When planning support of a client ,

When planning support of a client , a coordinator or case manager of community service organisation generally visits the person ( the client ) and/ or their carer in their own home . They discuss how their service can best assist them with any problems they are experiencing
A bilingual worker will also visit with the coordinator if tramslation is required . The service the client and the carer receive is determined by how much support the client and / or their carer require . Support might be arranged in areas of tasks of daily living , respite , and / or social support
After the coordinator had visited , an dividualised support plan is established using the information from the client and the carer ( if the client has agreed to the carer being involved ) . The care plan is based on what the client and the carer report as their needs , what support services are available from the organisations







If the care is having difficulty showering the client and dislikes accompanying the client on social activities , the individualised support plan should reflect this by providing support in those two areas, while acknowledging the carer's agreement to continue support in other areas such as medication assistance,shopping and housework . If the carer is happy to give full care to the client during the week but needs some time to themself on the weekend , respite services might be planned as part of the individualised support plan . The client might be the one to ask for support from a paid worker in areas that they feel the carer is not covering adequately or if they are concerned about the degree of burden placed on their carer adversely affecting the health and wellbeing of their carer

Kết quả (Việt) 1:

Khi lập kế hoạch hỗ trợ của một khách hàng, điều phối viên hoặc quản lý trường hợp của tổ chức dịch vụ cộng đồng nói chung thăm người (khách hàng) và / hoặc người chăm sóc của họ ở nhà riêng của họ. Họ thảo luận về cách thức dịch vụ của họ có thể tốt nhất hỗ trợ họ với bất kỳ vấn đề nào họ đang trải qua Một nhân viên song ngữ cũng sẽ đến thăm với các điều phối viên nếu tramslation là bắt buộc. Dịch vụ khách hàng và người chăm sóc nhận được xác định bởi bao nhiêu hỗ trợ khách hàng và / hoặc người chăm sóc của họ yêu cầu. Hỗ trợ có thể được bố trí trong khu vực của các nhiệm vụ sinh hoạt hàng ngày, thời gian nghỉ ngơi, và / hoặc hỗ trợ xã hội Sau khi các điều phối viên đã viếng thăm, một kế hoạch hỗ trợ dividualised được thành lập bằng cách sử dụng thông tin từ khách hàng và người chăm sóc (nếu khách hàng đã đồng ý để người chăm sóc tham gia). Kế hoạch chăm sóc dựa trên những gì các khách hàng và người chăm sóc báo cáo như là nhu cầu của họ, những dịch vụ hỗ trợ có sẵn từ các tổ chức Nếu chăm sóc gặp khó khăn khi tắm vòi sen khách hàng và không thích đi kèm với khách hàng về các hoạt động xã hội, kế hoạch individualised hỗ trợ nên phản ánh điều này bằng cách cung cấp hỗ trợ trong các lĩnh vực hai, trong khi thừa nhận thỏa thuận của người chăm sóc để tiếp tục hỗ trợ trong các lĩnh vực khác như hỗ trợ thuốc, Mua sắm và nhà. Nếu người chăm sóc là hạnh phúc để cung cấp chăm sóc đầy đủ cho các khách hàng trong tuần nhưng nhu cầu một số thời gian cho chính mình vào cuối tuần, thời gian nghỉ ngơi dịch vụ có thể được lên kế hoạch là một phần của kế hoạch individualised hỗ trợ. Khách hàng có thể là một trong những yêu cầu để được hỗ trợ từ một nhân viên thanh toán trong lĩnh vực mà họ cảm thấy người chăm sóc không bao gồm đầy đủ hoặc nếu họ đang lo ngại về mức độ gánh nặng đặt trên người chăm sóc của họ ảnh hưởng xấu đến sức khỏe và hạnh phúc của người chăm sóc của họ

Kết quả (Việt) 2:

Khi lập kế hoạch hỗ trợ của một khách hàng, một điều phối viên hoặc trường hợp quản lý của tổ chức dịch vụ cộng đồng thường đến thăm người (khách hàng) và / hoặc người chăm sóc của họ trong nhà riêng của họ. Họ thảo luận về cách phục vụ của họ có thể hỗ trợ tốt nhất chúng với bất kỳ vấn đề họ đang gặp
một nhân viên song ngữ cũng sẽ đến thăm với điều phối viên nếu tramslation là bắt buộc. Các dịch vụ khách hàng và người chăm sóc nhận được quyết định bởi sự hỗ trợ bao nhiêu khách hàng và / hoặc người chăm sóc của họ đòi hỏi. Hỗ trợ có thể được bố trí ở những nhiệm vụ của cuộc sống hàng ngày, thời gian nghỉ ngơi, và / hoặc hỗ trợ xã hội
Sau khi điều phối viên đã đến thăm, một kế hoạch hỗ trợ dividualised được thiết lập bằng cách sử dụng thông tin từ khách hàng và những người chăm sóc (nếu khách hàng đã đồng ý để người chăm sóc được có tính liên quan ) . Kế hoạch chăm sóc được dựa trên những gì khách hàng và báo cáo người chăm sóc như nhu cầu của họ, những dịch vụ hỗ trợ có sẵn từ các tổ chức







Nếu chăm sóc là gặp khó khăn tắm của khách hàng và không thích đi cùng với khách hàng về hoạt động xã hội, kế hoạch hỗ trợ cá nhân nên phản ánh điều này bằng cách cung cấp hỗ trợ ở hai khu vực, trong khi thừa nhận thỏa thuận của người chăm sóc để tiếp tục hỗ trợ trong các lĩnh vực khác như hỗ trợ thuốc, mua sắm và làm việc nhà. Nếu người chăm sóc là hạnh phúc đến cho chăm sóc đầy đủ cho khách hàng trong tuần nhưng cần một số thời gian để themself vào cuối tuần, thời gian nghỉ ngơi dịch vụ có thể được lên kế hoạch như là một phần của kế hoạch hỗ trợ cá nhân. Các khách hàng có thể là một trong những yêu cầu hỗ trợ từ một công nhân trả trong lĩnh vực mà họ cảm nhận được sự chăm sóc không được bao gồm đầy đủ hoặc nếu họ lo ngại về mức độ gánh nặng đặt trên người chăm sóc của họ ảnh hưởng xấu đến sức khỏe và hạnh phúc của người chăm sóc của họ