Good morning Mr. Hung, here are a f

Good morning Mr. Hung, here are a few questions/comments on this one:
• For decontam, I would try to move the two instrument pre-wash sinks to be more centered/in-line with the washers and maybe move the third manual wash sink against the wall.
• At the same time, I would have the manual pass-through/rack return also closer to the manual hand-wash sink. This would mean either moving the pass-through to the other side of the department, or moving the manual hand-wash sink to the other wall near the cart-wash area
• I would add a hand-wash sink/eye-wash station near the change room but in the decontam. You usually want to wash your hands as you exit the decontam and you definitely have to have an eye-wash station somewhere in the decontam and within 30 meters reach of the area of hazardous material so may as well have them together. You should be able to get an eye-wash attachment for the hand-wash sink but then make sure that hot water is disabled. The fact that you also have the chemical storage near the locker-room, I would definitely have the eye-wash (plus likely the hand-wash) close to that area.
• Maybe with the extra space in the decontam, you can have some standard stainless steel tables along the back wall or areas not used? You don’t want to make it too cluttered, but you seem to have some room for this.
• As you move to prep-and pack area, I also see a “linen-packaging” area. Given that this is beside the instrument prep-and-pack area, you would want to make sure that this door is always closed and likely have the linen room under negative air pressure. We would normally recommend that linen packaging be in the same area as laundry. You just want to make sure that there is no chance that lint/dust can escape from that area and get to the sterile or prep-and-pack areas. This can cause issues with instrument sterilization. Again, you can keep the room where it is if you want but I would maybe try to keep it under a lower air pressure then the sterile and prep-and pack areas and definitely keep the door closed.
• You seem to have quite a bit of free space in the mechanical area for the sterilizers. Not sure if maybe you can use more space for sterilization? Not a big deal, I suppose they could use that room for some service part storage as well.

Kết quả (Việt) 1:

Chào ông hùng, dưới đây là một vài câu hỏi/ý kiến về điều này:• Đối với decontam, tôi sẽ cố gắng để di chuyển hai cụ trước khi rửa bồn được nhiều trung tâm/trong-line với máy giặt và di chuyển có thể rửa bằng tay thứ ba chìm vào tường.• Cùng một lúc, tôi sẽ có hướng dẫn sử dụng pass-through/rack trở về cũng gần gũi hơn với bồn rửa tay rửa bằng tay. Điều này có nghĩa là di chuyển ñöôïc đến mặt khác của tỉnh hoặc di chuyển bồn rửa tay rửa bằng tay đến bức tường còn lại gần khu vực rửa giỏ hàng• Tôi muốn thêm một trạm rửa chén/mắt-rửa tay rửa gần phòng thay đổi, nhưng ở decontam. Bạn thường muốn rửa tay của bạn khi bạn thoát khỏi decontam và bạn chắc chắn phải có một trạm rửa mắt ở đâu đó trong decontam và trong vòng 30 mét tiếp cận khu vực của chất độc hại vì vậy cũng có thể là có họ với nhau. Bạn có thể nhận được đính kèm rửa mắt cho bồn rửa tay rửa, nhưng sau đó hãy chắc chắn rằng nước nóng vô hiệu. Một thực tế rằng bạn cũng có lưu trữ hóa chất gần các locker-room, tôi chắc chắn có rửa mắt (cộng với khả năng rửa tay) gần khu vực đó.• Có thể với không gian phụ trong decontam, bạn có thể có một số bảng tiêu chuẩn thép không gỉ dọc theo bức tường hoặc các khu vực không được sử dụng? Bạn không muốn để làm cho nó quá lộn xộn, nhưng bạn dường như có một số phòng cho việc này.• Khi bạn di chuyển để chuẩn bị- và đóng gói lá, tôi cũng thấy một khu vực "trải bao bì". Cho rằng đây là bên cạnh các khu vực chuẩn bị gói công cụ, bạn sẽ muốn đảm bảo rằng cánh cửa luôn đóng cửa và có khả năng có phòng lanh dưới áp lực tiêu cực máy. Chúng tôi thường khuyên bạn nên lanh bao bì trong cùng một khu vực như Giặt ủi. Bạn chỉ muốn chắc chắn rằng không có cơ hội đó lint/bụi có thể thoát ra khỏi khu vực đó và nhận được vào các khu vực vô trùng hoặc chuẩn bị gói. Điều này có thể gây ra vấn đề với dụng cụ tiệt trùng. Một lần nữa, bạn có thể giữ phòng nơi đó nếu bạn muốn nhưng tôi có lẽ sẽ cố gắng giữ nó trong một không khí thấp áp lực sau đó vô trùng và prep- và các khu vực mới và chắc chắn giữ cửa đóng cửa.• Bạn có vẻ có khá nhiều không gian trống trong khu vực cơ khí cho các máy khử trùng. Không chắc chắn nếu có lẽ bạn có thể sử dụng thêm không gian cho khử trùng? Không phải là một vấn đề lớn, tôi cho rằng họ có thể sử dụng phòng đó cho một số dịch vụ lưu trữ một phần là tốt.

