2.2. Business of the Company(A) The

2.2. Business of the Company

(A) The Parties agree that, subject to the provisions of this Agreement, the corporate purpose of the Company shall be to engage in CTC Project to provide a framework and infrastructure for the development of Vietnam clinical research activities and community health

(B) The proposed name of the CTC Project shall be HMCTC or such other name as the Parties may agree.

(C) The Clinical Trial Center shall be located at City International Hospital in Ho Chi Minh City, Vietnam.

Kết quả (Việt) 1:

2.2. kinh doanh của công ty(A) các bên đồng ý rằng, tùy thuộc vào các điều khoản của thỏa thuận này, mục đích công ty của công ty sẽ là tham gia vào dự án CTC cung cấp một khuôn khổ và cơ sở hạ tầng cho sự phát triển của các hoạt động nghiên cứu lâm sàng Việt Nam và sức khỏe cộng đồng(B) tên được đề xuất của dự án CTC sẽ là HMCTC hay tên khác như các bên có thể đồng ý.(C) Trung tâm thử nghiệm lâm sàng sẽ được đặt tại thành phố quốc tế bệnh viện tại TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam.

Kết quả (Việt) 2:

2.2. Kinh doanh của Công ty (A) Các bên đồng ý rằng, tùy thuộc vào các quy định của Hiệp định này, mục đích của công ty của Công ty sẽ được tham gia vào các CTC dự án để cung cấp một khuôn khổ và cơ sở hạ tầng cho sự phát triển của hoạt động nghiên cứu lâm sàng Việt Nam và sức khỏe cộng đồng (B) tên dự kiến của dự án CTC được HMCTC hoặc tên khác như các bên có thể thoả thuận. (C) Trung tâm thử nghiệm lâm sàng được đặt tại Bệnh viện Quốc tế Thành phố tại thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam.