This study investigates social enga

This study investigates social engagement of Vietnamese Buddhists from 1927 to 1951. It
argues that the social engagement was a product of the Vietnamese Buddhist revival – which
emerged in the 1920’s. During the revival, Vietnamese Buddhists attempted to remake their
religion into a this-worldly Buddhism. They established Buddhist associations, periodicals and
monastic schools to propagate the Dharma. Their goal was to use Buddhism to effectively deal
with the colonization of the country by the French and the challenges posed by colonial
modernity.

Kết quả (Việt) 1:

Nghiên cứu này điều tra các cam kết xã hội Phật tử Việt Nam từ năm 1927 đến năm 1951. Nólập luận rằng các cam kết xã hội là một sản phẩm của sự hồi sinh của Phật giáo Việt Nam-mànổi lên trong những năm 1920. Trong quá trình phục hồi, tín đồ Phật giáo Việt Nam đã cố gắng remake của họtôn giáo thành Phật giáo này thế gian. Họ thành lập Hiệp hội Phật giáo, tạp chí vàTu viện trường để truyền bá Phật Pháp. Mục tiêu của họ là sử dụng Phật giáo để đối phó hiệu quảvới chế độ thuộc địa của nước Pháp và những thách thức đặt ra bởi colonialhiện đại.

Kết quả (Việt) 2:

Nghiên cứu này điều tra tham gia xã hội của Phật giáo Việt Nam từ năm 1927 đến năm 1951. Nó
lập luận rằng sự tham gia của xã hội là sản phẩm của sự hồi sinh của Phật giáo Việt Nam - trong đó
nổi lên trong những năm 1920. Trong sự hồi sinh, Phật tử Việt Nam đã cố gắng để làm lại của
tôn giáo vào một Phật giáo này, thế gian. Họ thành lập các hiệp hội Phật giáo, ấn phẩm định kỳ và
các trường học tu viện để truyền bá Phật pháp. Mục tiêu của họ là sử dụng Phật giáo để đối phó hiệu quả
với các thuộc địa của đất nước bởi người Pháp và những thách thức đặt ra bởi thực dân
hiện đại.