But efforts to advance human securi

But efforts to advance human security, as with human development, will do better to frame their activities based on an inter-dependent, place-based, and dynamic worldview analogous to that offered by sustainable development than by adopting a perspective that sees environment merely
as a set of threats to human security. Thus, the field of security should be broadened to a more comprehensive notion of‘sustainable security’. Sustainable security is less anthropocentric because it values the environment in itself and not merely as a set of risks. This more expanded field facilitates critical integrations of state, human and environmental security, and parallels the three linked pillars of society, economy and nature central to thefield of sustainable development.

Kết quả (Việt) 1:

Nhưng những nỗ lực để nâng cao an ninh con người, như với phát triển con người, sẽ làm tốt hơn để khung của họ hoạt động dựa trên một worldview liên phụ thuộc, dựa trên vị trí và năng động tương tự để có được cung cấp bởi phát triển bền vững hơn bằng việc áp dụng một viễn cảnh mà thấy môi trường chỉnhư là một tập hợp các mối đe dọa đến an ninh con người. Vì vậy, lĩnh vực an ninh nên được mở rộng ra để một khái niệm toàn diện hơn of'sustainable bảo mật '. Bền vững an ninh là ít anthropocentric vì nó giá trị môi trường trong chính nó và không chỉ đơn thuần là một tập hợp các rủi ro. Hơn mở rộng lĩnh vực này tạo điều kiện cho các tích hợp quan trọng của nhà nước, an ninh con người và môi trường, và song song với ba trụ cột liên kết xã hội, kinh tế và tính chất Trung tâm của thefield phát triển bền vững.

Kết quả (Việt) 2:

Nhưng những nỗ lực để thúc đẩy an ninh con người, như với phát triển con người, sẽ làm tốt hơn để khung hoạt động của mình dựa trên một thế giới quan phụ thuộc lẫn nhau, nơi có trụ sở, và năng động tương tự mà được cung cấp bởi sự phát triển bền vững hơn bằng cách áp dụng một quan điểm mà thấy môi trường chỉ
là một tập hợp các mối đe dọa đến an ninh con người. Do đó, các lĩnh vực an ninh cần phải được mở rộng đến một khái niệm an ninh of'sustainable toàn diện hơn. An ninh bền vững là ít con người quá vì nó giá trị môi trường của riêng mình và không chỉ đơn thuần là một bộ các rủi ro. Lĩnh vực mở rộng hơn này tạo điều kiện tích hợp quan trọng của nhà nước, của con người và an ninh môi trường, và song song với ba trụ cột liên kết của xã hội, kinh tế và tính chất trung tâm để thefield của phát triển bền vững.