiệukhông rõ ràng, giao tiếp giữa người dùng và các ứng dụng có thể phá vỡ.Nó là điều cần thiết để hiểu mục đích của phần mềm theo thử nghiệm (SUT)trước khi bắt đầu giao diện người DÙNG thử nghiệm. Hai câu hỏi chính để trả lời là:1. ai là người dùng mục tiêu của ứng dụng?2. phương pháp tiếp cận thiết kế đã được làm việc?216 chương 10With câu trả lời cho những câu hỏi này, bạn sẽ có thể xác định bất kỳ chương trìnhyếu tố thiết kế và chức năng mà không hành xử như một mục tiêu hợp lýngười dùng sẽ mong đợi họ. Hãy nhớ rằng UIs phục vụ người dùng, không phải nhà thiết kế hoặclập trình viên. Như thử nghiệm, chúng tôi đại diện cho người sử dụng, do đó chúng tôi phải được nhận thức củanhu cầu của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Thử nghiệm thiết kế giao diện người sử dụng đánh giá như thế nào một thiết kế "chăm sóc" của
người sử dụng, bằng cách cung cấp hướng rõ ràng, cung cấp thông tin phản hồi, và duy trì tính thống nhất của ngôn ngữ và phương pháp tiếp cận. Ấn tượng chủ quan dễ sử dụng và tìm kiếm
và cảm giác được xem xét cẩn thận trong việc thử nghiệm thiết kế giao diện người dùng. Các vấn đề liên quan đến mục định hướng, dòng chảy tự nhiên, khả năng sử dụng, các lệnh, và khả năng tiếp cận cũng được đánh giá
trong thử nghiệm thiết kế giao diện người dùng.
Trong thử nghiệm thiết kế giao diện người dùng, bạn nên đặc biệt chú ý đến sự phù hợp của tất cả các khía cạnh của thiết kế. Hãy tìm khu vực của thiết kế mà dẫn người dùng
vào trạng thái lỗi hoặc không cho biết rõ những gì được mong đợi của họ.
Thẩm mỹ nhất quán, thông tin phản hồi, và tương tác trực tiếp ảnh hưởng đến khả năng sử dụng của một ứng dụng, và do đó cần được xem xét một cách cẩn thận. Người sử dụng phải có thể
dựa vào các tín hiệu mà họ nhận được từ một ứng dụng để thực hiện chuyển hướng có hiệu quả
các quyết định và hiểu cách tốt nhất để làm việc với một ứng dụng. Khi tín hiệu là
không rõ ràng, giao tiếp giữa người dùng và các ứng dụng có thể phá vỡ.
Nó là điều cần thiết để hiểu được mục đích của phần mềm thử (SUT)
trước khi bắt đầu thử nghiệm giao diện người dùng. Hai câu hỏi chính để trả lời là:
1. Ai là người dùng mục tiêu của ứng dụng?
2. Cách tiếp cận thiết kế những gì đã được sử dụng?
216 Chương 10With câu trả lời cho những câu hỏi này, bạn sẽ có thể xác định bất kỳ chương trình
chức năng và thiết kế phần tử mà không hành xử như một mục tiêu hợp lý
người dùng mong chờ họ. Hãy nhớ rằng UIS phục vụ người dùng, không phải nhà thiết kế hay
lập trình viên. Khi thử nghiệm, chúng tôi đại diện người sử dụng, do đó chúng ta phải có ý thức về
nhu cầu của họ.