Droughts: High year-to-year variati

Droughts: High year-to-year variation in rainfall across some regions of the country means that some areas that experience floods in rainy seasons can also experience drought in dry seasons.43 For example, rainfall in Ninh Thuan province has actually been increasing over time, but greater variability has also increased drought incidence, so that the province received only 50% of its normal rainfall in 2004, with drought continuing into the following two years.44 An estimated 11.3 million people are estimated to be drought-affected in 9 provinces of the Mekong region of Vietnam, representing 13-17% of the total population. Forestry, agriculture and livestock, industry, fisheries, and aquaculture are all affected, and forest fires can also be a serious consequence. As climate change is expected to increase rainfall variability as well as raise temperatures and lead to more heatwaves, drought is likely to remain a serious – if not growing – concern over the coming decades.

Kết quả (Việt) 1:

Hạn hán: Cao năm đến năm biến đổi lượng mưa trên một số khu vực của đất nước có nghĩa là một số lĩnh vực kinh nghiệm lũ lụt trong mùa mưa cũng có thể trải nghiệm các hạn hán ở khô seasons.43 ví dụ, lượng mưa ở Ninh Thuận tỉnh thực sự đã tăng lên theo thời gian, nhưng sự biến đổi lớn cũng đã tăng tỷ lệ mắc hạn hán, vì vậy mà tỉnh đã nhận được chỉ có 50% lượng mưa bình thường của nó trong năm 2004 , với hạn hán tiếp tục tới hai years.44 sau một ước tính 11.3 triệu người được ước tính là hạn hán ảnh hưởng tại 9 tỉnh khu vực Mê Kông của Việt Nam, đại diện cho 13-17% tổng dân số. Lâm nghiệp, nông nghiệp và chăn nuôi, công nghiệp, thuỷ sản và nuôi trồng thủy sản được tất cả các ảnh hưởng, và cháy rừng cũng có thể là một hậu quả nghiêm trọng. Như biến đổi khí hậu dự kiến sẽ tăng lượng mưa biến đổi cũng như nâng cao nhiệt độ và dẫn đến nhiều hơn heatwaves, hạn hán có khả năng để duy trì một nghiêm trọng-nếu không phát triển-mối quan tâm trong những thập kỷ tới.

Kết quả (Việt) 2:

Hạn hán: High biến năm này sang năm lượng mưa trên một số vùng của đất nước có nghĩa là một số lĩnh vực mà kinh nghiệm lũ lụt trong mùa mưa cũng có thể trải nghiệm hạn hán ở seasons.43 khô Ví dụ, lượng mưa trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận đã thực sự được tăng theo thời gian , nhưng biến đổi lớn hơn cũng đã tăng tỷ lệ hạn hán, do đó tỉnh chỉ nhận được 50% lượng mưa bình thường của nó vào năm 2004, với hạn hán tiếp tục vào sau hai years.44 ước tính có khoảng 11,3 triệu người được ước tính là hạn hán ảnh hưởng ở 9 tỉnh của khu vực sông Cửu Long của Việt Nam, đại diện cho 13-17% tổng dân số. Lâm nghiệp, nông nghiệp và chăn nuôi, công nghiệp, thủy sản, nuôi trồng thủy sản đều bị ảnh hưởng, và cháy rừng cũng có thể là một hậu quả nghiêm trọng. Khi thay đổi khí hậu sẽ làm tăng lượng mưa thay đổi cũng như tăng nhiệt độ và dẫn đến nhiều đợt nóng, hạn hán có thể vẫn còn một nghiêm trọng - nếu không phát triển - mối quan tâm trong những thập kỷ tới.