Propyl gallate (1 %) was the soluti

Propyl gallate (1 %) was the solution that provided the best protection against fungal
degradation, and also the solution with the lowest WPG. The solution had a total
inhibiting effect against attack by brown rot fungi and achieved a mass loss of 9.8 %
when exposed to white rot fungi. For the further use of Propyl gallate against brown rot
fungi, even lower solutions than 1 % should be considered. Propyl gallate should be considered as an additive in existing wood preservatives for an increased synergetic
effect against fungal degradation.

Any further work with antioxidants should include a standardized leaching trial (EN 84 1997) for determination of the fixation effect.

In table 1 one can see the antioxidant level of the different berries on this trial. There were not found any correlation between antioxidant level and mass loss. Table 1 shows literature values and real content in the solution tested are not known.

Kết quả (Việt) 1:

Propyl gallate (1%) là giải pháp mà cung cấp sự bảo vệ tốt nhất chống lại nấm
suy thoái, và cũng là giải pháp với WPG thấp nhất. Các giải pháp có tổng cộng
ức chế tác dụng chống lại cuộc tấn công bởi brown rot nấm và đạt được một sự mất mát khối lượng của 9,8%
khi tiếp xúc với da trắng thối nấm. Để tiếp tục sử dụng của Propyl gallate chống lại brown rot
nấm, Các giải pháp thậm chí thấp hơn 1% cần được xem xét. Propyl gallate nên được coi như là một phụ gia trong chất bảo quản gỗ sẵn có cho một tăng synergetic
tác dụng chống lại nấm suy thoái.

Bất kỳ công việc với chất chống oxy hóa nên bao gồm một phiên tòa leaching tiêu chuẩn hóa (EN 84 năm 1997) xác định có hiệu lực cố định.

Trong bảng 1 có thể thấy mức độ chất chống oxy hoá các quả cà phê khác nhau ngày xét xử này. Có được không tìm thấy bất kỳ sự tương quan giữa mức độ chất chống oxy hoá và mất khối lượng. Bảng 1 cho thấy giá trị văn học và các nội dung thực sự trong các giải pháp kiểm tra không được biết đến.