If the contract cancelled or terminated early by one party without any failure, negligence or fault by other party, then the party who terminate this contract shall pay penalty with the following conditions:
Nếu hợp đồng bị hủy bỏ hoặc chấm dứt sớm một bên mà không có bất kỳ thất bại, sơ suất hay do lỗi của bên kia, sau đó các bên đã chấm dứt hợp đồng này phải trả tiền phạt với các điều kiện sau đây:
Nếu hợp đồng bị hủy bỏ hoặc chấm dứt sớm do một bên mà không cần bất kỳ sự thất bại, sự cẩu thả hoặc do lỗi của bên kia, sau đó là bên chấm dứt hợp đồng này phải nộp phạt với các điều kiện sau đây:
Nếu một bên hoặc chấm dứt hợp đồng hủy bỏ trước một bên, bên kia không có bất cứ thất bại, sơ suất hay sai lầm, thì chấm dứt hợp đồng này, thân chủ nên các điều kiện nộp phạt giáp các đô thị: