That treaties may in modern interna

That treaties may in modern international law give rise to direct rights in favour of individuals is well established, particularly where the treaty provides a dispute resolution mechanism capable of being operated by such individuals acting on their own behalf and without their national state’s involvement or even consent. Oppenheim’s International Law (9th Ed.), para. 375 put the matter in this way in 1992:

Kết quả (Việt) 1:

Rằng hiệp ước có thể trong luật pháp quốc tế hiện đại làm phát sinh trực tiếp quyền ủng hộ cá nhân là tốt thành lập, đặc biệt là khi Hiệp ước cung cấp một cơ chế giải quyết tranh chấp có khả năng được điều hành bởi các cá nhân hành động thay mặt cho riêng của họ và không có sự tham gia của nhà nước quốc gia hoặc thậm chí đồng ý. Luật pháp quốc tế của Oppenheim (9 Ed.), para. 375 đặt vấn đề theo cách này trong năm 1992:

Kết quả (Việt) 2:

Đó là điều ước quốc tế có thể trong luật pháp quốc tế hiện đại làm phát sinh quyền trực tiếp ủng hộ của các cá nhân cũng được thành lập, đặc biệt là nơi mà các điều ước quốc tế cung cấp một cơ chế giải quyết tranh chấp có khả năng được điều hành bởi các cá nhân đó đại diện cho chính họ và không có sự tham gia của nhà nước quốc gia của họ hoặc thậm chí đồng ý . Luật quốc tế của Oppenheim (Ed 9.), Para. 375 đặt vấn đề theo cách này trong năm 1992: