With respect to the first, he shows

With respect to the first, he shows how we are sons of God in Christ Jesus. And he says: For as many of you as have been baptized in Christ have put on Christ. Now this can be explained in four ways. In one way, so that as many of you as have been baptized in Christ means that it was by Christ’s appointment that you have been instructed for baptism: “Go ye into the whole world and preach the gospel to every creature. He that believeth and is baptized shall be saved” (Mk 16:16). In another way, as many of you as have been baptized in Christ have put on Christ, i.e., through a likeness and a configuration of the death of Christ: “We who are baptized in Christ Jesus are baptized in his death” (Rom 6:3). Or: in Christ Jesus, i.e., in the faith of Christ. For baptism comes about only through faith, without which we derive no effect from baptism: “He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be condemned” (Mk 16:16). Or: in Christ Jesus, i.e., through His power and operation: “He upon whom thou shalt see the Spirit descending, he it is that baptizeth” (Jn 1:33). Therefore, as many of you as have been baptized in any of those four ways have put on Christ.

Kết quả (Việt) 1:

Đối với người đầu tiên, ông đã cho thấy làm thế nào chúng tôi là con trai của Thiên Chúa trong Chúa Giêsu Kitô. Và ông nói rằng: cho càng nhiều của bạn như đã được rửa tội trong Chúa Kitô đã đưa vào Chúa Kitô. Bây giờ, điều này có thể được giải thích trong bốn cách. Trong một cách, cho rằng, cũng như nhiều người trong số bạn như đã được rửa tội trong Chúa Kitô có nghĩa rằng đó là do cuộc hẹn của Chúa Kitô rằng bạn đã được hướng dẫn cho lễ rửa tội: "Ye ra toàn thế giới và rao giảng phúc âm cho mọi tạo vật. Ông vì và được rửa tội sẽ được lưu"(Mk 16:16). Theo cách khác, như nhiều người trong số bạn như đã được rửa tội trong Chúa Kitô đã đưa vào Chúa Kitô, nghĩa là, thông qua một chân dung và một cấu hình của cái chết của Chúa Kitô: "chúng tôi đã được rửa tội trong Chúa Kitô Chúa Giêsu được rửa tội vào cái chết của ông" (Rom 6:3). Hoặc: Trong Chúa Giêsu Kitô, nghĩa là, trong Đức tin của Đấng Christ. Cho lễ rửa tội đi kèm chỉ qua Đức tin, mà không có chúng tôi lấy được không có hiệu lực từ lễ rửa tội: "ông vì và được rửa tội sẽ được lưu; nhưng ông đó vì không phải lên án"(Mk 16:16). Hoặc: Trong Chúa Giêsu Kitô, tức là, thông qua sức mạnh và hoạt động của mình: "Ông khi mà ngươi sẽ thấy thần giảm dần, ông thật mà baptizeth" (ga 1:33). Do đó, như nhiều bạn như đã được rửa tội trong bất kỳ của những bốn cách đã đưa vào Chúa Kitô.

Kết quả (Việt) 2:

Đối với người đầu tiên với, ông đã cho thấy làm thế nào chúng ta là con cái của Thiên Chúa trong Đức Giêsu Kitô. Và ông nói: Đối với nhiều người trong số bạn như đã được rửa tội trong Chúa Kitô đã mặc lấy Chúa Kitô. Bây giờ điều này có thể được giải thích trong bốn cách. Bằng cách này, vì vậy mà nhiều bạn như đã được rửa tội trong Chúa Kitô có nghĩa là nó đã được bổ nhiệm bởi Đức Kitô mà bạn đã được dạy dỗ để được rửa tội: "Hãy đi khắp thế giới và rao giảng Tin Mừng cho mọi tạo vật. Ông tin đó và được rửa tội thì sẽ được cứu "(Mc 16:16). Theo cách khác, như nhiều bạn như đã được rửa tội trong Chúa Kitô đã mặc lấy Chúa Kitô, tức là, thông qua một chân dung và một cấu hình của cái chết của Chúa Kitô: "Chúng tôi đã được rửa tội trong Chúa Giêsu Kitô được rửa tội trong cái chết của Người" (Rm 6 : 3). Hoặc: trong Chúa Giêsu Kitô, tức là trong đức tin của Chúa Kitô. Cho phép rửa đi về chỉ qua đức tin, mà nếu không có chúng tôi lấy được không có hiệu lực từ Phép Rửa: "Ông tin đó và được rửa tội thì sẽ được cứu, nhưng ông không tin sẽ bị kết án" (Mc 16:16). Hoặc: trong Chúa Giêsu Kitô, tức là thông qua sức mạnh và hoạt động của ông: "Ông vào người mà ngươi sẽ thấy giảm dần Thánh Linh, ông nó là baptizeth" (Ga 1:33). Vì vậy, như nhiều bạn như đã được rửa tội trong bất kỳ trong bốn cách đã mặc lấy Chúa Kitô.