Despite BMW's best efforts, Mercedes-Benz sales through July rose at m dịch - Despite BMW's best efforts, Mercedes-Benz sales through July rose at m Đức làm thế nào để nói

Despite BMW's best efforts, Mercede

Despite BMW's best efforts, Mercedes-Benz sales through July rose at more than twice the rate of those of their Bavarian rivals, helping Merc to reclaim their global luxury sales crown, mostly thanks to sportier SUVs and luxury saloons.

Mercedes-Benz deliveries jumped 12%, reaching 1.17 million vehicles during the first seven month of 2016. In comparison, BMW only registered a 5.6% increase, putting them at a clear disadvantage - trailing Mercedes by more than 30,000 cars, as reported by Autonews.

New additions to the Mercedes-Benz range, such as the GLC and the all-new E-Class, are currently driving the automaker forward. BMW won't refresh its E-Class rival (the 5-Series) until next year, and sales-wise, even its new 7-Series has struggled against the mighty S-Class - both in the US as well as Europe.

"It would appear to be inevitable that BMW is losing its lead this year," said Stuart Pearson, an analyst for Exane BNP Paribas. "They're at a weaker point in their product cycle."

In the US alone, Mercedes sales (without Sprinter vans) fell 1% to 191,300 vehicles through 2016's first seven months, whereas BMW sales dropped considerably by 8.4% to 179,213 vehicles.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Đức) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Trotz Bemühungen von BMW, Mercedes-Benz Vertrieb über Juli Rose mehr als doppelt so schnell wie derjenigen ihrer bayerischen Rivalen helfen Merc, ihre globalen Luxus zurückzufordern Vertrieb Krone, vor allem dank sportlicher SUV und Luxuslimousinen.Mercedes-Benz Lieferungen sprang 12 % auf 1,17 Millionen Fahrzeuge während der ersten sieben Monate des 2016. Im Vergleich dazu registriert BMW nur ein Plus 5,6 %, womit sie ein klarer Nachteil - nachgestellte Mercedes von mehr als 30.000 Autos wie Autonews berichtet.Neuzugänge in der Mercedes-Benz-Bereich wie der GLC und die neue E-Klasse, sind die Automobilhersteller derzeit voran. BMW wird nicht die E-Klasse-Rivalen (5er) bis zum nächsten Jahr aktualisieren, und Vertrieb-Weise, sogar seine neuen 7er hat gekämpft, gegen die mächtige S-Klasse - sowohl in den USA als auch Europa."Es scheint unvermeidlich, dass BMW seinen Vorsprung in diesem Jahr verliert sein", sagte Stuart Pearson, ein Analyst bei Exane BNP Paribas. "sie sind an einem schwachen Punkt in ihren Produktzyklus."Allein in den USA sank der Umsatz der Mercedes (ohne Sprinter Lieferwagen) 1 % auf 191.300 Fahrzeuge durch 2016 die ersten sieben Monate, während BMW Umsatz deutlich um 8,4 % auf 179.213 Fahrzeuge sank.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Đức) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Trotz BMW Bemühungen, Mercedes-Benz Vertrieb über Juli um mehr als das Doppelte der Rate von denen ihrer bayerischen Rivalen stieg und hilft Merc ihre globalen Luxusverkaufs Krone zurückzufordern, vor allem dank sportlicher SUV und Luxuslimousinen.

Mercedes-Benz Lieferungen sprang 12 %, 1,17 Millionen Fahrzeuge in den ersten sieben Monat 2016. im Vergleich zu erreichen, BMW registriert nur um 5,6% zu erhöhen, sie zu einem deutlich benachteiligen - Hinter Mercedes von mehr als 30.000 Autos, berichtet , wie durch Autonews.

Neu im Mercedes -Benz Bereich, wie zum Beispiel die GLC und dem komplett neuen E-Klasse, sind die treibende Kraft derzeit die Autohersteller nach vorn. BMW wird nicht aktualisiert seine E-Klasse Rivalen (die 5-Serie) bis zum nächsten Jahr, der Umsatz-weise, auch seine neue 7-Serie hat gekämpft , gegen die mächtige S-Klasse - sowohl in den USA wie auch in Europa.

" Es scheint unvermeidlich zu sein , dass BMW seine Führung in diesem Jahr zu verlieren " , sagte Stuart Pearson, Analyst für Exane BNP Paribas. "Sie sind zu einem schwächeren Punkt in ihrem Produktzyklus."

Allein in den USA, Mercedes Verkäufe (ohne Sprinter) fiel um 1% auf 191.300 Fahrzeuge bis zum Jahr 2016 den ersten sieben Monaten, während BMW Umsatz deutlich um 8,4% auf 179.213 Fahrzeuge gesunken.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Đức) 3:[Sao chép]
Sao chép!
trotz aller bemühungen von bmw, mercedes - benz vertrieb bis juli stieg auf mehr als doppelt so hoch wie die ihrer bayerischen rivalen bei mercury wieder ihre globalen luxus - verkäufe krone, vor allem dank sportlicher geländewagen und luxus - limousinen.mercedes - benz lieferungen sind 12% auf 1,17 millionen fahrzeugen in den ersten sieben monaten von 2016.im vergleich mit bmw nur registrierte eine 5,6% erhöhen, wodurch sie einen klaren nachteil - trailing mercedes mehr als 30.000 autos, so berichtet autonews.neu im mercedes - benz - bereich, wie die glc und der neuen e - klasse, derzeit fahren die autohersteller vor.bmw will nicht auf seine - rivale (5er) bis zum nächsten jahr und verkauf weisen auch die neue 7-series hat gekämpft, gegen die mächtigen s - klasse - sowohl in den usa als auch in europa."es scheint unausweichlich zu sein, dass bmw verliert seinen vorsprung in diesem jahr", sagte stuart pearson, analyst bei bnp paribas exane. "sie sind in einem schwachen punkt in ihrem produkt - zyklus ".allein in den usa umsatz (ohne mercedes sprinter vans) um 1% auf 191300 fahrzeuge bis 2016 die ersten sieben monate, während bmw - verkäufe sanken deutlich um 8,4% zu 179213 fahrzeuge.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: