SVBIED attack kills 48 people in Sy

SVBIED attack kills 48 people in Syria's Al-Hasakah

ACCORDING to the pro-opposition Syrian Observatory for Human Rights, at least 48 people were killed and dozens of others were wounded when a suicide vehicle-borne improvised explosive device (SVBIED) - described in reports as a truck bomb - detonated near a Kurdish security headquarters in the city of Qamishli in Syria's Al-Hasakah governorate on 27 July, the BBC reported. The Islamic State claimed responsibility for the attack, stating that it was in response to United States-led coalition airstrikes in the Islamic State-held city of Manbij in Aleppo governorate. Casualty figures provided by the Syrian Observatory for Human Rights cannot be independently verified but have been assessed to be the most reliable.

Kết quả (Việt) 1:

SVBIED tấn công giết chết 48 người trong của Syria Al-HasakahTheo ủng hộ phe đối lập Syria Đài quan sát nhân quyền, ít nhất là 48 người thiệt mạng và hàng chục người khác bị thương khi một vụ tự sát xe-borne improvised thiết bị nổ (SVBIED) - được mô tả trong báo cáo như là một quả bom xe tải - phát nổ ở gần trụ sở an ninh của người Kurd ở thành phố Qamishli, Al-Hasakah của Syria governorate ngày 27 tháng 7, báo cáo BBC. Nhà nước Hồi giáo tuyên bố chịu trách nhiệm về cuộc tấn công, nói rằng nó đã đáp ứng với Hoa Kỳ dẫn đầu liên minh không kích trong các tổ chức nhà nước Hồi giáo thành phố của Manbij ở tỉnh Aleppo. Con số thương vong được cung cấp bởi các đài quan sát Syria cho quyền con người không thể kiểm chứng một cách độc lập, nhưng đã được đánh giá là đáng tin cậy nhất.

Kết quả (Việt) 2:

Tấn công SVBIED giết chết 48 người ở Al-Hasakah Syria

THEO để ủng hộ phe đối lập Đài quan sát Syria cho Nhân quyền, ít nhất 48 người đã thiệt mạng và hàng chục người khác bị thương khi một chiếc xe-borne tự tử improvised thiết bị nổ (SVBIED) - được mô tả trong báo cáo như một quả bom xe tải - phát nổ ở gần một trụ sở an ninh của người Kurd ở thành phố Qamishli ở Al-Hasakah của Syria vào ngày 27 tháng 7, BBC đưa tin. Nhà nước Hồi giáo nhận trách nhiệm về vụ tấn công, nói rằng đó là để đáp ứng với các cuộc không kích liên minh Hoa Kỳ-dẫn ở thành phố Hồi giáo Nhà nước tổ chức của Manbij ở Aleppo khu. Con số thương vong được cung cấp bởi Đài quan sát Syria cho Nhân quyền không thể được kiểm chứng một cách độc lập nhưng đã được đánh giá là đáng tin cậy nhất.