- On the execution of this contract

- On the execution of this contract, the 02 parties can change or give supplementary details according to present situation by making Contract Appendix. Contract Appendixes are parts of the Contract with the same value when they are signed by both parties.
- Within one month prior to the date of expiration of the contract, either side of both parties able to suggest that the other side should finish the contract or sign a new one. The suggestion should be made in writing. If there is no suggestion after this point of time, the contract and its amendments as well as its conditions kept on effect shall be extended for more 12 months.
- Both parties undertake to respect the terms and conditions of this contract. The contract and its Appendixes are written in English and made out into copies with the same value. Each party keeps one copy in English

Kết quả (Việt) 1:

-Thực hiện các hợp đồng này, bên 02 có thể thay đổi hoặc cho các chi tiết bổ sung theo tình hình hiện nay bằng cách làm phụ lục hợp đồng. Hợp đồng Appendixes là bộ phận của hợp đồng với cùng một giá trị khi họ có chữ ký của cả hai bên.-Trong vòng một tháng trước ngày hết hạn hợp đồng, hai bên của cả hai bên có thể đề nghị rằng phía bên kia nên kết thúc hợp đồng hoặc đăng một hình mới. Đề nghị nên được thực hiện bằng văn bản. Nếu không có không có đề xuất sau thời điểm này, hợp đồng và sửa đổi của nó cũng như các điều kiện của nó giữ trên có hiệu lực sẽ được kéo dài thêm 12 tháng.-Cả hai bên cam kết tôn trọng các điều khoản và điều kiện của hợp đồng này. Hợp đồng và Appendixes của nó được viết bằng tiếng Anh và làm thành các bản sao với cùng một giá trị. Mỗi bên giữ một bản bằng tiếng Anh

Kết quả (Việt) 2:

- Về việc thực hiện hợp đồng này, 02 bên có thể thay đổi hoặc cung cấp cho các chi tiết bổ sung theo tình hình hiện tại bằng cách làm Phụ lục hợp đồng. Hợp đồng phụ lục là một phần của hợp đồng với giá trị tương tự khi họ được chữ ký của cả hai bên.
- Trong thời hạn một tháng trước ngày hết hạn hợp đồng, hai bên của cả hai bên có thể đề nghị rằng phía bên kia sẽ kết thúc hợp đồng hoặc ký một cái mới. Những gợi ý nên được thực hiện bằng văn bản. Nếu không có gợi ý sau thời điểm này, các hợp đồng và các điều chỉnh cũng như điều kiện của nó vẫn tiếp tục có hiệu lực được gia hạn thêm 12 tháng.
- Hai bên cam kết tôn trọng các điều khoản và điều kiện của hợp đồng này. Các hợp đồng và các phụ lục của nó được viết bằng tiếng Anh và được làm thành bản, có giá trị như nhau. Mỗi bên giữ một bản tiếng Anh