Kết quả (Việt) 2:

Chào buổi sáng ông Hùng, đây là một vài câu hỏi / ý kiến về một điều này:
• Đối với decontam, tôi sẽ cố gắng để di chuyển hai cụ trước rửa chìm được làm trung tâm / trong đường dây với các máy giặt và có thể di chuyển hướng dẫn thứ ba rửa chìm vào tường.
• Đồng thời, tôi sẽ có hướng dẫn pass-through / rack trở lại cũng gần gũi hơn với hướng dẫn tay rửa bồn rửa chén. Điều này có nghĩa là một trong hai di chuyển pass-thông qua phía bên kia của các bộ phận, hoặc di chuyển hướng dẫn tay rửa bồn rửa mặt để tường khác gần khu vực giỏ rửa
• Tôi sẽ thêm một trạm tay rửa sink / mắt rửa gần phòng thay đổi nhưng trong decontam. Bạn thường muốn rửa tay của bạn khi bạn thoát khỏi decontam và bạn chắc chắn phải có một trạm mắt rửa đâu đó trong decontam và trong vòng 30 mét đạt diện tích của các vật liệu nguy hiểm như vậy cũng có thể có họ với nhau. Bạn sẽ có thể để có được một file đính kèm mắt rửa cho bồn rửa tay rửa nhưng sau đó đảm bảo rằng nước nóng bị vô hiệu hóa. Thực tế là bạn cũng có chứa hóa chất gần phòng thay đồ, tôi chắc chắn sẽ có mắt rửa (cộng với khả năng bàn rửa) gần khu vực đó.
• Có lẽ với không gian phụ trong decontam, bạn có thể có một số bảng thép không gỉ tiêu chuẩn dọc theo bức tường phía sau hoặc các khu vực không được sử dụng? Bạn không muốn làm cho nó quá lộn xộn, nhưng bạn dường như có một số phòng cho việc này.
• Khi bạn di chuyển để chuẩn bị và đóng gói khu vực, tôi cũng thấy một "vải lanh bao bì" khu vực. Cho rằng đây là bên cạnh các nhạc cụ khu vực chuẩn-và-pack, bạn sẽ muốn chắc chắn rằng cửa này luôn đóng cửa và có thể có các phòng lanh dưới áp suất không khí tiêu cực. Chúng tôi thường khuyên rằng bao bì vải lanh được trong cùng khu vực giặt ủi. Bạn chỉ muốn chắc chắn rằng không có cơ hội mà lint / bụi có thể thoát ra khỏi khu vực đó và nhận được đến khu vực vô trùng hoặc prep-và-pack. Điều này có thể gây ra các vấn đề với các dụng cụ tiệt trùng. Một lần nữa, bạn có thể giữ cho căn phòng mà nó được nếu bạn muốn nhưng tôi có lẽ sẽ thử giữ nó dưới một áp suất không khí thấp hơn thì các khu vực vô trùng và chuẩn bị và gói và chắc chắn giữ cho cánh cửa đóng lại.
• Bạn dường như có khá một chút không gian tự do trong khu vực cơ khí cho tiệt trùng. Không chắc chắn nếu có thể bạn có thể sử dụng không gian hơn để tiệt trùng? Không phải là một việc lớn, tôi cho rằng họ có thể sử dụng phòng cho một số dịch vụ lưu trữ một phần là tốt.