Eduardo Sabio is with VECO, a Belgi

Eduardo Sabio is with VECO, a Belgian non-government agricultural group. It supports the local website. Mr. Sabio says pesticide misuse in Vietnam is a real problem. He says there is a process to confirm that products are free of man-made chemicals. But he says it is too costly for farmers. Mr. Sabio says the safe food website uses what is known as the Participatory Guidance System. It supervises food safety through quality reports from farmers’ groups, traders and local officials. The system is used in more than twenty countries around the world. And, Mr. Sabio says Vietnamese farmers keep detailed notes about their pesticide use.

Kết quả (Việt) 1:

Eduardo Sabio là với VECO, nhóm nông nghiệp phi chính phủ Bỉ. Nó hỗ trợ các trang web địa phương. Mr. Sabio nói lạm dụng thuốc trừ sâu tại Việt Nam là một vấn đề. Ông nói rằng đó là một quá trình để xác nhận rằng các sản phẩm miễn phí của chất hóa học nhân tạo. Nhưng ông nói rằng nó là quá tốn kém cho nông dân. Mr. Sabio nói các trang web thực phẩm an toàn sử dụng những gì được gọi là hệ thống dẫn hướng có sự tham gia. Nó giám sát an toàn thực phẩm thông qua chất lượng báo cáo từ các nhóm nông dân, thương nhân và các cán bộ địa phương. Hệ thống được sử dụng trong hơn hai mươi quốc gia trên toàn thế giới. Và, ông Sabio nói nông dân Việt Nam giữ chi tiết các ghi chú về việc sử dụng thuốc trừ sâu.

Kết quả (Việt) 2:

Eduardo Sabio là với VECO, một nhóm nông nghiệp phi chính phủ của Bỉ. Nó hỗ trợ các trang web địa phương. Ông Sabio nói thuốc trừ sâu sử dụng sai ở Việt Nam là một vấn đề thực sự. Ông nói rằng có một quá trình để xác nhận rằng các sản phẩm được tự do hóa chất nhân tạo. Nhưng ông nói rằng nó là quá tốn kém cho người nông dân. Ông Sabio nói các trang web thực phẩm an toàn sử dụng những gì được gọi là hệ thống hướng dẫn có sự tham gia. Nó giám sát an toàn thực phẩm thông qua các báo cáo chất lượng từ các nhóm nông dân, thương nhân và quan chức địa phương. Hệ thống này được sử dụng trong hơn hai mươi quốc gia trên thế giới. Và, ông Sabio nói nông dân Việt Nam tiếp tục ghi chép chi tiết về việc sử dụng thuốc trừ sâu của họ.