These magnitude estimates are only

These magnitude estimates are only approximate for two reasons. Firstly, themagnitude of a star depends on the spectral response of the detector, and theresponse of a CCD or APS pixel is not the same as that of the human eye.For this reason, star catalogs are created usinginstrument magnitudes, which arespecific to the detector technology employed by the tracker. Secondly, stars are notuniformly distributed on the celestial sphere, but tend to be concentrated in ourgalaxy, the Milky Way. Because star densities are lower at the galactic poles, it isoften necessary to fill in a star catalog with dimmer stars in these regions.

Kết quả (Việt) 1:

Những ước tính cường độ chỉ là gần đúng vì hai lý do. Trước hết, themagnitude của một ngôi sao phụ thuộc vào các phản ứng quang phổ của các máy dò, và theresponse của một điểm ảnh CCD hoặc APS là không giống như mắt người. Vì lý do này, danh mục sản phẩm sao được tạo ra usinginstrument magnitudes, mà arespecific để công nghệ phát hiện làm việc của tracker. Thứ hai, sao là notuniformly phân phối trên thiên cầu, nhưng có xu hướng được tập trung ở ourgalaxy, dải Ngân Hà. Vì sao mật độ thấp tại các cực Thiên Hà, nó isoften cần thiết để điền vào một danh mục sao với các ngôi sao mờ ở những vùng này.

Kết quả (Việt) 2:

Những ước tính độ lớn là chỉ gần đúng vì hai lý do. Thứ nhất, themagnitude của một ngôi sao phụ thuộc vào phản ứng quang phổ của các máy dò, và theresponse của CCD hoặc APS điểm ảnh là không giống như của con người eye.For lý do này, catalog sao được tạo ra độ lớn usinginstrument, mà arespecific đến máy dò công nghệ được sử dụng bởi các tracker. Thứ hai, các ngôi sao được phân bố notuniformly trên bầu trời, nhưng có xu hướng tập trung ở ourgalaxy, Milky Way. Bởi vì mật độ sao rất thấp ở các cực của thiên hà, nó isoften cần thiết để điền vào một danh mục sao với những ngôi sao mờ trong các khu vực này.