On the other hand, some wireless co

On the other hand, some wireless computers are not mobile. An important example is a company that owns an older building lacking network cabling, and which wants to connect its computers. Installing a wireless network may require little more than buying a small box with some electronics, unpacking it, and plugging it in. This solution may be far cheaper than having workmen put in cable ducts to wire the building.

But of course, there are also the true mobile, wireless applications, ranging from the portable office to people walking around a store with a PDA doing inventory. At many busy airports, car rental return clerks work in the parking lot with wireless portable computers. They type in the license plate number of returning cars, and their portable, which has a built-in printer, calls the main computer, gets the rental information, and prints out the bill on the spot.

As wireless technology becomes more widespread, numerous other applications are likely to emerge. Let us take a quick look at some of the possibilities. Wireless parking meters have advantages for both users and city governments. The meters could accept credit or debit cards with instant verification over the wireless link. When a meter expires, it could check for the presence of a car (by bouncing a signal off it) and report the expiration to the police. It has been estimated that city governments in the U.S. alone could collect an additional $10 billion this way (Harte et al., 2000). Furthermore, better parking enforcement would help the environment, as drivers who knew their illegal parking was sure to be caught might use public transport instead.

Food, drink, and other vending machines are found everywhere. However, the food does not get into the machines by magic. Periodically, someone comes by with a truck to fill them. If the vending machines issued a wireless report once a day announcing their current inventories, the truck driver would know which machines needed servicing and how much of which product to bring. This information could lead to more efficient route planning. Of course, this information could be sent over a standard telephone line as well, but giving every vending machine a fixed telephone connection for one call a day is expensive on account of the fixed monthly charge.

Another area in which wireless could save money is utility meter reading. If electricity, gas, water, and other meters in people's homes were to report usage over a wireless network, there would be no need to send out meter readers. Similarly, wireless smoke detectors could call the fire department instead of making a big noise (which has little value if no one is home). As the cost of both the radio devices and the air time drops, more and more measurement and reporting will be done with wireless networks.

A whole different application area for wireless networks is the expected merger of cell phones and PDAs into tiny wireless computers. A first attempt was tiny wireless PDAs that could display stripped-down Web pages on their even tinier screens. This system, called WAP 1.0 (Wireless Application Protocol) failed, mostly due to the microscopic screens, low bandwidth, and poor service. But newer devices and services will be better with WAP 2.0.

Kết quả (Việt) 1:

Mặt khác, một số máy tính không dây không có điện thoại di động. Một ví dụ quan trọng là một công ty mà sở hữu một cũ xây dựng thiếu mạng cáp, và có muốn kết nối máy tính của mình. Cài đặt mạng không dây có thể yêu cầu ít hơn mua một hộp nhỏ với một số thiết bị điện tử, giải nén nó, và cắm nó vào. Giải pháp này có thể là xa rẻ hơn so với việc những người thợ đặt trong ống dẫn cáp để dây điện tòa nhà.Nhưng tất nhiên, cũng có các thật sự không dây, điện thoại di động ứng dụng, khác nhau, từ văn phòng di động cho những người đi bộ quanh một cửa hàng với một PDA làm hàng tồn kho. Tại các sân bay bận rộn nhiều, xe cho thuê trở lại nhân viên làm việc trong bãi đậu xe với các máy tính xách tay không dây. Họ gõ trong tấm giấy phép số trở về xe ô tô, và cầm tay của họ, có một máy in được xây dựng trong, gọi là máy tính của chính, được thông tin cho thuê và in ra các hóa đơn tại chỗ.Khi công nghệ không dây trở nên rộng rãi hơn, nhiều ứng dụng khác có khả năng xuất hiện. Hãy để chúng tôi hãy xem nhanh một số trong những khả năng. Không dây đậu mét có thuận lợi cho cả người dùng và chính quyền thành phố. Các mét có thể chấp nhận tín dụng hoặc thẻ ghi nợ với quy trình xác minh ngay lập tức trên liên kết không dây. Khi một mét hết hạn, nó có thể kiểm tra sự hiện diện của một chiếc xe (bằng cách dội lên một tín hiệu ra nó) và thông báo hết hạn cho cảnh sát. Ước tính rằng chính quyền thành phố ở Mỹ một mình có thể thu thập một bổ sung 10 tỷ USD bằng cách này (Harte và ctv., 2000). Hơn nữa, tốt hơn Bãi đỗ xe thực thi pháp luật sẽ giúp môi trường, như trình điều khiển ai biết chỗ đậu xe bất hợp pháp của họ đã chắc chắn bị bắt có thể sử dụng giao thông công cộng để thay thế.Thực phẩm, đồ uống và các máy bán hàng được tìm thấy ở khắp mọi nơi. Tuy nhiên, các thực phẩm không nhận được vào các máy bởi magic. Định kỳ, có người đi kèm theo với một chiếc xe tải để điền vào chúng. Nếu máy bán hàng tự phát hành một báo cáo không dây mỗi ngày một lần thông báo hàng tồn kho hiện nay của họ, tài xế xe tải nào biết máy móc mà cần phục vụ và bao nhiêu mà sản phẩm mang lại. Thông tin này có thể dẫn đến hiệu quả hơn quy hoạch tuyến đường. Tất nhiên, thông tin này có thể được gửi qua một đường dây điện thoại tiêu chuẩn là tốt, nhưng cho mỗi phục vụ tiệc kết nối điện thoại cố định cho một cuộc gọi một ngày là đắt tiền trên tài khoản phí cố định hàng tháng.Một khu vực trong đó wireless có thể tiết kiệm tiền là tiện ích đồng hồ đo đọc. Nếu điện, khí đốt, nước, và mét khác trong nhà của người dân đã báo cáo sử dụng trên một mạng không dây, sẽ có không cần gửi đồng hồ độc giả. Tương tự như vậy, thiết bị báo khói không dây có thể gọi sở cứu hỏa thay vì làm cho tiếng ồn lớn (trong đó có ít giá trị, nếu không có ai là nhà). Như chi phí của cả hai thiết bị vô tuyến và những giọt thời gian máy, đo lường nhiều hơn và nhiều hơn nữa và báo cáo sẽ được thực hiện với mạng không dây.Khu vực ứng dụng hoàn toàn khác nhau cho mạng không dây là sự hợp nhất dự kiến của điện thoại di động và PDA vào máy vi tính không dây nhỏ. Một nỗ lực đầu tiên là nhỏ PDA không dây có thể hiển thị các trang Web độc trên màn hình ngay cả tinier của họ. Hệ thống này, được gọi là WAP 1.0 (Wireless Application Protocol) thất bại, chủ yếu là do vi màn hình, băng thông thấp và dịch vụ. Tuy nhiên, thiết bị và dịch vụ sẽ tốt hơn với WAP 2.0.

