Damping is valid only for the dampe

Damping is valid only for the damped mode extraction method,
and ignored for the other mode extraction methods.
If you include damping, and specify the damped mode extraction
method, the eigenvalues calculated are complex; see Mode
Extraction Methods for details.
Note – Damping can be specified in a non-damped modal analysis
if a single-point response spectrum analysis is to follow the modal
analysis. Although the damping does not affect the eigenvalue
solution, it is used to calculate an effective damping ratio for each
mode, which is then used to calculate the response to the
spectrum.

Kết quả (Việt) 1:

Dao là hợp lệ chỉ cho các phương pháp khai thác năm chế độ,
và bỏ qua cho các chế độ khai thác phương pháp.
nếu bạn bao gồm dao, và chỉ định khai thác năm chế độ
phương pháp, tuyến tính được phức tạp; xem chế độ
phương pháp khai thác cho chi tiết.
lưu ý-dao có thể được quy định trong một phân tích phương thức phòng không damped
nếu một điểm đơn phản ứng quang phổ phân tích là để thực hiện theo phương thức
phân tích. Mặc dù dao không ảnh hưởng đến eigenvalue
giải pháp, nó được sử dụng để tính toán một tỷ lệ damping hiệu quả cho mỗi
chế độ, mà sau đó được sử dụng để tính toán các phản ứng với các
phổ.