Kết quả (Việt) 2:

Mặt khác, một số máy tính không dây không phải là điện thoại di động. Một ví dụ quan trọng là một công ty sở hữu một tòa nhà cũ thiếu hệ thống cáp mạng, và có nhu cầu kết nối máy tính của mình. Cài đặt một mạng không dây có thể đòi hỏi nhiều hơn một chút so với việc mua một hộp nhỏ với một số thiết bị điện tử, giải nén nó, và cắm nó vào. Giải pháp này có thể còn rẻ hơn so với việc có người thợ đặt trong ống dẫn cáp dây tòa nhà.

Nhưng tất nhiên, cũng có điện thoại di động thực sự, các ứng dụng không dây, từ các văn phòng di động cho người đi bộ xung quanh một cửa hàng với một hàng tồn kho làm PDA. Tại nhiều sân bay bận rộn, nhân viên cho thuê xe trở lại làm việc ở bãi đậu xe với các máy tính xách tay không dây. Họ gõ số tấm giấy phép xe quay trở lại, và di động của họ, trong đó có một built-in máy in, gọi là máy tính chính, nhận được thông tin cho thuê, và in ra hóa đơn ngay tại chỗ.

Công nghệ Như không dây trở nên phổ biến hơn, nhiều các ứng dụng khác có khả năng xuất hiện. Chúng ta hãy xem nhanh một số các khả năng. Đỗ xe không dây có lợi cho cả người sử dụng và chính quyền thành phố. Các mét có thể chấp nhận thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ có xác minh ngay lập tức qua liên kết không dây. Khi một mét hết hạn, nó có thể kiểm tra sự hiện diện của một chiếc xe (bằng cách chuyển một tín hiệu tắt nó) và báo cáo kết thúc thời hạn cho cảnh sát. Người ta ước tính rằng chính quyền thành phố chỉ riêng ở Mỹ có thể thu thập thêm một $ 10000000000 cách này (Harte et al., 2000). Hơn nữa, thi đỗ tốt hơn sẽ giúp cho môi trường, như những người lái xe biết đậu xe bất hợp pháp của họ là chắc chắn bị bắt có thể sử dụng giao thông công cộng thay thế.

Thực phẩm, đồ uống, và các máy bán hàng tự động khác được tìm thấy ở khắp mọi nơi. Tuy nhiên, các thực phẩm không nhận được vào các máy tính bằng phép thuật. Định kỳ, có người đi kèm theo với một chiếc xe tải để điền vào chúng. Nếu các máy bán hàng tự động đã đưa ra một báo cáo không dây một lần một ngày công bố hàng tồn kho hiện tại của họ, các tài xế xe tải sẽ biết được máy cần thiết phục vụ và bao nhiêu trong số đó sản phẩm mang lại. Thông tin này có thể dẫn đến quy hoạch tuyến đường hiệu quả hơn. Tất nhiên, thông tin này có thể được gửi qua một đường dây điện thoại tiêu chuẩn là tốt, nhưng cho tất cả các máy bán hàng tự động kết nối điện thoại cố định cho một cuộc gọi một ngày là đắt tiền trên tài khoản của các phí cố định hàng tháng.

Một lĩnh vực khác mà không dây có thể tiết kiệm tiền là tiện ích đọc đồng hồ. Nếu điện, khí đốt, nước, và m khác trong ngôi nhà của người dân đã báo cáo sử dụng trên một mạng không dây, có thể sẽ không có nhu cầu để gửi ra đọc đồng hồ. Tương tự như vậy, báo cháy không dây có thể gọi cho sở cứu hỏa thay vì làm một tiếng ồn lớn (trong đó có ít giá trị nếu không có ai ở nhà). Vì chi phí của cả hai thiết bị vô tuyến điện và thời gian không khí giảm, nhiều hơn và nhiều hơn nữa đo lường và báo cáo sẽ được thực hiện với các mạng không dây.

Cả một lĩnh vực ứng dụng khác nhau cho các mạng không dây là sáp nhập dự kiến của điện thoại di động và PDA vào máy tính không dây nhỏ xíu. Một nỗ lực đầu tiên là PDA không dây nhỏ xíu mà có thể hiển thị tước xuống các trang web trên màn hình thậm chí còn nhỏ hơn nữa của họ. Hệ thống này, được gọi là WAP 1.0 (Wireless Application Protocol) thất bại, chủ yếu là do màn hình bằng kính hiển vi, băng thông thấp, và dịch vụ kém. Nhưng các thiết bị và dịch vụ mới sẽ được tốt hơn với WAP 2.0.